2 - Stanbridges
2 - Stanbridges
2 - Stanbridges
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
Preparing The Chassis Vorbereitung des Chassis Préparation du châssis シャーシの 準 備<br />
Removing the Body<br />
Demontage der Karosserie<br />
Retrait de la carrosserie<br />
ボディを 取 り 外 します。<br />
6122<br />
75106 6122<br />
Body Clip (6mm/black)<br />
Karosserieklammern (6mm/schwarz)<br />
Clip Carr. (6mm/noir)<br />
<br />
ST - 101262<br />
MT - 101261<br />
6122<br />
Receiver Antenna Installation<br />
Montage der Empfängerantenne<br />
Mise en place de l’antenne du récepteur<br />
受 信 機 用 アンテナを 取 り 付 けます。<br />
Z150<br />
Antenna Pipe<br />
Antennenrohr Set<br />
Tige d’antenne<br />
アンテナパイプ<br />
Straighten antenna with a screwdriver so it is<br />
eaiser to insert into antenna tube.<br />
Ziehen Sie die Antenne mit einem Schraubenzieher<br />
gerade, damit es einfacher ist sie in das<br />
Antennenrohr zu führen.<br />
Lissez l’antenne avec un tournevis pour qu’elle<br />
soit plus facile à insérer dans la tige d’antenne.<br />
受 信 機 のアンテナ 線 をほどいた 後 、ドライバーなどで 真<br />
っ 直 ぐになじませ、アンテナパイプに 通 ます。<br />
Do not cut or shorten antenna wire.<br />
Kürzen Sie niemals die Antenne.<br />
Ne pas couper ni raccourcir le câble d’antenne.<br />
アンテナ 線 を 短 く 切 らないでください。<br />
Make sure antenna is fully inserted.<br />
Achten Sie darauf, dass die Antenne<br />
vollständig im Halter steckt.<br />
Vérifiez que l’antenne est bien insérée.<br />
確 実 に 取 り 付 けます。<br />
9