calendrier 2013 - Sports .lu

S.d.S. SPORT-WOCHEN pour les JEUNES de 11 à 17 ans
Depuis les années 80, le Service des Sports de la Ville organise ses traditionnelles « S.d.S.
Sport-Wochen » qui permettent aux jeunes entre 11 à 17 ans de découvrir et pratiquer
différentes disciplines sportives et de rencontrer d‘autres jeunes du même âge.
L’édition 2013 se déroulera du 17 juillet au 4 septembre 2013.
L’encadrement des jeunes sera garanti par des entraîneurs en possession d’un Brevet
d’Etat, des moniteurs sportifs du Service des Sports, des animateurs et des aide-animateurs
ayant suivi une formation théorique et pratique dispensée par les Service des Sports
de la Ville de Luxembourg.
Pour plus d’informations : 4796-2463 ou 4796-4424
PROGRAMME VACANCES
Durant les vacances scolaires, un programme réduit « Vacances scolaires » regroupant
des activités comme musculation, gym entretien, fitness gym, sports aînés, Jogging, Walking
et Nordic-Walking sera proposé. Ce programme, affiché dans toutes les infrastructures
sportives de la Ville où auront lieu les cours « Sports pour tous » restera le même
pendant les petites vacances scolaires :
– Congé de Noël (pas de cours)
– Congé de Carnaval (9.2. – 17.2.2013)
– Congé de Pâques (23.3. – 7.4.2013)
Durant les vacances d’été, un programme réduit appelé « Programme spécial Vacances
d’été » (du 15 juillet au 30 septembre) sera proposé aux intéressés. Ce programme sera
publié au début du mois de juillet et affiché dans les infrastructures sportives.
Les jours fériés il n’y aura pas de cours.
Sport et détente sur la Kinnekswiss
Du mois de juin jusqu’au septembre, la Ville de Luxembourg proposera des animations et
des activités sportives et de détente pour tous les âges sur la Kinnekswiss, et cela du lundi
au dimanche, du matin au soir (excepté en cas de pluie).
L’offre sportive est conçue de manière à promouvoir le sport-loisir en offrant des animations,
des initiations et des cours sportifs édifiants accessibles à tout un chacun, tels que :
le Slacklining, le Rope-Skipping, le Taijiquan, l’Indiaca, le Frisbee, le football, le rugby, le
badminton, le volleyball, le hockey sur gazon, la pétanque, le vortex ou encore d’autres
activités.
Toutes les animations et activités sportives seront encadrées par des moniteurs sportifs et
des aide-animateurs formés. Une inscription préalable n’est pas requise et les animations
et activités proposées sont gratuites. La participation aux activités se fait à ses propres
risques et la responsabilité des enfants appartient aux parents et éducateurs.
44
Sport_Korrektur_9-12.indd 44 13.12.12 14:31