Connected to the future - ITnation
Connected to the future - ITnation Connected to the future - ITnation
actual IT MICROSOFT TECHNET Quatre heures pour mieux connaître Microsoft Microsoft Luxembourg a mis en place des sessions TechNet mensuelles, où l’accent est moins mis sur les produits de l’éditeur que sur les défis rencontrés par les clients. Pierre-Emmanuel Le Lay, Partner Account Manager chez Microsoft Suite au succès des TechDays 08 qui eurent lieu fin septembre à Mondorf, Microsoft a jalonné l’année à venir de sessions baptisées TechNet. À travers ces sessions, données la matinée en anglais et l’après-midi en français, Microsoft veut répondre de bout en bout aux besoins des utilisateurs. En y participant, l’utilisateur peut se focaliser sur des produits déterminés de la gamme de l’éditeur et bénéficier de l’apport des partenaires. «Nous ne sommes pas là pour vendre nos produits, souligne Benoît Fortemps, Partner Technology and Solutions Advisor chez Microsoft. Nous sommes avant tout là pour résoudre les problèmes des utilisateurs.» Frédéric Dumesle, Senior Consultant chez Computacenter Benoît Fortemps, Partner Technology and Solutions Advisor chez Microsoft Le premier TechNet, mené en partenariat avec Computacenter, a permis de sonder l’intérêt des utilisateurs en matière d’infrastructure. De plus en plus hétérogène, elle doit pouvoir être gérée et contrôlée avec une même solution. «70% du budget IT est consacré à la maintenance, dit Frédéric Dumesle, Senior Consultant chez Computacenter. C’est comme un sac de pierres que l’on continue à remplir et qui est pénible à transporter. Les utilisateurs veulent des moyens pour enlever certaines pierres et avancer plus vite.» PLUS D’OXYGÈNE POUR L’IT «L’intérêt des utilisateurs a évolué, dit Benoît Fortemps. Alors qu’auparavant, on parlait beaucoup de fonctionnalités, on doit à présent mettre en avant des valeurs telles qu’ITIL, et les mettre en contexte.» Lors de la session, Microsoft et Computacenter ont donc été dans les détails de la solution System Center Operations Manager de Microsoft. «Avec ce produit, les clients peuvent vérifier la chaîne applicative car le contrôle est centralisé, explique Benoît Fortemps. Mais le hardware lui aussi peut être analysé.» Et aux partenaires de Microsoft, tels Computacenter, d’enrichir la plateforme avec des add-on spécifiques. «System Center Operations Manager est une plateforme globale qui permet de monitorer tant les produits Microsoft que non Microsoft», explique Pierre-Emmanuel Le Lay, Partner Account Manager chez Microsoft. System Center Operations Manager est l’un des outils de la Dynamic System Initiative de Microsoft, lancée il y a cinq ans. «Nous voulons recentrer les solutions sur l’essentiel et offrir plus de maîtrise aux utilisateurs via une plus grande simplification, explique Benoît Fortemps. L’objectif est d’apporter de la valeur et d’être plus dynamique, comme le business le demande pour s’adapter au marché.» 54 NOVEMbre 08
Banque BCP part sur de nouvelles bases Dynamique, tel est le portrait de la filiale luxembourgeoise de la banque d’origine portugaise, la Banque BCP. Sérgio Lemos, Gérant de l’agence de Beggen Etablissement bancaire de référence de la communauté lusophone au Luxembourg, la Banque BCP a procédé, en trois ans, à une refonte complète de son architecture IT, profitant de la réactivité d’une équipe motivée pour repartir sur de nouvelles bases, modernes et évolutives, ouvrant ainsi la voie à une évolution rapide de son infrastructure et de ses services. Composée de sept personnes, l’équipe IT est fortement responsabilisée : support, exploitation, administration, développement, gestion de projet, maîtrise d’ouvrage … «Ce noyau nous est propre et nous offre une grande évolutivité», explique Miguel Alves, Responsable des Systèmes d’Information de la Banque. Fondée en 1967, la Banque BCP vient de célébrer son 40ème anniversaire. Son histoire luxembourgeoise débute en 2001, lorsque la Banco Mello est acquise à 100% par le groupe Millenium BCP. En juillet 2006, au terme d’un accord de partenariat à long terme conclu avec Millennium BCP, le Groupe Caisse d’Epargne de France devient l’actionnaire majoritaire de la Banque BCP via la Financière Oceor. Ce changement confère à la Banque BCP un profil financier particulièrement solide et une nouvelle dynamique. Cette nouvelle étape donna à la Banque une nouvelle impulsion. Les ressources IT de la Banque BCP se sont alors concentrées sur l’évolution des solutions métier avec réussite. Après le déménagement du siège vers Bertrange ainsi que la modernisation des quatre agences, la Banque BCP procéda à d’importants changements : centralisation avec NetApp, virtualisation avec VMware, consolidation avec Citrix et les clients zero, migration totale vers Windows 2003, … «Nous ne comptons pas nous arrêter en si bon chemin, 2009 sera un bon millésime, conclut Miguel Alves». NOUVELLE AGENCE En août 2008, l’ouverture d’une nouvelle agence 19, rue de Beggen reflète les préférences de la Banque BCP pour les technologies innovatrices. En plus du choix de clients légers pour une accessibilité et une sécurité maximales, la Banque BCP a choisi la société DeLaRue Cash Systems, devenue entretemps Talaris suite à la reprise par le groupe Carlyle en septembre 2008. Le fabricant de solutions hardware et fournisseur de software a proposé une solution complète. «Ce choix, déclare Miguel Alves, a été guidé par le professionnalisme et l’expertise de toute l’équipe de la société Talaris de Luxembourg». D’une part, l’intégration complète du logiciel TCC400 avec BCP Vision (application caisse développée par la Banque BCP) permet aux utilisateurs de ne voir qu’un seul applicatif. D’autre part, la Banque BCP a été la première banque au Luxembourg à opter pour un recycleur de billets Vertera conforme à la directive EBRF (European Banknotes Recycling Framework), qui intègre simultanément la détection des contrefaçons et le tri qualitatif des billets. «Ce fut un véritable partenariat, déclare Marc Androvandi, Account Manager de Talaris à Luxembourg. Le projet a été mené en cinq mois (de l’étude à la mise en service), ce qui est exceptionnel. Cette réussite est due à une collaboration étroite et à une maîtrise parfaite des solutions de chaque intervenant.» Miguel Alves, Responsable des Systèmes d’Information de la Banque Marc Androvandi, Account Manager de Talaris à Luxembourg NOVEMBRE 08 55
- Page 3 and 4: est un magazine 83 rue de Hollerich
- Page 5 and 6: case choice ///////// LE GRAND ENTR
- Page 7 and 8: SES-ASTRA, Sky is the Limit Thomas
- Page 9 and 10: THOMAS SCHNEIDER Grand entretien Wh
- Page 12 and 13: The satellites located at 19.2° Ea
- Page 14 and 15: Et si nous cultivions les services
- Page 16 and 17: case choice BUSINESS INTELLIGENCE H
- Page 18 and 19: case choice RESSOURCES HUMAINES My
- Page 20: case choice RESSOURCES HUMAINES & B
- Page 23 and 24: it finance > KPMG p25 > Avaloq p27
- Page 25 and 26: core banking it finance Le big refr
- Page 27 and 28: core banking it finance La logique
- Page 29 and 30: core banking it finance systèmes i
- Page 31 and 32: core banking it finance négligent
- Page 33 and 34: core banking it finance Bank-as-a-S
- Page 35 and 36: actual it > La troisième innovatio
- Page 37 and 38: IBM INNOVATION WEEK actual IT ENTRE
- Page 39 and 40: TELECOM actual IT De futures synerg
- Page 41 and 42: La signature de vos projets informa
- Page 43 and 44: CONFÉRENCE ITSMF actual IT RESPONS
- Page 45 and 46: © Photography Raoul Somers Steve C
- Page 47 and 48: Secaron becomes dartalis. Informati
- Page 49 and 50: CONFÉRENCE GESTION DE PROJET actua
- Page 51 and 52: INAUGURATION D’E-KENZ actual IT D
- Page 53: TALKING SECURES CONFERENCE ROOMS. D
- Page 57 and 58: Les services IT cherchent à diminu
- Page 59 and 60: Enfin une solution de mobilité qui
- Page 61 and 62: SÉCURITÉ petit-déjeuner it news
- Page 63 and 64: RENDEZ-VOUS SÉCURITÉ N°2 petit-d
- Page 65 and 66: BUSINESS INTELLIGENCE conférence I
- Page 67 and 68: Retrouvez tous nos événements sur
- Page 69 and 70: Déposez votre CV, présentez votre
- Page 71 and 72: Déposez votre CV, présentez votre
- Page 73 and 74: Dans le contexte d'un ambitieux pro
- Page 75 and 76: Pour vous l'IT c'est.... En dehors
- Page 77 and 78: «Arηs permet de bouger d’un pro
- Page 79 and 80: UNE IMMIGRATION INTELLIGENTE IT nat
- Page 81 and 82: TALENT MANAGEMENT IT nation - jobs
- Page 83 and 84: leasing made smarter leasing made s
- Page 85 and 86: TALENT MANAGEMENT IT nation - jobs
- Page 87 and 88: TALENT MANAGEMENT IT nation - jobs
- Page 89 and 90: Your financial advisor in Luxembour
- Page 91: De 9h à 23h, appelez le bus où vo
actual IT MICROSOFT TECHNET<br />
Quatre heures<br />
pour mieux connaître<br />
Microsoft<br />
Microsoft Luxembourg a mis en place des sessions TechNet<br />
mensuelles, où l’accent est moins mis sur les produits de<br />
l’éditeur que sur les défis rencontrés par les clients.<br />
Pierre-Emmanuel Le Lay,<br />
Partner Account Manager chez Microsoft<br />
Suite au succès des TechDays 08 qui eurent lieu fin septembre à Mondorf,<br />
Microsoft a jalonné l’année à venir de sessions baptisées TechNet. À travers ces<br />
sessions, données la matinée en anglais et l’après-midi en français, Microsoft<br />
veut répondre de bout en bout aux besoins des utilisateurs. En y participant,<br />
l’utilisateur peut se focaliser sur des produits déterminés de la gamme de<br />
l’éditeur et bénéficier de l’apport des partenaires. «Nous ne sommes pas là<br />
pour vendre nos produits, souligne Benoît Fortemps, Partner Technology and<br />
Solutions Advisor chez Microsoft. Nous sommes avant <strong>to</strong>ut là pour résoudre<br />
les problèmes des utilisateurs.»<br />
Frédéric Dumesle, Senior Consultant<br />
chez Computacenter<br />
Benoît Fortemps, Partner Technology<br />
and Solutions Advisor chez Microsoft<br />
Le premier TechNet, mené en partenariat avec<br />
Computacenter, a permis de sonder l’intérêt<br />
des utilisateurs en matière d’infrastructure.<br />
De plus en plus hétérogène, elle doit pouvoir<br />
être gérée et contrôlée avec une même<br />
solution. «70% du budget IT est consacré à<br />
la maintenance, dit Frédéric Dumesle, Senior<br />
Consultant chez Computacenter. C’est<br />
comme un sac de pierres que l’on continue<br />
à remplir et qui est pénible à transporter. Les<br />
utilisateurs veulent des moyens pour enlever<br />
certaines pierres et avancer plus vite.»<br />
PLUS D’OXYGÈNE POUR L’IT<br />
«L’intérêt des utilisateurs a évolué, dit Benoît<br />
Fortemps. Alors qu’auparavant, on parlait<br />
beaucoup de fonctionnalités, on doit à<br />
présent mettre en avant des valeurs telles<br />
qu’ITIL, et les mettre en contexte.» Lors<br />
de la session, Microsoft et Computacenter<br />
ont donc été dans les détails de la solution<br />
System Center Operations Manager<br />
de Microsoft. «Avec ce produit, les clients<br />
peuvent vérifier la chaîne applicative car<br />
le contrôle est centralisé, explique Benoît<br />
Fortemps. Mais le hardware lui aussi peut être<br />
analysé.» Et aux partenaires de Microsoft,<br />
tels Computacenter, d’enrichir la plateforme<br />
avec des add-on spécifiques. «System Center<br />
Operations Manager est une plateforme<br />
globale qui permet de moni<strong>to</strong>rer tant les produits<br />
Microsoft que non Microsoft», explique<br />
Pierre-Emmanuel Le Lay, Partner Account<br />
Manager chez Microsoft. System Center<br />
Operations Manager est l’un des outils de la<br />
Dynamic System Initiative de Microsoft, lancée<br />
il y a cinq ans. «Nous voulons recentrer<br />
les solutions sur l’essentiel et offrir plus de<br />
maîtrise aux utilisateurs via une plus grande<br />
simplification, explique Benoît Fortemps.<br />
L’objectif est d’apporter de la valeur et<br />
d’être plus dynamique, comme le business<br />
le demande pour s’adapter au marché.»<br />
54 NOVEMbre 08