Sozialalmanach - Caritas Luxembourg

More documents

Recommendations

Info

nach oben zur Beitragszahlung herangezogen werden, sind dies bei der Kranken- und Rentenversicherung nur die Erwerbseinkommen, und auch die nur bis zu einem Maximalbetrag des Fünffachen des gesetzlichen Mindestlohns. Dies führt dazu, dass der prozentuale Beitrag desjenigen der z.B. das Zehnfache des Mindestlohns verdient, gerade mal die Hälfte des Beitrags derjenigen ausmacht, deren Verdienst unter dieser Beitragsbemessungsgrenze liegt. –– Ein größerer sozialer Zusammenhalt in unserer Gesellschaft setzte auch voraus, dass wir in unserer Gesellschaft jedem einen Platz lassen 30 , dass wir insbesondere durch geeignete Maßnahmen unsere ausländischen Mitbürger (Grenzgänger, Arbeitsmigranten, Flüchtlinge,…) in unsere Gesellschaft einbinden. Es ist mehr angesagt als Integration 31 , es geht um unsere Gesellschaft von morgen, um ihren inneren Zusammenhalt. Entweder wir entscheiden uns für eine Alternative, die auf nationaler Solidarität aufbaut, sowie darauf dass diejenigen zur Kasse gebeten werden, die es vertragen und denen es aufgrund der atypischen Situation Luxemburgs bezüglich der Steuereinnahmen für den Fiskus und bezüglich der Beitragseinnahmen für die Sozialversicherung unverhältnismäßig gut ging. Oder wir entscheiden uns für eine Gesellschaft, die einen immer größeren Teil hinter sich lässt, der nicht mehr mitkommt 32 . Wir können uns auch dazu entscheiden, dieses dadurch etwas abzufedern, dass wir hemmungslos weiter auf Wachstum setzen. Wissend dass es nicht gut gehen kann. Eine zukünftige Gesellschaft mit gutem Auskommen für alle und ohne Beeinträchtigung künftiger Generationen ist möglich: es ist jetzt an der Zeit, die Bedingungen dafür zu schaffen und dazu die richtigen Entscheidungen zu treffen. Literaturverzeichnis AMETEPÉ, FOFO & HARTMANN-HIRSCH, CLAUDIA (2009): Luxembourg’s corporatist-Scandinavian welfare system and incorporation of migrants. Unveröffentlichtes Manuskript, Beitrag zur Impalla-Espanet-Konferenz, 6.-7. März 2009 in Luxemburg, http:// soc.kuleuven.be/ceso/impalla/ESPANET/docs/Hartman_paper.pdf. CHAMBRE DES DEPUTES (2009): Loi du 3 mars 2009 contribuant au rétablissement du plein emploi et complétant: 1. le livre V du Code du Travail par un Titre IX nouveau 2. l’article 631-2 du Code du Travail. Luxembourg. 30 „Inklusioun heescht eng Plaz fir jiddwereen“ sagte der Premierminister in seiner Regierungserklärung am 29. Juli 2009, siehe Gouvernement Luxembourgeois (2009b). 31 Vgl. Urbé (2010c). 32 Siehe auch Herrmann (2010). 85
CSDD (2008): Stellungnahme des CSDD zur nachhaltigen Entwicklung der Staatsfinanzen. Luxemburg. EUROPÄISCHE KOMMISSION (2002): Joint Report on Social Inclusion. Luxembourg. EUROPÄISCHE KOMMISSION (2008a): Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über eine Empfehlung der Kommission zur aktiven Eingliederung der aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzten Personen. Brüssel. EUROPÄISCHE KOMMISSION (2008b): Europäisches Konjunkturprogramm, Dokument Nr. COM(2008) 800 final, Brüssel. EUROPÄISCHE KOMMISSION (2010): Europa 2020 – Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum. Brüssel. EUROPÄISCHER RAT (2010): Europäischer Rat 25/26 März 2010, Schlussfolgerungen. Brüssel. Fontagné, Lionel (2004): Compétitivité du Luxembourg : une paille dans l’acier. Rapport pour le Ministère de l’Economie et du Commerce extérieur du Grand-Duché de Luxembourg. Version du 15 novembre 2004. Fontagné, Lionel (2010): Compétitivité du Luxembourg: après la bulle. http:// www.paperjam.lu/archives/2010/02/2901_Interview_Fontagne/Essai_Fontagne_2009.pdf. GEORGES, NATHALIE (2010): Le Revenu Minimum Garanti: quelles réalités pour les bénéficiaires ? In: SCHRONEN, DANIELLE & URBÉ, ROBERT (Hrsg., 2010) : Sozialalmanach 2010. Schwerpunkt: Aus der Krise in die Armut? Confédération Caritas Luxembourg. GOUVERNEMENT LUXEMBOURGEOIS (2009a): http://www.gouvernement.lu/ gouvernement/etat-nation-2009/index.html, Luxembourg. GOUVERNEMENT LUXEMBOURGEOIS (2009b): Déclaration du Premier ministre Jean-Claude Juncker portant sur le programme gouvernemental (29 juillet 2009). http:// www.gouvernement.lu/gouvernement/programme-2009/declaration-2009/index.html GOUVERNEMENT LUXEMBOURGEOIS (2009c): Un Luxembourg durable pour une meilleure qualité de vie – Avant-projet du Plan National pour un Développement Durable. Luxembourg. GOUVERNEMENT LUXEMBOURGEOIS (2010): 11 e actualisation du Programme de stabilité et de croissance du Grand-Duché de Luxembourg pour la période 2009-2014. Luxembourg. HERRMANN, ULRIKE (2010): Die Mittelschicht betrügt sich selbst. In: Spiegelonline, 8. April 2010. http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/0,1518,687760,00.html. KEYNES, JOHN MAYNARD (1936): The general Theory of Employment, Interest and Money. London. 86
Page 2:
2010 Sozialalmanach Schwerpunkt: Au
Page 5 and 6:
Sozialalmanach 2010 Sous la directi
Page 7 and 8:
2. Teil Aus der Krise in die Armut?
Page 10 and 11:
Vorwort In der humanitären Hilfe i
Page 12 and 13:
sozialen Zusammenhalt wahren sollte
Page 14:
Sonst entartet sie und wird zur Gef
Page 17 and 18:
werden diese Entwicklung aufmerksam
Page 20:
1. Teil Zur sozialen Lage Luxemburg
Page 23 and 24:
gelte. Zur effektiven Zukunftsbewä
Page 25 and 26:
Umweltpolitik, Klimaschutz und nach
Page 27 and 28:
Vor allem aber fällt auf, dass die
Page 29 and 30:
Halten wir fest, das in diesem Regi
Page 31 and 32:
Im Bereich Umwelt heißen die groß
Page 33 and 34:
im Hinblick auf eine Gesetzesänder
Page 35 and 36: Entwicklungsgesellschaft, stehen au
Page 37 and 38: 2) Zusatzkosten reduzieren, die in
Page 39 and 40: -- Übergangslösungen, die verhind
Page 41 and 42: -- Durch Kombilohn-Systeme (Bsp. Ge
Page 43 and 44: -- Ausbau der gerade neu geschaffen
Page 45 and 46: zielgebundenen Nutzung der staatlic
Page 47 and 48: -- abgewiesene Asylbewerber sollten
Page 49 and 50: -- die Sensibilisierungsarbeit in L
Page 52 and 53: 3. Armut und soziale Gerechtigkeit
Page 54 and 55: so ergeben sich Äquivalenzeinkomme
Page 56 and 57: gewusst ist, dass ein engerer Zusam
Page 58 and 59: tive und inklusive Sozialpolitik ge
Page 60: CARITAS EUROPA (2010): Armut mitten
Page 63 and 64: perte. Sinon ce serait la mise en r
Page 65 and 66: investissements spéculatifs très
Page 67 and 68: Celui qui se rend à Mondorf au Cas
Page 69 and 70: GOUVERNEMENT LUXEMBOURGEOIS (2008)
Page 71 and 72: le rétablissement de l’équilibr
Page 73 and 74: 28,7 mio. € sans oublier ceux ins
Page 75 and 76: se fait maintenant, cela rapporte c
Page 77 and 78: tireront. Chercheront-ils des solut
Page 79 and 80: dass es deshalb auch schwierig sei,
Page 81 and 82: Tripartite zu hören war, beabsicht
Page 83 and 84: -- Aktive Arbeitsmarktpolitiken, da
Page 85: in den nächsten Monaten solche Ind
Page 90: Etudes sélectionnées du service C
Page 93 and 94: este la lutte contre la pauvreté p
Page 95 and 96: Sont également reconnus comme bén
Page 97 and 98: Tableau 4 : Ménages avec enfant(s)
Page 99 and 100: 3.3 Bénéficiaires d’une indemni
Page 101 and 102: 3.3.2 Les ménages avec enfants Com
Page 103 and 104: Graphique 2 : Situation monétaire
Page 105 and 106: Pour chacune de ces unités familia
Page 107 and 108: Graphique 4 : Revenu mensuel total
Page 109 and 110: Graphique 5c : Revenu mensuel total
Page 111 and 112: Graphique 6a : Revenu mensuel total
Page 113 and 114: 5. Quid d’un deuxième salaire da
Page 115 and 116: Enfants âgés de 12 ans et plus 2
Page 117 and 118: deux en profitent), ont toujours dr
Page 119 and 120: au sein d’un ménage. Cette const
Page 121 and 122: Parmi les discriminations les plus
Page 123 and 124: -- celle du 29 juin 2000 : la direc
Page 125 and 126: en 2006 15 . Pour le Luxembourg, ce
Page 127 and 128: que la crise aura un impact négati
Page 129 and 130: groupe auquel il appartient. Cela f
Page 131 and 132: COMMISSION EUROPEENNE (2008) : La d
Page 133 and 134: Wie sieht denn Kinderarmut im ‚re
Page 135 and 136: eträgt dieser Anteil bei den Luxem
Page 137 and 138:
Ein Kind wird in eine Lebenslage hi
Page 139 and 140:
(Klima, kindzentrierte Alltagsgesta
Page 141 and 142:
unbedingt dem Tatbestand der akuten
Page 143 and 144:
Das ONE könnte im Sinne der Armuts
Page 146:
2. Teil Aus der Krise in die Armut?
Page 149 and 150:
mortgage defaults and rising insolv
Page 151 and 152:
egulation, economic growth, levels
Page 153 and 154:
Depression gave rise to Keynesian e
Page 155 and 156:
economies. The key goal of neo-libe
Page 157 and 158:
the European Union (EU) have undert
Page 159 and 160:
linking the amount of benefits rece
Page 161 and 162:
female employment growth came much
Page 163 and 164:
has been more rapid, and the willin
Page 165 and 166:
capacities of the real economy. The
Page 167 and 168:
The above three features of loose m
Page 169 and 170:
eturned to the top of the political
Page 171 and 172:
despite its successes, the G20 has
Page 173 and 174:
ideological strife and polarising a
Page 175 and 176:
Eastern Europe, surely puts a break
Page 177 and 178:
Integrate migrants through particip
Page 179 and 180:
maintaining general financial stabi
Page 181 and 182:
social protection. What these obser
Page 183 and 184:
FERRARA, MAURIZIO & HEMERIJCK, ANTO
Page 185 and 186:
PIERSON, PAUL (1998): Irresistible
Page 188 and 189:
Croissance économique et cohésion
Page 190 and 191:
pas fixer le seuil de pauvreté à
Page 192 and 193:
Lien entre taux de pauvreté, reven
Page 194 and 195:
sur la croissance économique « qu
Page 196 and 197:
et donc le taux de pauvreté et ils
Page 198 and 199:
Conclusion générale Dans ce papie
Page 200 and 201:
Die Staatsfinanzen nach 2010 L U C
Page 202 and 203:
Dass da der Luxemburger Staat sich
Page 204 and 205:
abzuwälzen. Fraglich ist allerding
Page 206 and 207:
damit Einsparungen in Höhe von 8%
Page 208 and 209:
imstande sein wird, die gewohnte Ro
Page 210 and 211:
The financial system’s contributi
Page 212 and 213:
free-enterprise and private propert
Page 214 and 215:
In short, governments are in princi
Page 216:
At best, we can therefore hope for
Page 219 and 220:
Il coule de source que l’ampleur
Page 221 and 222:
B. Les causes de la pauvreté liée
Page 223 and 224:
mettre en place dans un avenir rapp
Page 225 and 226:
Il convient de saluer dans ce conte
Page 227 and 228:
constant que les personnes ne dispo
Page 230 and 231:
Crise en W ? M A R C O W A G E N E
Page 232 and 233:
Des inégalités et la perte du pou
Page 234 and 235:
Or, l’OCDE publia non seulement u
Page 236 and 237:
critiquée puisqu’elle accorde la
Page 238 and 239:
éfléchir plus de deux fois avant
Page 240 and 241:
cohésion sociale et au développem
Page 242 and 243:
zones témoins (où le RSA n’éta
Page 244 and 245:
Die Chance des Neuanfangs M I K E M
Page 246 and 247:
Dies ist nicht nur eine Katastrophe
Page 248 and 249:
Was bedeutet ein Wachstum von 4%? D
Page 250 and 251:
2. Unseren ökologischen Fußabdruc
Page 252 and 253:
3. Arbeit teilen Vollbeschäftigung
Page 254 and 255:
Friedensmissionen freikaufen, genau
Page 256:
wäre dementsprechend nicht gleichb
Page 259 and 260:
sometimes their homes. A spiral of
Page 261 and 262:
And economic resilience really does
Page 263 and 264:
Perhaps the most telling point of a
Page 265 and 266:
Flourishing - within Limits Fixing
Page 267 and 268:
are grouped into three main themes
Page 269 and 270:
and that of others. And somewhere a
Page 271 and 272:
höchst altmodisch mit Platons, Kan
Page 273 and 274:
Für Platon/Aristoteles war der ein
Page 275 and 276:
„Ob der Mensch, in bösem Übermu
Page 277 and 278:
A cliché of the present discussion
Page 279 and 280:
egoism. 5 The ‘real economy’ of
Page 281 and 282:
usiness collapsed and the wife lost
Page 283 and 284:
it systematically destroys the basi
Page 285 and 286:
3. Ethical critique of the market:
Page 288:
3. Teil Die soziale Entwicklung Lux
Page 291 and 292:
Toutes les données illustrées dan
Page 293 and 294:
% 30 1) Taux de risque de pauvreté
Page 295 and 296:
5) Taux de risque de pauvreté mon
Page 297 and 298:
9) Taux de risque de pauvreté mon
Page 299 and 300:
12) Coefficient de Gini dans l’UE
Page 301 and 302:
% 12 16) Taux de chômage dans l’
Page 303 and 304:
20) Évolution du taux de chômage
Page 305 and 306:
24) Jeunes ayant quitté prématur
Page 307 and 308:
Autorenverzeichnis Serge Allegrezza
Page 309 and 310:
Sozialalmanach 2007 Schwerpunkt: So
Page 311:
Sozialalmanach 2009 Schwerpunkt: Na
show all

Sozialalmanach - Caritas Luxembourg

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?