compact sewing machine máquina de coser compacta ... - Shark
compact sewing machine máquina de coser compacta ... - Shark
compact sewing machine máquina de coser compacta ... - Shark
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12. Solución <strong>de</strong> problemas<br />
Problema<br />
No hay energía<br />
eléctrica o la<br />
máquina funciona<br />
lentamente<br />
Se saltean puntadas<br />
No se pue<strong>de</strong> retirar<br />
más hilo <strong>de</strong> la<br />
bobina<br />
Rotura <strong>de</strong>l hilo<br />
Puntadas<br />
<strong>de</strong>masiado sueltas<br />
o <strong>de</strong>sparejas<br />
Rotura <strong>de</strong> agujas<br />
Causa probable<br />
Instalación incorrecta <strong>de</strong> las<br />
baterías.<br />
Batería baja.<br />
Se están usando baterías<br />
nuevas y usadas al mismo<br />
tiempo,<br />
El adaptador <strong>de</strong> CA/CC no<br />
está correctamente<br />
conectado.<br />
La aguja está<br />
incorrectamente instalada.<br />
La aguja está doblada.<br />
El pie prénsatelas está<br />
<strong>de</strong>masiado poco ajustado.<br />
No hay más hilo en la<br />
bobina inferior.<br />
La aguja está<br />
incorrectamente<br />
enhebrada.<br />
El hilo superior se está<br />
atascando <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l pie<br />
prénsatelas.<br />
La aguja está <strong>de</strong>safilada.<br />
La aguja no está<br />
correctamente insertada.<br />
El hilo superior está<br />
<strong>de</strong>masiado tenso o el<br />
inferior <strong>de</strong>masiado suelto.<br />
Aguja doblada o<br />
<strong>de</strong>formada.<br />
El pie prénsatelas está<br />
<strong>de</strong>masiado poco ajustado.<br />
Se tiró <strong>de</strong>l tejido mientras<br />
se realizaba la costura.<br />
Solución<br />
Reinserte las baterías en su<br />
compartimiento, según se<br />
indica en el diagrama<br />
provisto.<br />
Reemplace las baterías por<br />
otras nuevas.<br />
Reemplace las baterías por<br />
otras nuevas.<br />
Asegúrese <strong>de</strong> que el<br />
adaptador <strong>de</strong> CA/CC esté<br />
bien conectado.<br />
Quite la aguja y reinsértela.<br />
Reemplácela por una nueva.<br />
Afirme el pie prénsatelas.<br />
Reemplace la bobina inferior<br />
por una nueva.<br />
Vuelva a enhebrar la aguja,<br />
asegurándose <strong>de</strong> que el hilo<br />
pasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>jó al <strong>de</strong>recho.<br />
Vuelva a enhebrar los hilos<br />
superior e inferior.<br />
Reemplácela por una nueva.<br />
Reinserte la aguja,<br />
asegurándose <strong>de</strong> empujarla<br />
tan arriba como sea posible.<br />
Ajuste la perilla <strong>de</strong> tensión<br />
<strong>de</strong>l hilo.<br />
Reemplácela por una nueva.<br />
Reemplace la aguja por una<br />
nueva y vuelva a ajustar el<br />
pie prénsatelas.<br />
No tire <strong>de</strong>l tejido. Deje que<br />
la máquina se alimente a su<br />
propio ritmo.<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
970C<br />
Garantía Limitada <strong>de</strong> 1 Año<br />
Esta garantía cubre los <strong>de</strong>fectos resultantes <strong>de</strong> imperfecciones involucradas en la<br />
fabricación y armado <strong>de</strong> la máquina <strong>de</strong> <strong>coser</strong> con la que se adjunta, por el período <strong>de</strong> un (1)<br />
año, y sujeta a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.<br />
Esta garantía es ejecutable si la referida máquina <strong>de</strong> <strong>coser</strong> recibió cuidados razonables y un<br />
a<strong>de</strong>cuado mantenimiento, <strong>de</strong> acuerdo a las instrucciones impresas adjuntas.<br />
Esta garantía no cubre las agujas, lamparita y bobinas, que normalmente requieren ser<br />
reemplazadas con el paso <strong>de</strong>l tiempo.<br />
La única compensación ofrecida por cualquier pérdida o daño producidos por <strong>de</strong>fectos tanto<br />
en el rendimiento, mano <strong>de</strong> obra y materiales <strong>de</strong> este producto, será la reparación o<br />
reemplazo <strong>de</strong>l mismo.<br />
El fabricante no será responsable por las consecuencias o daños inci<strong>de</strong>ntales por<br />
incumplimiento <strong>de</strong> cualquier garantía implícita o explícita sobre este producto.<br />
Esta garantía es válida solo para el comprador original <strong>de</strong>l producto y excluye cualquier otra<br />
garantía legal y/o convencional. La única responsabilidad <strong>de</strong> EURO-PRO Operating LLC,<br />
<strong>de</strong> existir, es en relación a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los<br />
términos <strong>de</strong>l vínculo <strong>de</strong> esta garantía.<br />
Por favor incluya el comprobante <strong>de</strong> compra. Para ser atendido por el servicio <strong>de</strong> ‘Atención<br />
al cliente’, llame al (800) 361-4639 o visite nuestro sitio Web en www.euro-pro.com.<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE<br />
Complete y envíe la tarjeta <strong>de</strong> registro <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez (10) días posteriores a<br />
la compra. El registro nos permitirá contactarnos con usted en caso <strong>de</strong> existir alguna<br />
notificación <strong>de</strong> seguridad con respecto al producto. Retornando esta tarjeta usted reconoce<br />
haber leído y entendido las instrucciones <strong>de</strong> uso y advertencias incluidas en estas<br />
instrucciones.<br />
ENVIAR A EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7<br />
_________________________________________________________________________<br />
970C<br />
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l artefacto<br />
_________________________________________________________________________<br />
Fecha <strong>de</strong> compra<br />
Nombre <strong>de</strong>l negocio<br />
_________________________________________________________________________<br />
Nombre <strong>de</strong>l dueño<br />
_________________________________________________________________________<br />
Dirección Ciudad Provincia Código postal<br />
25<br />
Impreso en China<br />
26