07.07.2014 Views

Stainless Steel Deep Fryer Friteuse en acier inoxydable ... - Shark

Stainless Steel Deep Fryer Friteuse en acier inoxydable ... - Shark

Stainless Steel Deep Fryer Friteuse en acier inoxydable ... - Shark

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTRUCCIONES DE USO<br />

INSTRUCCIONES DE USO<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Nunca use el cable<br />

desmontable para apagar la freidora de<br />

inmersión. Siempre apague la unidad<br />

mediante el control de temperatura.<br />

Des<strong>en</strong>chufe el cable de alim<strong>en</strong>tación del<br />

tomacorri<strong>en</strong>te. Use únicam<strong>en</strong>te el cable<br />

de alim<strong>en</strong>tación que vi<strong>en</strong>e con la unidad.<br />

Si utiliza cualquier otro cable magnético<br />

podría causar un inc<strong>en</strong>dio, descarga<br />

eléctrica o heridas.<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Esta unidad nunca se<br />

debe usar para hervir agua.<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Nunca exceda la línea de<br />

“MAX” al ll<strong>en</strong>ar la freidora con alim<strong>en</strong>tos. Le<br />

recom<strong>en</strong>damos que los alim<strong>en</strong>tos qued<strong>en</strong> por<br />

lo m<strong>en</strong>os ¾ por debajo de la línea de MAX al<br />

freír alim<strong>en</strong>tos congelados. (Fig. 6)<br />

Línea de máximo<br />

de la canasta<br />

Fig. 6<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Para evitar posibles<br />

daños o quemaduras, nunca toque<br />

ninguna parte metálica de la freidora<br />

ya que pued<strong>en</strong> estar cali<strong>en</strong>tes.<br />

Ll<strong>en</strong>ado de la Canasta con Comida<br />

Para obt<strong>en</strong>er los mejores resultados:<br />

• No ll<strong>en</strong>e la canasta cuando esté<br />

inmersa <strong>en</strong> el aceite<br />

• No suelte la comida directam<strong>en</strong>te<br />

d<strong>en</strong>tro del aceite cali<strong>en</strong>te.<br />

• Nunca exceda la línea de máximo <strong>en</strong><br />

la canasta freidora. Para mejores<br />

resultados y cocciones más rápidas,<br />

sólo ll<strong>en</strong>e la canasta hasta la mitad.<br />

Fritura de Alim<strong>en</strong>tos<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Al agregar comida <strong>en</strong> la<br />

canasta freidora, saque la canasta de la<br />

freidora antes de ll<strong>en</strong>arla, especialm<strong>en</strong>te<br />

con alim<strong>en</strong>tos congelados para evitar<br />

que salpique el aceite y cause<br />

quemaduras.<br />

Advert<strong>en</strong>cia: Al freír alim<strong>en</strong>tos<br />

congelados como papas fritas, no debe<br />

ll<strong>en</strong>ar la canasta por <strong>en</strong>cima de la línea<br />

de “MAX”. Quite todo el hielo de los<br />

alim<strong>en</strong>tos congelados antes de freírlos.<br />

El no hacerlo puede hacer que la freidora<br />

rebalse al colocar los alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el<br />

aceite.<br />

1. Siempre utilice la canasta para freír<br />

alim<strong>en</strong>tos.<br />

2. Coloque siempre la tapa de la<br />

freidora al utilizarla.<br />

3. Al precal<strong>en</strong>tar el aceite, la luz<br />

indicadora se apagará indicando que<br />

se alcanzó la temperatura deseada.<br />

4. Desci<strong>en</strong>da l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te la canasta <strong>en</strong><br />

el aceite cali<strong>en</strong>te. Si desci<strong>en</strong>de la<br />

canasta muy rápidam<strong>en</strong>te puede<br />

hacer que el aceite se rebalse y<br />

salpique.<br />

5. Es normal que salga vapor por los<br />

costados de la tapa al freír.<br />

6. Evite estar demasiado cerca de la<br />

freidora mi<strong>en</strong>tras esté cocinando.<br />

7. Gire el control de temperatura <strong>en</strong><br />

s<strong>en</strong>tido contrario a las agujas del<br />

reloj para disminuir la temperatura.<br />

8. Presione el botón para abrir la tapa y<br />

aléjese para evitar el vapor cali<strong>en</strong>te.<br />

9. Des<strong>en</strong>chufe el cable de alim<strong>en</strong>tación<br />

del tomacorri<strong>en</strong>te.<br />

10. Eleve la canasta de la freidora<br />

mediante su mango y colóquela<br />

sobre el soporte de montaje para<br />

permitir que la comida escurra por<br />

un minuto.<br />

11. Una vez que el aceite haya dr<strong>en</strong>ado<br />

de la canasta freidora, puede vaciar<br />

la canasta <strong>en</strong> un plato y servir la<br />

comida.<br />

12. Siempre deje <strong>en</strong>friar completam<strong>en</strong>te<br />

la freidora (aproximadam<strong>en</strong>te 2<br />

horas) antes de limpiarla o<br />

guardarla. Nunca transporte o<br />

mueva la freidora de inmersión con<br />

aceite cali<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su interior.<br />

Consejos Útiles<br />

• Recubra la v<strong>en</strong>tana de observación<br />

con un poco de aceite para evitar<br />

que se acumule cond<strong>en</strong>sación.<br />

• No mezcle aceites difer<strong>en</strong>tes, o<br />

aceite nuevo y viejo.<br />

• Reemplace el aceite a m<strong>en</strong>udo. En<br />

g<strong>en</strong>eral, el aceite usado para freír<br />

alim<strong>en</strong>tos con proteínas (como aves,<br />

carne y pescado) no debe volver a<br />

usarse. Cuando el aceite se utilice<br />

principalm<strong>en</strong>te para freír papas y se<br />

lo filtre luego de cada uso, puede<br />

llegar a usarse <strong>en</strong>tre 8 y 10 veces,<br />

pero nunca use el mismo aceite por<br />

más de 6 meses.<br />

• Siempre reemplace el aceite ni bi<strong>en</strong><br />

comi<strong>en</strong>za a producir espuma al<br />

cal<strong>en</strong>tarlo, cuando se vuelve oscuro,<br />

cuando t<strong>en</strong>ga olor o sabor rancio o<br />

cuando se vuelva espeso.<br />

• Asegúrese de que los alim<strong>en</strong>tos a<br />

freír estén secos. Seque los<br />

alim<strong>en</strong>tos con papel o con un<br />

repasador limpio si es necesario.<br />

• Quite el hielo de los alim<strong>en</strong>tos<br />

congelados antes de freírlos.<br />

• Para que se cocin<strong>en</strong> parejo, los<br />

trozos deb<strong>en</strong> ser del mismo tamaño<br />

y espesor.<br />

• Las piezas más gruesas tardarán<br />

más <strong>en</strong> cocinarse.<br />

Ajuste de Temperatura<br />

Los sigui<strong>en</strong>tes tiempos de cocción son<br />

los aproximados para freír una canasta<br />

ll<strong>en</strong>a hasta la mitad. Los tiempos<br />

exactos pued<strong>en</strong> variar, dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de<br />

la cantidad, prefer<strong>en</strong>cias personales,<br />

tamaño y grosor de los trozos, etc. Por<br />

lo g<strong>en</strong>eral, use bajas temperaturas para<br />

alim<strong>en</strong>tos delicados (verduras, pescado)<br />

y temperaturas más altas para alim<strong>en</strong>tos<br />

congelados, papas fritas y pollo.<br />

Nota: Si desea freír comida por<br />

inmersión a 350ºF, coloque la<br />

temperatura del dial <strong>en</strong>tre 325ºF y<br />

375ºF.<br />

Comida<br />

Tiempo de<br />

Cocción<br />

Temp.<br />

Papas Fritas 6-9 minutos 375°F<br />

Filete de Pescado 3-5 minutos 320°F<br />

Bastoncitos de Pollo 6-8 minutos 350°F<br />

Trozos de Pollo<br />

13-20<br />

minutos<br />

350°F<br />

Calabacín Frito 3 minutos 320°F<br />

Champiñones Fritos 3 minutos 320°F<br />

Aros de Cebolla 3 minutos 320°F<br />

Rosquillas 3-5 minutos 350°F<br />

Beignet de Manzana 4 minutos 350°F<br />

Camarones 4-6 minutos 320°F<br />

Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y Reutilización<br />

del Aceite de Cocina<br />

Para resultados óptimos:<br />

• Asegúrese de que la freidora esté<br />

des<strong>en</strong>chufada y que el aceite se<br />

haya <strong>en</strong>friado (por<br />

aproximadam<strong>en</strong>te 2 horas) antes<br />

de int<strong>en</strong>tar limpiarla o guardarla.<br />

• No hace falta cambiar el aceite<br />

después de cada uso. No le<br />

recom<strong>en</strong>damos guardar y volver a<br />

usar el aceite que se usó para freír<br />

alim<strong>en</strong>tos de altas proteínas como<br />

pollo, pescado u otras carnes.<br />

Cuando el aceite se utilice<br />

principalm<strong>en</strong>te para freír papas y<br />

se lo filtre luego de cada uso,<br />

puede llegar a usarse <strong>en</strong>tre 8 y 10<br />

veces. Sin embargo, nunca use el<br />

mismo aceite por más de seis (6)<br />

meses.<br />

• Para filtrar el aceite, asegúrese de<br />

que el aceite se haya <strong>en</strong>friado y<br />

luego vacíe el aceite <strong>en</strong> otro<br />

recipi<strong>en</strong>te o botella. Vuelva a ll<strong>en</strong>ar<br />

el recipi<strong>en</strong>te del aceite con el<br />

aceite, haciéndolo pasar por un<br />

colador de alambre o un filtro de<br />

papel.<br />

25<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!