06.07.2014 Views

Catalogue de la vente - Camille Bürgi

Catalogue de la vente - Camille Bürgi

Catalogue de la vente - Camille Bürgi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’ACHAT EUROP AUCTION<br />

Les conditions <strong>de</strong> <strong>vente</strong> d’Europ Auction - Société <strong>de</strong> Ventes Volontaires <strong>de</strong> biens<br />

mobiliers aux enchères publiques, régie par les lois du 10 juillet 2000 et du 20 juillet<br />

2011 sont régies uniquement par le droit français. La société Europ Auction agit en<br />

qualité <strong>de</strong> mandataire du ven<strong>de</strong>ur.<br />

La <strong>vente</strong> est faite au comptant et conduite en euros et en <strong>la</strong>ngue française. L’adjudicataire<br />

sera le plus offrant et <strong>de</strong>rnier enchérisseur et aura pour obligation <strong>de</strong> remettre ses noms<br />

et adresse.<br />

Les enchérisseurs sont réputés agir en leur nom et pour leur propre compte, sauf<br />

convention contraire préa<strong>la</strong>ble à <strong>la</strong> <strong>vente</strong> et passée par écrit avec <strong>la</strong> SVV Europ Auction.<br />

Les biens mis en <strong>vente</strong>:<br />

Tous les biens sont vendus tels quels dans l’état où ils se trouvent au moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong><br />

avec leurs imperfections ou défauts.<br />

Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser<br />

avant <strong>la</strong> <strong>vente</strong>, et notamment pendant les expositions. Aucune réc<strong>la</strong>mation ne sera<br />

admise re<strong>la</strong>tivement aux restaurations d’usage et petits acci<strong>de</strong>nts une fois l’adjudication<br />

prononcée.<br />

Les <strong>de</strong>scriptions <strong>de</strong>s lots résultant du catalogue, <strong>de</strong>s rapports, <strong>de</strong>s étiquettes et<br />

indications ou annonces verbales engagent <strong>la</strong> responsabilité d’Europauction. Les<br />

<strong>de</strong>scriptions peuvent être modifiées oralement ou par écrit au moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong> ou<br />

pendant <strong>la</strong> <strong>vente</strong>.<br />

Les indications données par Europauction sur l’existence d’une restauration, d’un<br />

acci<strong>de</strong>nt ou d’un inci<strong>de</strong>nt affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection<br />

par l’acquéreur potentiel et restent soumis à son appréciation personnelle ou à celle <strong>de</strong><br />

son expert.<br />

L’absence d’indication d’une restauration, d’un acci<strong>de</strong>nt ou d’un inci<strong>de</strong>nt dans le<br />

catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien<br />

soit exempt <strong>de</strong> tout défaut présent passé ou réparé.<br />

Inversement <strong>la</strong> mention <strong>de</strong> quelque défaut n’implique pas l’absence <strong>de</strong> tout autre défaut.<br />

Ventes <strong>de</strong> gré à gré<br />

Dans les termes <strong>de</strong>s articles L 321-4 et suivants du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce, le ven<strong>de</strong>ur<br />

autorise expressément <strong>la</strong> maison <strong>de</strong> <strong>vente</strong> Europ Auction à procé<strong>de</strong>r à une <strong>vente</strong> <strong>de</strong> gré<br />

à gré, soit avant <strong>la</strong> <strong>vente</strong> aux enchères dans les termes <strong>de</strong> l'article 7 § III <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi du 20<br />

juillet 2011, soit après <strong>la</strong> <strong>vente</strong> aux enchères dans les termes <strong>de</strong> l'article 11 § II <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi<br />

du 20 juillet 2011, à un prix au moins égal au prix <strong>de</strong> réserve convenu.<br />

Si une offre inférieure à ce prix <strong>de</strong> réserve était proposée avant ou après <strong>la</strong> <strong>vente</strong>, Europ<br />

Auction s'engage à <strong>la</strong> transmettre au ven<strong>de</strong>ur.<br />

Frais à <strong>la</strong> charge <strong>de</strong> l’acheteur et responsabilité <strong>de</strong>s enchérisseurs :<br />

Outre le prix d’adjudication, l’acheteur paiera une commission d’adjudication <strong>de</strong> 25 % HT<br />

(TVA en sus au taux en vigueur : 19,6 % et 5,5 % selon les cas).<br />

TVA :<br />

Pour les lots en provenance d’un pays tiers à l’Union Européenne signalés par le<br />

symbole *,<br />

il conviendra d’ajouter <strong>la</strong> TVA à l’import sur le prix d’adjudication (19,6% ou 5,5% selon<br />

les cas).<br />

Exportation après <strong>la</strong> <strong>vente</strong> : La TVA collectée au titre <strong>de</strong>s frais d’acheteur ou celle<br />

collectée au titre d’une importation du lot, peut-être remboursée à l’adjudicataire dans<br />

les dé<strong>la</strong>is légaux sur présentation <strong>de</strong>s documents qui justifient l’exportation du lot acheté.<br />

La formalité <strong>de</strong> licence d’exportation peut requérir un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> quatre à six semaines,<br />

celui-ci pouvant être sensiblement réduit selon <strong>la</strong> rapidité avec <strong>la</strong>quelle l’acquéreur<br />

précisera ses instructions.<br />

Paiement<br />

Le paiement <strong>de</strong>vra être effectué immédiatement après <strong>la</strong> <strong>vente</strong> :<br />

- en espèce jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3 000 € pour les particuliers<br />

établis en France et pour les professionnels. 15000€ pour les particuliers<br />

établis hors <strong>de</strong> France sur présentation d’une pièce d’i<strong>de</strong>ntité<br />

- par carte bancaire VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTERCARD<br />

- par chèque bancaire certifié à l’ordre d’Europ Auction , avec présentation<br />

d’une pièce d’i<strong>de</strong>ntité en cours <strong>de</strong> validité.<br />

◗ Les chèques émis sur banques étrangères seront majorés <strong>de</strong> 1 ‰ du montant<br />

total.<br />

◗ par virement bancaire à l’ordre <strong>de</strong> Europ Auction<br />

Banque : NEUFLIZE OBC<br />

RIB : 30788 00900 08519920002 55<br />

IBAN : FR76 3078 8009 0008 5199 2000 255<br />

Co<strong>de</strong> SWIFT : NSMBFRPPXXX<br />

Défaut <strong>de</strong> paiement : Conformément à l’article 14 <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2000-642, à défaut <strong>de</strong><br />

paiement par l’adjudicataire, après mise en <strong>de</strong>meure restée infructueuse, le bien est<br />

remis en <strong>vente</strong> à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du ven<strong>de</strong>ur sur folle enchère <strong>de</strong> l’adjudicataire défail<strong>la</strong>nt ;<br />

si le ven<strong>de</strong>ur ne formule pas cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois à compter <strong>de</strong><br />

l’adjudication, <strong>la</strong> <strong>vente</strong> est résolue <strong>de</strong> plein droit, sans préjudice <strong>de</strong> dommages et intérêts<br />

dus par l’adjudicataire défail<strong>la</strong>nt. En outre, Europ Auction se réserve le droit <strong>de</strong> réc<strong>la</strong>mer<br />

à l’adjudicataire défail<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s intérêts au taux légal, le remboursement <strong>de</strong> tous les frais<br />

engagés pour le recouvrement <strong>de</strong>s sommes dues par lui, ainsi que le paiement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il<br />

est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.<br />

L’estimation <strong>de</strong> prix <strong>de</strong> <strong>vente</strong> probable d’un lot n’est qu’une indication, le prix d’adjudication<br />

résultant <strong>de</strong>s enchères peut varier en plus ou en moins <strong>de</strong> cette estimation.<br />

Les ordres d’achat ou enchères par téléphone enregistrés seront exécutés au mieux<br />

<strong>de</strong>s intérêts du client en fonction <strong>de</strong>s enchères portées lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong>. Les ordres<br />

d’achat et enchères téléphoniques sont un service gratuit, Europ Auction ne pourra être<br />

tenue responsable pour avoir manqué l’exécution d’un ordre par erreur. Lorsque plusieurs<br />

ordres d’achat sont i<strong>de</strong>ntiques, <strong>la</strong> priorité revient au premier ordre reçu. Ces ordres<br />

d’achat <strong>de</strong>vront être accompagnés <strong>de</strong> photocopies <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux pièces d’i<strong>de</strong>ntité différentes.<br />

L’Etat français dispose d’un droit <strong>de</strong> préemption sur certaines œuvres mises en <strong>vente</strong><br />

publique. L’exercice <strong>de</strong> ce droit au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong> est confirmé dans un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> quinze<br />

jours à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong>. Dans ce cas, l’Etat se substitue au <strong>de</strong>rnier enchérisseur.<br />

Enlèvement <strong>de</strong>s achats :<br />

Europ Auction ne remettra les lots vendus à l’adjudicataire qu’après acquittement du<br />

règlement total <strong>de</strong> son achat.<br />

Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité <strong>de</strong> l’adjudicataire.<br />

Les acheteurs par téléphone ou par ordre d’achat n’ayant pas retiré leurs lots avant le<br />

len<strong>de</strong>main matin <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong> à dix heure en salle, <strong>de</strong>vront les retirer auprès <strong>de</strong> l’hotel<br />

<strong>de</strong>s <strong>vente</strong>s (3° sous-sol) ; <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> magasinage leur seront facturés. Toutefois <strong>la</strong><br />

société EUROP AUCTION leur offre <strong>la</strong> possibilité d’entreposer gracieusement leurs achats<br />

(pendants huit jours) dans ses entrepots sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Adresse du magasin : Société MONIN - 26 avenue Henri Barbusse - 93100 BOBIGNY.<br />

Retrait sur ren<strong>de</strong>z-vous. Tel.: + 33 1 80 60 36 10. 8h30-12h30, 13h30-17h.<br />

Des frais <strong>de</strong> stockage au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> huit jours <strong>de</strong> dépôt après <strong>la</strong> <strong>vente</strong> seront appliqués.<br />

Le fait <strong>de</strong> participer à <strong>la</strong> <strong>vente</strong> emporte acceptation <strong>de</strong>s présentes conditions générales<br />

<strong>de</strong> <strong>vente</strong>.<br />

Autonomie <strong>de</strong>s dispositions<br />

Si une partie ou une disposition quelconque <strong>de</strong>s présentes conditions générales <strong>de</strong> <strong>vente</strong><br />

était déc<strong>la</strong>rée, par un tribunal quel qu’il soit, non va<strong>la</strong>ble, illégale ou inapplicable, il ne sera<br />

pas tenu compte <strong>de</strong> cette partie mais le reste <strong>de</strong>sdites conditions générales <strong>de</strong> <strong>vente</strong><br />

restera pleinement va<strong>la</strong>ble dans toutes les limites prévues par <strong>la</strong> Loi.<br />

Informations obligatoires<br />

Dans les termes <strong>de</strong> l'article L 321-6 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce, Europ Auction dispose:<br />

- à Neuflize OBC d'un compte <strong>de</strong>stiné exclusivement à recevoir les fonds détenus pour<br />

le compte d'autrui.<br />

- d'une assurance couvrant sa responsabilité professionnelle ouverte auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

compagnie Allianz.<br />

- d'une assurance garantissant <strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong>s fonds mentionnés au § I ouverte<br />

auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> compagnie Allianz.<br />

Loi applicable et résolution <strong>de</strong>s litiges<br />

Toutes les transactions visées par les présentes Conditions générales et tous les<br />

litiges y étant re<strong>la</strong>tifs sont soumis et interprétés selon les lois Françaises ; vous et nous<br />

acceptons <strong>de</strong> nous soumettre à <strong>la</strong> compétence exclusive <strong>de</strong>s juridictions françaises et<br />

particulièrement <strong>de</strong>s Tribunaux compétents <strong>de</strong> PARIS, étant toutefois prévu que nous<br />

pouvons vous assigner <strong>de</strong>vant n’importe quelle autre juridiction compétente, et dans<br />

toute <strong>la</strong> mesure prévue par <strong>la</strong> loi applicable <strong>de</strong>vant cette autre juridiction.<br />

Dans les termes <strong>de</strong> l'Article L 321-17 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> Commerce, les actions en responsabilité<br />

civile engagées à l'occasion <strong>de</strong>s prisées et <strong>de</strong>s <strong>vente</strong>s volontaires <strong>de</strong> meubles aux<br />

enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter <strong>de</strong> l'adjudication <strong>de</strong> <strong>la</strong> prisée.<br />

88<br />

88 Europ Auction - Vente <strong>de</strong> prestige - Conditions générales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!