100 ans des chirurgiennes et chirurgiens suisses ... - SGC-SSC
100 ans des chirurgiennes et chirurgiens suisses ... - SGC-SSC
100 ans des chirurgiennes et chirurgiens suisses ... - SGC-SSC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1913 – 2013<br />
<strong>100</strong> <strong>ans</strong> <strong>des</strong> <strong>chirurgiennes</strong> <strong>et</strong> <strong>chirurgiens</strong> <strong>suisses</strong><br />
Newsl<strong>et</strong>ter du jubilé <strong>SSC</strong><br />
No 3 – 03/2013 – page 1<br />
Conférence<br />
de presse<br />
Conférence de presse de la <strong>SSC</strong> du 6 mars<br />
2013 à Berne<br />
L’équilibre entre la médecine <strong>et</strong> l’économie<br />
risque d’être compromis. C’est pourquoi la<br />
<strong>SSC</strong> a lancé une charte pour lutter contre les<br />
fausses incitations financières. Comme prévu,<br />
l’initiative a suscité une grande attention.<br />
La <strong>SSC</strong> appelle les membres <strong>et</strong> les institutions<br />
concernées à signer la charte:<br />
1. Les interventions chirurgicales sont motivées par <strong>des</strong> raisons médicales.<br />
2. Pas de tr<strong>ans</strong>fert ou d‘attribution <strong>des</strong> patients pour obtenir <strong>des</strong> avantages<br />
financiers <strong>et</strong> pas de commissions liées à ces opérations.<br />
3. Les honoraires doivent correspondre aux soins médicaux effectifs.<br />
4. Pas de traitements fondés sur <strong>des</strong> réflexions quantitatives financières.<br />
Nous sommes très fiers que la <strong>SSC</strong>, l’une <strong>des</strong><br />
plus gran<strong>des</strong> sociétés de médecins, ait ainsi<br />
osé affronter ouvertement le tabou <strong>des</strong><br />
«incitations financières inadmissibles».<br />
Affaire à suivre – les membres de la <strong>SSC</strong> ont<br />
maintenant un devoir à remplir.<br />
Je m’adresserai très bientôt à l’ensemble <strong>des</strong><br />
membres pour présenter la marche à suivre.<br />
Émissions<br />
médicales<br />
santémedia SA, notre partenaire pour la<br />
campagne du jubilé, nous a offert une<br />
nouvelle émission TV, consacrée c<strong>et</strong>te fois à<br />
la charte de la <strong>SSC</strong>. Merci infiniment pour ce<br />
geste généreux!<br />
Organisation/Information<br />
santémedia AG<br />
Grazia Siliberti<br />
Hotelgasse 8, 3000 Berne 8<br />
sgc-ssc@santemedia.ch<br />
+41 31 312 42 64<br />
Responsable<br />
<strong>SSC</strong><br />
Bahnhofstrasse 55<br />
5001 Aarau<br />
Histoires de<br />
bistouri<br />
Les partenaires<br />
Histoire de bistouri 5 Le regard de l’objectif<br />
– la photographie d<strong>ans</strong> la nature perm<strong>et</strong> à<br />
Jürg M<strong>et</strong>zger de se détacher au quotidien à<br />
l’hôpital<br />
Histoire de scalpel 6 Observer depuis l‘affût<br />
perché – Renata Jori laisse vagabonder ses<br />
pensées d<strong>ans</strong> le silence de la forêt.<br />
Histoire de scalpel 7 Werner Herzig joue du rock avec ses amis.<br />
Histoire de scalpel 8 À l‘école de dressage, B<strong>et</strong>tina Marty apprend à mieux connaître ses<br />
chiens – <strong>et</strong> à se connaître.<br />
Les activités du jubilé sont parrainées par différents partenaires<br />
que nous vous présentons volontiers – soyez attentifs aux<br />
informations figurant à la page suivante.<br />
Bien cordialement, Professeur Ralph Alexander Schmid, Président <strong>SSC</strong>
1913 – 2013<br />
<strong>100</strong> <strong>ans</strong> <strong>des</strong> <strong>chirurgiennes</strong> <strong>et</strong> <strong>chirurgiens</strong> <strong>suisses</strong><br />
Newsl<strong>et</strong>ter du jubilé <strong>SSC</strong><br />
No 3 – 03/2013 – page 2<br />
Nos<br />
partenaires<br />
CDP SWISS – Clinical Distribution Partner. La société CDP<br />
SWISS a été fondée en 2006, le siège social se trouve à<br />
Zurich. Nous fabriquons <strong>et</strong> distribuons <strong>des</strong> appareils laser, pour les différents domaines<br />
d‘applications médicaux pour cliniques, hôpitaux <strong>et</strong> médecins. Avec nos différents<br />
partenaires nommés ci-<strong>des</strong>sous nous nous efforçons de répondre à vos exigences les plus<br />
pointues.<br />
Grâce à un contact étroit avec nos clients ainsi qu’un personnel compétent à votre<br />
écoute, tant au service externe qu’interne, nous vous orienterons pour vos besoins<br />
individuels <strong>et</strong> vous garantirons un support professionnel pour une technologie laser<br />
d’avant garde.<br />
CDP SWISS GmbH, Weinbergstr. 22, 8001 Zurich, Tél. 043 538 57 45, www.cdpswiss.com<br />
Nos<br />
partenaires<br />
Nos<br />
partenaires<br />
Nos<br />
partenaires<br />
Depuis plus de 20 <strong>ans</strong>, KCI Medical GmbH est le leader en<br />
thérapie par pression négative (V.A.C. Therapy), ses<br />
actions positives sur les plaies via <strong>des</strong> mécanismes<br />
d‘actions uniques <strong>et</strong> son incidence sur la réduction <strong>des</strong><br />
coûts globaux de traitement <strong>des</strong> patients souffrant de plaies complexes ont été cliniquement<br />
démontrés. Ainsi, il est aujourd‘hui d<strong>ans</strong> la plupart <strong>des</strong> établissements, une partie<br />
essentielle du traitement <strong>des</strong> plaies. Plus <strong>des</strong> informations au : www.kci-medical.ch<br />
Anklin AG – Compétence grâce à l’expérience <strong>et</strong> à<br />
l’engagement personnel<br />
Les équipements endoscopiques nécessitent conseil <strong>et</strong><br />
service basés sur une compétence professionnelle élevée<br />
<strong>et</strong> sur la confiance. Anklin AG s’est spécialisée d<strong>ans</strong> le<br />
domaine médico-technique de l’endoscopie depuis 1954<br />
<strong>et</strong> fait partie aujourd’hui <strong>des</strong> sociétés leaders en Suisse. L’expérience de longue date<br />
ainsi que l’engagement personnel <strong>des</strong> frères Andreas <strong>et</strong> Thomas Anklin, associés à une<br />
équipe sérieuse d’environ 45 collaborateurs, offrent une assistance optimale avec de<br />
vastes prestations.<br />
Anklin AG, Baslerstr. 9, CH-4102 Binningen, Tél 061 426 91 15, www.anklin.ch<br />
Aesculap ® AdTec ® mini<br />
3.5 mm instruments pour la chirurgie moins invasive<br />
Organisation/Information<br />
santémedia AG<br />
Grazia Siliberti<br />
Hotelgasse 8, 3000 Berne 8<br />
sgc-ssc@santemedia.ch<br />
+41 31 312 42 64<br />
Responsable<br />
<strong>SSC</strong><br />
Bahnhofstrasse 55<br />
5001 Aarau<br />
- Fonctionnalité, manipulation simple <strong>et</strong> pratique<br />
- Fiabilité, bonne prise en main <strong>et</strong> tr<strong>ans</strong>mission de force<br />
contrôlée<br />
- Sécurité, démontage facile <strong>des</strong> instruments ce qui<br />
répond aux plus hautes exigences d‘hygiène<br />
- Service, gamme complète de services <strong>et</strong> remplacement<br />
rentable de composants individuels<br />
B. Braun Medical AG, Seesatz 17, 6204 Sempach, Tél. 058 258 50 00