05.07.2014 Views

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

Brochure Tourisme d'Affaires - Office de tourisme de Grasse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Faça<strong>de</strong> du Musée d’Art<br />

et d’Histoire <strong>de</strong> Provence<br />

Museum of the Art and<br />

History of Provence – View<br />

of the gar<strong>de</strong>ns (landscape<br />

architecture by Jean Mus and<br />

Company (<strong>Grasse</strong>)<br />

Culture<br />

et PATRIMOINE<br />

La richesse architecturale <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Grasse</strong><br />

se décline <strong>de</strong>puis le Moyen Âge. Le lacis<br />

sinueux <strong>de</strong> ses ruelles, fraîches en été, s’offre<br />

à vous. Une halte à la cathédrale Notre-Dame<br />

du Puy s’impose pour admirer, entre autres,<br />

<strong>de</strong>s œuvres attribuées à Pierre-Paul Rubens<br />

et à Jean-Honoré Fragonard. Ses jolies places<br />

où il fait bon flâner et ses hôtels particuliers<br />

sont autant <strong>de</strong> témoignages à découvrir au<br />

cours d’une promena<strong>de</strong> ou lors d’une <strong>de</strong>s<br />

visites guidées proposées toute l’année par<br />

le service <strong>Grasse</strong>, “Ville d’art et d’histoire”.<br />

CULTURE AND HERITAGE<br />

<strong>Grasse</strong> has been home to architectural beauty<br />

since the Middle Ages, and sinuous alleyways<br />

offer you a refuge from the heat of summer.<br />

Stop by Notre Dame du Puy Cathedral to<br />

admire works that inclu<strong>de</strong> paintings attributed<br />

to Peter Paul Rubens and Jean-Honoré<br />

Fragonard. Pretty squares just ma<strong>de</strong> for strolling<br />

and private townhouses are among the places<br />

to discover on your own or through one of<br />

the gui<strong>de</strong>d tours offered all year round by the<br />

“<strong>Grasse</strong>, City of Art and History” Service.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!