Le résumé automatique de textes - LaLIC - Université Paris-Sorbonne

Chapitre 6 : Annotation et fiches de synthèse catégorisées
les besoins de l’utilisateur ou du type de résumé demandé (indicatif,
informatif, etc.)
– les fiches de synthèse qui, nous le verrons, permettent de présenter de
telles informations d’une manière fortement structurée et ordonnée.
Leur principal intérêt est qu’elles offrent à l’utilisateur la possibilité de
mieux faire apparaître par rapport aux résumés des informations
pertinentes provenant d’un ou plusieurs textes.
Nous allons maintenant revenir plus particulièrement sur la notion de fouille
sémantique de textes dans le contexte de notre travail, car la notion de fiches de
synthèse, que nous proposerons, découlera en grande partie de celle-ci.
1.3. Fouille sémantique de texte
L’annotation sémantique que nous effectuons automatiquement sur les textes à
partir d’EXCOM est, comme nous l’avons vu, la principale étape dans la construction
de résumés selon notre approche. Toutefois, l’annotation sémantique de textes peut
servir à bien d’autres tâches, comme celle plus générale de fouille textuelle de niveau
sémantique. En effet, à partir des règles d’exploration contextuelle que nous avons
présentées au chapitre 3 et avec leur annotation correspondante, il est possible
d’exploiter ces annotations sur les textes en fonction de points de vue de fouille
sémantique [Blais et Desclés 2008]. Un point de vue de fouille sémantique correspond à
une recherche textuelle à travers une ou plusieurs catégories sémantiques (discursives
plus précisément) déterminées par les besoins d’un type d’utilisateur. Un lecteur qui
recherche dans un texte des informations appartenant à des catégories discursives
précises (opinions, résultats, etc.) élabore lui aussi un point de vue de fouille sémantique
qui va se focaliser sur certains éléments du texte. Le lecteur exécute généralement pour
cela une lecture superficielle et rapide du texte en s’arrêtant sur des marques
linguistiques de surface qui lui indiquent, grâce aux catégories discursives auxquelles
elles se réfèrent, si le ou les segments concernés contiennent les informations qu’il
recherche ou non. Dans EXCOM, le lancement d’une annotation sur un texte à partir de
règles associées à l’identification de certaines catégories discursives (comme les
327