05.07.2014 Views

Téléchargement au format .pdf

Téléchargement au format .pdf

Téléchargement au format .pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quanticateurs generalises 133<br />

Nous considerons que cette denition et implicitement, la categorisation sousjacente<br />

est due a l'anglais, mais la propriete de monotonie reste une propriete<br />

generale d'ordre semantique.<br />

5.2.2.2 Quantication de type h 1, 1 i<br />

Les quanticateurs generalises de type h 1, 1 i sont des fonctions de<br />

P (E) a valeurs dans TYPE h 1 i.<br />

Ces fonctions correspondent <strong>au</strong>x determinants d'un seul argument, c'est a dire<br />

<strong>au</strong>x determinants qui s'appliquent a un groupe nominal pour former un groupe<br />

nominal (expression de type h 1 i). C'est le cas des exemples 2. Ces quanticateurs<br />

sont consideres comme des quanticateurs qui correspondent mieux <strong>au</strong>x<br />

quanticateurs logiques. Ils sont d'abord repartis en deux classes : simples et<br />

complexes. La classication est realisee sur des criteres syntaxiques et, en plus,<br />

pour l'anglais. On remarque que ce qui est \simple" en anglais peut devenir<br />

\complexe" en francais et inversement. Nous donnons ici les deux classes:<br />

{ (1) simples<br />

{ a) un, tout, tous, chaque, <strong>au</strong>cun, quelques, plusieurs, le, ce, mon, de<br />

(de Jean), dix, une douzaine, peu, be<strong>au</strong>coup, nombreux, le troisieme.<br />

{ b) il y a des, les dix, les dix....de (Jean), moins que, <strong>au</strong> moins, <strong>au</strong> plus,<br />

plus que, exactement dix, que dix, que les...de (Jean), susamment<br />

de, tous s<strong>au</strong>f dix, moitie de, moitie de...de (Jean), un nombre ni de,<br />

un nombre inni de, un grand nombre de, moins que dix, dix pour<br />

cent, entre cinq et dix, approximativement cent.<br />

{ (2) complexes<br />

tous ... s<strong>au</strong>f Jean, pas plus que dix, la plupart de... et tous les..., la plupart<br />

mais pas tous, tous s<strong>au</strong>f un nombre ni, sept parmi dix, le troisieme ....de<br />

(Jean), plus de ...de (Jean) que de (Marie), ni les ...de (Jean), ni les ...de<br />

(Marie).<br />

Exemples:<br />

(1) Il y avait dans la salle <strong>au</strong> moins deux mais pas plus de dix etudiants.<br />

Ilyavait dans la salle <strong>au</strong> moins deux etudiants mais pas plus de dix .<br />

Les vingt etudiants du groupe 1 passent l'examen demain.<br />

Be<strong>au</strong>coup d'etudiants font du traitement <strong>au</strong>tomatique du langage.<br />

Ilalulamoitie des articles de Jean.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!