OPERATION MANUAL AM/FM/SHORTWAVE RADIO - TextFiles.com

E10 BENUTZERHANDBUCH
10 ZUSÄTZLIHCHE BEDIENELEMENTE DES E10
11 EMPFANG VON KURZWELLENSENDERN
BELEUCHTUNG
Die Beleuchtung für die Anzeige wird eingeschaltet,
indem die Taste SNOOZE/LIGHT (7) oben rechts auf
der Vorderseite des Radios einmal schnell und kurz
gedrückt und wieder losgelassen wird. Sie leuchtet
ungefähr 5 Sekunden lang von der rechten Seite
der Anzeige aus. Wenn die Taste länger (ungefähr 3
Sekunden) gedrückt und dann wieder losgelassen
wird, bleibt die Beleuchtung unbegrenzt an
(dadurch wird die Lebensspanne der Batterien
verkürzt). Die Beleuchtung wird durch einen
schnellen kurzen Druck auf die Taste ausgeschaltet.
Das E10 verfügt über ein ‚zeitabhängiges
Hintergrundlicht’. Wenn diese Funktion aktiviert ist,
schaltet von 18:00 Uhr bis 6:00 Uhr das Drücken
auf eine beliebige Taste das Hintergrundlicht für 3
Sekunden ein. Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren
dieser Funktion den Anweisungen unten folgen.
1. Das Radio einschalten.
2. Die Taste ENTER/SYSTEM SET drücken und
wieder loslassen.
3. Den Knopf LIGHT/SNOOZE drücken und wieder
loslassen.
Auf der Anzeige wird abhängig vom aktuellen
Status ON oder OFF angezeigt.
SCHALTER ZUR
ANTENNENVERSTÄRKUNG
Der Schalter zur Antennenverstärkung (23) hat drei
Positionen: DX, NORMAL und LOCAL. Der Schalter
sollte sich normalerweise in der DX-Stellung
befinden, in der die beste Empfangsleistung erreicht
wird. Wenn ein empfangener MW- oder KW-
Sender ausgesprochen stark ist und Verzerrungen
verursacht, sollte die Stellung NORMAL oder
LOCAL versucht werden. Der Schalter kann nicht
für UKW-Sender eingesetzt werden.
REGLER FÜR ANTENNENTRIMMER
Dieser Regler mit der Bezeichnung ANT TRIM auf
der rechten Seite des E10 ermöglicht einen
optimalen Einsatz der teleskopischen Antenne des
E10 beim Empfang von Kurzwelle. Beim Hören
eines Senders diesen Regler auf den besten
Empfang einstellen.
SPERRTASTE
Wenn die Taste LOCK gedrückt wird, werden alle
durch Tasten aktivierte Bedienelemente ‚gesperrt’
und das Symbol erscheint in der unteren
rechten Ecke der Anzeige. Ein schneller kurzer
Druck aktiviert die Sperrfunktion (LOCK). Ein längerer
Druck deaktiviert die Funktion und das
Symbol wird ausgeblendet. Diese Funktion ist auf
Reisen sehr nützlich, da sie verhindert, dass das
Radio
versehentlich eingeschaltet wird. Das Radio vor
dem Verpacken in einen Koffer, das Handgepäck
oder einen Aktenkoffer ausschalten und dann
sperren. Die Timerfunktionen werden durch die
Sperre nicht deaktiviert.
EXTERNE ANTENNENBUCHSE
Die externe Antennenbuchse wird zur Verbesserung
des Kurzwellen- oder UKW-Empfangs verwendet.
Heute sind viele solche Antennen auf dem Markt.
Sollten Sie den Kauf oder den Bau einer solchen
Antenne planen, kann die Eingabe von‚
Kurzwellenantenne’ oder ‚UKW-Antenne’ in eine
Internet-Suchmaschine viele weitere Informationen
liefern.
Haben Sie Erfahrung mit dem Empfang von
Kurzwelle? Wenn nicht, lesen sie bitte diesen
Abschnitt und den folgenden Abschnitt INFORMA-
TIONEN ÜBER KURZWELLENBÄNDER.
WAS SIND
KURZWELLENSENDER?
Es handelt sich um Radiosender in der ganzen
Welt, die auf Frequenzen senden, die über große
Entfernungen gehört werden können, oft über
mehrere tausend Meilen. In den USA gibt es auch
ungefähr 30 lokale Sender mit religiös, politisch
und ideologisch orientierten Sendungen.
WARUM KURZWELLENSENDER
HÖREN?
Es gibt viele Gründe, warum das Hören von
Kurzwellensendern interessant ist. Hier sind nur
einige davon, die von unseren Kunden genannt
wurden.
• Das Hören von Nachrichten und Informationen
aus anderen Quellen in der Welt ermöglicht oft
eine andere und einzigartige Perspektive auf
nationale und internationale Ereignisse.
• Kontakt mit anderen Sprachen und Kulturen,
einschließlich mit Musik und Perspektiven. Die
einheimische oder volkstümliche Musik eines
Lands wird gerne gehört, selbst wenn man die
Sprache nicht versteht.
• Das Hören von Einheimischen hilft beim Lernen
einer Sprache.
• Kontakt mit einem anderen Teil der Welt, vielleicht
mit der ursprünglichen Heimat oder dem
Herkunftsland der Familie.
• Religiös, politisch und ideologisch orientierte
Sendungen.
ALLGEMEINE FAUSTREGELN
ZUR KURZWELLE
• Der Empfang der Kurzwelle während der Nacht
ist gewöhnlich besser als der Kurzwellenempfang
während des Tags. Das kann sich von Zeit zu
Zeit ändern. Es empfiehlt sich also, die Bänder
auch während des Tags zu prüfen.
• Während des Tags sind die aktivsten
Kurzwellenbänder 13, 15, 16, 19 und 22 Meter.
16 und 19 sind gewöhnlich am besten. Während
der Nacht sind die aktivsten Bänder 25, 31, 41
und 49 Meter, wobei 31 und 49 im Allgemeinen
am besten sind.
• Während des Sonnenauf- und
Sonnenuntergangs können sowohl die Tagesals
auch die Nachtbänder gut sein, manchmal
ungewöhnlich gut. Das Hören zu diesen Zeiten
kann oft besonders lohnend sein.
• Die Baumaterialien mancher Gebäude können
die Kurzwellensignale stark blockieren. In
diesem Fall das Radio in den Händen halten und
sehr nahe an ein Fenster gehen.
82
83