DOSSIER DE PRESSE - Segece
DOSSIER DE PRESSE - Segece
DOSSIER DE PRESSE - Segece
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ouverture de l’extension<br />
du Centre commercial Belair<br />
à Rambouillet<br />
- Vendredi 15 juin 2007 -<br />
<strong>DOSSIER</strong> <strong>DE</strong> <strong>PRESSE</strong><br />
Contacts Presse :<br />
Nathalie Bataille<br />
Alexandra Richert<br />
Communication Ségécé<br />
HDL Communication<br />
Tél. : 01 40 67 54 38 Tél. : 01 58 65 00 76<br />
nathalie.bataille@segece.fr<br />
arichert@hdlcom.com
Sommaire<br />
Belair : plus de 30 ans d’histoire rambolitaine ....................................... p.3<br />
Un espace commercial optimisé.......................................................... p.6<br />
Belair, un lieu de vie intégré à son environnement ................................. p.8<br />
Un éventail complet d’enseignes ...................................................... p.11<br />
En savoir plus sur Klépierre et Ségécé................................................ p.14<br />
Photos........................................................................................ p.15<br />
Annexes ..................................................................................... p.20<br />
- Le mot de l’architecte, Laurence Dutrieux................................. p.20<br />
- Plan du centre commercial après extension ............................... p.23<br />
- Plan du centre commercial avant extension ............................... p.24<br />
2
Belair : plus de 30 ans d’histoire rambolitaine<br />
Le centre commercial Belair est né à Rambouillet il y a 30 ans au cœur d’une zone de<br />
chalandise dont le développement fut considérable ces dix dernières années. C’est en<br />
cohérence avec cette évolution que la mutation de la galerie marchande vers un véritable<br />
centre commercial a été opérée.<br />
• Le 2 juin 1976, Belair ouvrait ses portes<br />
Le centre commercial était alors composé d’un hypermarché Carrefour de 5 420 m², d’une<br />
petite galerie marchande comprenant des commerces de détail et de services, et de 650<br />
places de parking.<br />
3
• Le 22 mai 1990, Belair voit plus grand<br />
La Commission Départementale d’Urbanisme Commercial autorisait l’extension de<br />
l’hypermarché de 3 830 m² et de la galerie marchande de 1 000 m².<br />
• 2000, de nouveaux partenaires à Belair<br />
En 2000, Klépierre, société d’investissements immobiliers cotée, fait l’acquisition de la<br />
galerie marchande, lors du deal passé avec Carrefour comprenant l’achat de plus de 160<br />
galeries, en majorité situées en France et en Espagne. Klépierre confie la gestion et la<br />
commercialisation de la galerie à sa filiale spécialisée, Ségécé.<br />
• Le 18 décembre 2003, Belair entre dans une nouvelle ère<br />
La Commission Départementale d’Equipement Commercial autorise l’extension du centre<br />
commercial portant à la fois sur l’hypermarché et la galerie marchande. Les travaux ont<br />
débuté au mois de novembre de l’année 2005.<br />
4
• Novembre 2005 – juin 2007, Belair en travaux<br />
Durée des travaux<br />
20 mois<br />
Parpaings 61.000<br />
Dallage béton 15.000 m²<br />
Vitrines magasins 2.000 m²<br />
Verrières 1.500 m²<br />
Poteaux<br />
1,5 km<br />
Câbles électriques<br />
70 km<br />
Tubes sprinkler et plomberie 18 km<br />
Arbres plantés sur le parking + de 500<br />
• Le 15 juin 2007, inauguration du nouveau centre commercial Belair<br />
Avant l’extension Après l’extension<br />
Surface totale 12.280 m² 22.400 m²<br />
(GLA)<br />
Boutiques (GLA) 26, soit 2.830 m² 45, soit 10.500 m² répartis sur un double<br />
mail<br />
Hypermarché 9.450 m² 11.900 m²<br />
Carrefour<br />
Parking 1.527 places Plus de 500 places paysagées créées en<br />
supplément<br />
Entrées 2 entrées 3 entrées monumentales<br />
Emplois 546 683 emplois : 137 créés à la suite de<br />
l’extension dont 62 dans les moyennes<br />
unités de la galerie, 35 dans les boutiques<br />
de la galerie et 40 pour l’extension de<br />
l’hypermarché Carrefour (équivalent emplois<br />
temps plein)<br />
5
Un espace commercial optimisé<br />
L’extension de la galerie marchande du centre Belair de Rambouillet permet désormais de<br />
proposer une offre commerciale diversifiée et une multitude de services<br />
complémentaires indispensables pour assurer la pérennité de ce site dans une optique de<br />
gestion durable.<br />
En répondant aux évolutions des attentes des consommateurs, cette opération offre une<br />
seconde jeunesse et un rayonnement régional à un centre commercial qui a tout juste fêté<br />
son 31 ème anniversaire. Le nouveau Belair renforce l’attractivité commerciale de<br />
Rambouillet.<br />
• Renforcement de l’offre commerciale<br />
Ségécé a fondé la commercialisation du nouveau centre commercial sur trois principes :<br />
- ne pas dupliquer l’offre commerciale du centre-ville de Rambouillet,<br />
- renforcer le tissu commercial existant,<br />
- favoriser l’implantation des commerçants locaux * dans la nouvelle structure de<br />
Belair.<br />
* Cf. liste des commerçants locaux dans la partie « Un éventail complet d’enseignes »<br />
Le centre accueille 22 enseignes supplémentaires dont les 4 moyennes unités suivantes :<br />
- Darty<br />
- Zara<br />
- Potiron (décoration / linge de maison / petits meubles)<br />
- Intersport (à l’extérieur de la galerie)<br />
Les extensions ont également un effet ricochet sur l’offre en place. Ce sont souvent des<br />
opérations complexes qui nécessitent des transferts, parfois successifs des magasins<br />
existants. Cette extension n’échappe pas à la règle : 18 autres magasins existants se sont<br />
rénovés, déplacés et/ou agrandis au cours de cette opération, ce qui fait que quasiment<br />
la totalité du centre commercial a été modifiée.<br />
• Des conditions d’accueil améliorées<br />
Plus de 500 places de parking supplémentaires ont été créées afin de faciliter le<br />
stationnement des visiteurs pour un total de près de 2 000 places.<br />
Le nouveau parking paysagé de Belair fait une large place à la nature, mais aussi, bien<br />
entendu, à la sécurité et au confort de ses visiteurs. Une circulation plus lisible et sans<br />
croisement, des cheminements piétons sécurisés et une nouvelle signalétique ont été mis<br />
en place.<br />
6
Le parking compte maintenant plus de 40 places pour personnes à mobilité réduite, des<br />
parkings motos, des parkings vélos et une innovation, 150 places dites « parents » d’une<br />
largeur de 2,7 mètres.<br />
L’ensemble de ces nouveaux atouts permet à Belair de se considérer comme un véritable<br />
centre commercial.<br />
7
Belair, un lieu de vie intégré<br />
à son environnement<br />
Le centre commercial Belair, tant de par son architecture que par le souci d’utiliser des<br />
matériaux recyclables, s’inscrit résolument dans l’évocation du prestigieux patrimoine<br />
forestier local. Le centre commercial est désormais un véritable lieu de vie original et ce,<br />
pour satisfaire ses visiteurs.<br />
• Une architecture intégrée à la nature<br />
Le nouveau visage de Belair est résolument paysagé avec plus de 500 arbres plantés sur le<br />
parking, reflets de la forêt de Rambouillet toute proche.<br />
La requalification architecturale du site, en redistribuant les entrées, irrigue les flux<br />
clients et équilibre la fréquentation du parking, ce qui permet une grande fluidité de<br />
circulation sur l’ensemble du site. La valorisation de la volumétrie du bâtiment tient à<br />
l’intégration des façades dans l’environnement boisé, grâce à un traitement de qualité à<br />
base de bois et de grands espaces lumineux.<br />
Les façades du centre commercial sont ornées de longs rondins de bois rappelant les troncs<br />
d’arbres que l’on perçoit à l’orée de la forêt. Ces troncs paraissent ainsi porter la toiture.<br />
Au pied des façades, de nombreuses plantes grimpantes seront plantées afin de s’élancer<br />
le long des rondins de bois.<br />
Les techniques utilisées sont celles de la structure métallique et du bardage pour la coque,<br />
avec évidemment le respect des normes actuelles en termes de qualité des matériaux. Des<br />
technologies récentes de contrôle et de sécurité ont été mises en place dans le centre.<br />
(Cf. également en annexe « Le mot de l’architecte, Laurence Dutrieux,VDDT »)<br />
• Une décoration intérieure, clin d’œil au patrimoine de Rambouillet<br />
En référence à la forêt de Rambouillet, et grâce au jeu complexe des couleurs et du<br />
calepinage (dessin réalisé avec le carrelage), le mail fait figure de chemin forestier<br />
parsemé de feuilles mortes où la ligne droite n’existe pas.<br />
La nouvelle décoration intérieure du centre Belair est également marquée par les deux<br />
jeux géants de l’oie dessinés en carrelages de gré cérame découpés. Ceux-ci, insérés dans<br />
le sol, font référence aux jeux de l’oie exposés au Musée du palais du Roi de Rome de la<br />
ville de Rambouillet (2 500 jeux de la collection Dietsch). Chaque jeu mesure environ 6,5<br />
mètres de diamètre, soit 38 m² au sol.<br />
8
La dimension végétale est rappelée à l’intérieur de la galerie par des jardinières posées<br />
au-dessus des boutiques et éclairées par de grandes et lumineuses verrières. A l’intérieur<br />
des magasins, des troncs d’arbre font écho à la façade extérieure du centre commercial.<br />
• Plus d’air : une galerie repensée pour le confort des visiteurs<br />
Les verrières situées à 10 mètres de haut permettent de diffuser la lumière naturelle dans<br />
l’ensemble de la galerie, proposant une variation d’ambiances aux différentes heures de la<br />
journée. L’éclairage favorise ainsi l’impression de détente et de bien-être des visiteurs.<br />
Pour le confort de ces derniers, 3 aires de repos seront installées. Les bancs en bois,<br />
entourés de jardinières permettront aux clients de se reposer. Une nursery totalement<br />
boisée - à l’image du centre - rendra bien des services aux parents des jeunes enfants.<br />
Des dispositifs spéciaux diffuseront du parfum à chacune des trois entrées monumentales<br />
du centre commercial. Ces entrées plongent le visiteur au cœur de la forêt de<br />
Rambouillet : elles ont, en effet, été baptisées du nom de 3 des plus beaux spécimens de<br />
chênes du patrimoine forestier rambolitain : Salvat, Géneau et Granger.<br />
Enfin, les hauteurs des vitrines des commerces, 4,5 mètres pour les boutiques et 5,5<br />
mètres pour les moyennes unités, contribuent à « l’appel d’air » global du nouveau centre<br />
commercial Belair. La plupart d’entre elles sont encadrées de bois, rappel du thème<br />
général.<br />
• Un projet pensé dans une perspective de développement durable<br />
La nature a servi de canevas lors de la réflexion sur le projet comme le montre l’utilisation<br />
de matériaux nobles, écologiques et recyclables tels que le bois.<br />
Le parking a vu sa végétalisation augmentée de manière considérable par la plantation de<br />
plus de 500 arbres supplémentaires de 3 essences différentes, de 12 000 arbustes, 17 000<br />
pièces de parterre et 29 000 m² de gazon. De plus, des perchoirs à oiseaux ont été installés<br />
sur l’ensemble du parking afin d’intégrer au mieux le centre commercial dans<br />
l’environnement forestier proche.<br />
La climatisation du site a été unifiée par la création d’une boucle d’eau à température<br />
constante permettant à chacune des enseignes de se connecter sur un seul et même réseau<br />
de chauffage et de climatisation, évitant ainsi la mise en place de dispositifs gérés<br />
individuellement.<br />
• Une nouvelle identité et une nouvelle communication<br />
Agrandi et rénové, le centre commercial Belair s’est également doté d’une nouvelle<br />
identité visuelle : un sigle bicolore aux formes pleines et aux couleurs fraîches et<br />
apaisantes. Des couleurs très nature à l’image de l’architecture : du bleu, pour l’air et<br />
9
pour rappeler la lumière naturelle qui s’invite désormais dans le centre grâce aux<br />
nouvelles verrières et du vert, pour la nature et l’environnement. Ce nouveau logo est une<br />
feuille stylisée rappelant la présence toute proche de la forêt.<br />
La nouvelle communication reprend les codes graphiques du logo, des formes rondes et<br />
dynamiques.<br />
La nouvelle signature - « 2 hectares de shopping en forêt » traduit parfaitement la<br />
nouvelle architecture du centre commercial et son positionnement marketing.<br />
10
Un éventail complet d’enseignes<br />
Commercialisée à 100%, l’extension du centre commercial Belair a permis de développer<br />
fortement l’offre en matière d’équipement de la personne. L’offre de services s’est,<br />
elle aussi, renforcée. Le centre accueille ainsi 22 nouvelles enseignes. 18 autres ont été<br />
déplacées ou agrandies. Certaines enseignes n’ayant pas été impactées par l’extension en<br />
ont également profité pour présenter leur nouveau concept.<br />
Nouveaux<br />
concepts<br />
Indépendants<br />
et franchisés<br />
locaux<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
patrimoine<br />
géré par<br />
Ségécé<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
centre Belair<br />
Enseignes<br />
déplacées ou<br />
agrandies<br />
Surface GLA<br />
Mode femmes<br />
et lingerie<br />
Armand Thiery Femme<br />
Camaïeu<br />
Christine Laure<br />
Etam Lingerie<br />
Jennyfer<br />
La Mode est à Vous<br />
Promod<br />
Sinequanone<br />
193 m²<br />
210 m²<br />
90 m²<br />
156 m²<br />
139 m²<br />
220 m²<br />
191 m²<br />
156 m²<br />
Mode hommes<br />
Armand Thiery Homme<br />
Brice<br />
Celio<br />
Father & Sons<br />
280 m²<br />
168 m²<br />
227 m²<br />
138 m²<br />
Mode mixte<br />
Fiesta<br />
Zara<br />
174 m²<br />
1024 m²<br />
Mode enfants<br />
Okaïdi<br />
Sergent Major<br />
146 m²<br />
115 m²<br />
11
Nouveaux<br />
concepts<br />
Indépendants<br />
et franchisés<br />
locaux<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
patrimoine<br />
géré par<br />
Ségécé<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
centre Belair<br />
Enseignes<br />
déplacées ou<br />
agrandies<br />
Surface GLA<br />
Beauté et santé<br />
Afflelou<br />
Fabio Salsa<br />
Hair Coif<br />
Nocibé<br />
Optique 3000<br />
Pharmacie<br />
Yves Rocher<br />
135 m²<br />
85 m²<br />
89 m²<br />
120 m²<br />
110 m²<br />
299 m²<br />
140 m²<br />
Chaussures,<br />
Maroquinerie<br />
Balenzo<br />
Blue Planet<br />
Courir<br />
Minelli<br />
65 m²<br />
63 m²<br />
48 m²<br />
203 m²<br />
&²<br />
Cadeaux, loisirs, sports<br />
Carador<br />
Intersport (à l’extérieur)<br />
Micromania<br />
Moa<br />
PhotoService<br />
Soho<br />
The Phone House<br />
Trésor<br />
86 m²<br />
2117 m²<br />
98 m²<br />
79 m²<br />
121 m²<br />
120 m²<br />
100 m²<br />
37 m²<br />
Equipement de la<br />
maison<br />
Darty<br />
Potiron<br />
720 m²<br />
548 m²<br />
Restauration<br />
Flunch<br />
La Croissanterie<br />
776 m²<br />
127 m²<br />
12
Nouveaux<br />
concepts<br />
Indépendants<br />
et franchisés<br />
locaux<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
patrimoine<br />
géré par<br />
Ségécé<br />
Nouvelles<br />
enseignes<br />
dans le<br />
centre Belair<br />
Enseignes<br />
déplacées ou<br />
agrandies<br />
Surface GLA<br />
Services<br />
BNP Paribas et DAB<br />
Caisse d’Epargne et DAB<br />
Carrefour station service<br />
(lavage / vidange / soins<br />
auto)<br />
Clean first<br />
Feu Vert (à l’extérieur)<br />
Mister Minit<br />
Photomaton<br />
Tabac<br />
141 m²<br />
110 m²<br />
95 m²<br />
23 m²<br />
12 m²<br />
55 m²<br />
13
En savoir plus sur<br />
Maison mère de Ségécé, Klépierre, société d’investissements immobiliers cotée, est le<br />
propriétaire de la galerie marchande.<br />
Employant 1 032 personnes, Klépierre détient un patrimoine de 9,1 milliards d'euros au 30<br />
décembre 2006. Ce dernier se compose de 12% d’immeubles de bureaux et de 88% de<br />
centres commerciaux (soit près de 240 centres dans 10 pays d'Europe).<br />
Klépierre maîtrise la gestion et la valorisation de son patrimoine à travers ses filiales<br />
spécialisées : Klégestion pour les bureaux et Ségécé pour les équipements commerciaux.<br />
Déjà 50 ans d’expertise en urbanisme commercial et de collaboration avec les collectivités<br />
locales font de Ségécé un partenaire ayant une grande compréhension des objectifs et des<br />
préoccupations des villes.<br />
Forte de 900 collaborateurs dans 10 pays d’Europe, Ségécé maîtrise toutes les<br />
interventions contribuant à la création et la valorisation d’équipements commerciaux :<br />
études, conception, promotion, commercialisation, gestion locative et patrimoniale,<br />
direction de centre... et en garantit la pérennité par une gestion rigoureuse à long terme<br />
et la prise en compte d’une nécessaire évolution.<br />
Pour cela, elle s’attache à :<br />
- associer étroitement les partenaires locaux à tous les stades du projet,<br />
- intégrer le mieux possible l’opération dans son contexte socio-économique local,<br />
- assurer, grâce à une gestion dynamique, le succès dans le temps des équipements<br />
réalisés.<br />
Elle a en développement d’ici 2011, 1,2 million de m² : centres de cœur de ville,<br />
extension-restructuration, retail parks et nouveaux projets en milieu péri-urbain.<br />
A l'écoute du consommateur<br />
Gérer 400 centres commerciaux en Europe constitue pour Ségécé un exceptionnel atout<br />
pour observer et anticiper les tendances de la consommation. Pour attirer et fidéliser plus<br />
d’ 1 milliard de visiteurs annuels, les centres commerciaux qu’elle gère ont l’obligation de<br />
répondre à leurs aspirations. A l’écoute du consommateur, elle a le souci de la qualité<br />
architecturale, de la pertinence de l’offre commerciale, et de la constante amélioration<br />
de l’accueil et des services destinés à la clientèle.<br />
14
Photos<br />
15
Annexes<br />
Le mot de l’architecte, Laurence Dutrieux<br />
“ Le parti architectural<br />
Le parti architectural s’articule sur deux points fondamentaux :<br />
- une architecture en réponse au lieu,<br />
- une architecture qui respecte notre planète.<br />
Une architecture en réponse au lieu<br />
A la grande échelle du paysage, la situation du centre commercial « Bel Air » est<br />
exceptionnelle : entre la forêt (celle de Rambouillet) et la campagne (la Beauce),<br />
entre la forêt et la ville, entre la campagne et la ville. De plus, le vis-à-vis avec la<br />
forêt de Rambouillet place le centre commercial et ses abords en position spécifique<br />
d’entrée de ville.<br />
Le parti architectural adopté pour ce site a consisté à mettre en scène ce contexte,<br />
en réalisant un trait d’union entre ces parties de paysage :<br />
- trait d’union entre la forêt et la campagne, par la continuité écrite d’arbres<br />
de la forêt vers le centre commercial, au travers des stationnements. 527 arbres ont<br />
été plantés.<br />
- trait d’union entre la forêt et la ville par le rassemblement, sur les façades<br />
des bâtiments, de vrais troncs d’arbres qui offrent la même vibration de lignes<br />
verticales que celle perçue lors d’une promenade en forêt. Faire ses courses, ici, a<br />
le goût d’une promenade en forêt.<br />
- trait d’union entre la forêt et la ville, car, au-delà de l’effet de façade, la<br />
vibration des troncs et l’implantation généreuse d’arbres concourent, dans ce vis-àvis<br />
avec la forêt de Rambouillet, à créer, à l’échelle du paysage, un effet de porte<br />
lors du passage de la Beauce vers la ville et inversement.<br />
D’un côté la route, la forêt, de l’autre, une forêt recomposée, j’allais dire : « pour<br />
de vrai » puisque les caractéristiques principales sont reconduites.<br />
20
Pour poursuivre ce trait d’union avec la forêt, la galerie commerciale a été<br />
imaginée comme une promenade dans une clairière, promenade abritée sous une<br />
treille :<br />
- la lumière vient de haut, offrant une sensation agréable de se trouver<br />
véritablement dehors, tout en étant à l’abri, créant un lieu qui respire<br />
spontanément les variations de la lumière du soleil,<br />
- lieu où les troncs d’arbres sont entrés avec les clients dans la promenade,<br />
- lieu sans plafond formant couvercle : en effet, le plafond est aussi, un trait<br />
d’union : entre le sol et le ciel, pour la vibration de la lumière qu’il permet, tout<br />
comme le ferait une treille,<br />
- la galerie est la promesse tenue, depuis l’aspect forestier des abords extérieurs<br />
du bâtiment d’un vrai lieu de vie caractérisé et animé en référence à la forêt.<br />
Au centre commercial du Bel Air, on n’est pas dans n’importe quel lieu de<br />
commerces, on est dans un espace qui a marqué clairement son identité : « faire ses<br />
courses en forêt ».<br />
Autre trait d’union ou, suivant sa forme, « point » d’union : le jeu de l’Oie<br />
2500 jeux de l’Oie de la collection DIETSCH, sont exposés au Palais du Roi de Rome,<br />
à Rambouillet, présentant un parcours chronologique du 17 ° siècle à nos jours.<br />
Les deux jeux de l’Oie créés pour cette galerie, sont le trait d’union entre la ville et<br />
le centre commercial, entre le musée du jeu de l’Oie et un lieu de shopping, entre<br />
culture et commerce. C’est aussi un trait d’union entre la tradition et la modernité :<br />
en effet, les fresques sont réalisées en carreaux de gré cérame pleine masse,<br />
découpés au jet d’eau. Trente huit m2 ciselés en pièces, et non pas recomposés en<br />
mosaïques de petits morceaux. La technologie de pointe permet aujourd’hui de<br />
réaliser ces prestations « magiques » et du coup, de remettre en valeur, un thème<br />
traditionnel de l’histoire des jeux.<br />
Dernier trait d’union : trait d’union poétique entre le site travaillé comme un<br />
miroir de la forêt et l’imaginaire fantastique de la forêt : l’éclairage nocturne qui<br />
transforme de façon magique la façade en féeries colorées. Bleue, verte, rouge,<br />
blanche, rose, la façade se transforme en un voile irréel éblouissant l’imaginaire de<br />
chacun. La rêverie s’entrouvre. Le centre commercial « Bel Air » est bien plus qu’un<br />
centre commercial. C’est un lieu rempli de surprises.<br />
Une architecture qui respecte notre planète<br />
Des choix ont été faits afin d’éviter d’accroître la pollution et la consommation<br />
d’énergie :<br />
- la quasi totalité des matériaux employés sont recyclables,<br />
- la modularité du bâtiment permet sa transformation sans travaux lourds,<br />
- l’apport contrôlé de lumière naturelle permet des économies d’énergies, en<br />
électricité et en traitement d’air,<br />
- les troncs d’arbres ne sont pas traités. Ils restent des matériaux naturels et<br />
recyclables.<br />
21
Mais le plus spécifique réside dans le fait que l’image architecturale développée ici,<br />
met en exergue l’importance d’un environnement agréable.<br />
A ce titre, elle est une représentation affichée des attentes de tous pour vouloir à la<br />
fois préserver notre environnement, et à la fois pouvoir bénéficier d’un cadre de vie<br />
choisi et adapté.<br />
Je tiens ici à souligner la valeur ajoutée du travail de l’architecte, qui pose et<br />
analyse le lieu dans lequel se posera son projet, qui en isole les caractéristiques et<br />
qui, au regard des éléments et de l’écoute des besoins énoncés par le Maître<br />
d’Ouvrage, fabrique un lieu de vie spécifique, sur mesure, là, comme cela, et pas<br />
ailleurs, surtout pas comme partout et surtout pas n’importe comment. Ce projet<br />
architectural est une illustration de cette démarche de spécification et de<br />
qualification de l’espace. Cette démarche est la même quelle que soit la taille de<br />
l’opération : de la petite maison à un grand immeuble, d’un ensemble de bureaux ou<br />
de logements à de grandes réalisations. Le centre «Bel Air» est le résultat de cette<br />
attention.<br />
„<br />
Laurence Dutrieux<br />
VDDT Architectes<br />
22
Annexes<br />
Plan du centre commercial après l’extension
Annexes<br />
Plan du centre commercial avant l’extension<br />
24