guides d'achat - Sears Canada

Équipement à conduire
et accessoires
2 0 1 1

L’AVANTAGE SEARS
FINANCEMENT • SERVICE • LIVRAISON
FINANCEMENT SANS AUCUN
INTÉRÊT EN TOUTE SAISON
Choisissez parmi nos options de financement par mensualités
égales de 6 à 36 mois : PAS ACOMPTE, PAS INTÉRÊT, PAS INTÉRÊTS RÉTROACTIFS**
avec votre carte de crédit Services financiers Sears MC , à l’achat de tracteur, tondeuse et
d’accessoires pour tracteur chez Sears.
Commencez à accumuler des récompenses gratuites
• Obtenez le DOUBLE de points du Club Sears chez Sears † chaque jour
• 1 point pour chaque 1 $ dépensé partout ailleurs où la carte est acceptée
+Il y a des restrictions.
Échangez contre tout chez Sears
• 1000 points = 10 $ en récompenses gratuites chez Sears
Par exemple : Si vous dépensez 500 $ chez Sears, vous accumulerez 1000 points – 2 % en récompenses gratuites
• Échangeable par tranche de 1000 points
• Échangez vos points instantanément en magasin chez Sears, par téléphone ou en ligne au www.sears.ca/échangez
Les détenteurs de cartes peuvent profiter de :
• Plusieurs offres de financement concurrentielles
• Promotions et offres exclusives réservées aux détenteurs de carte
• Politique de retour prolongée de 90 jours
SERVICE :
Sears est le seul détaillant offrant un service à domicile, sans frais de service pour les pièces sous garantie.
CONTRAT DE RÉPARATION :
La couverture du contrat de réparation Sears offre :
Caractéristiques
Pour les tracteurs :
• Réparation d’un pneu crevé (pas le remplacement)
• Remplacement d’une courroie, fendue, endommagée ou brisée
• Remplacement ou recharge d’une batterie à plat
• Lors du service, lubrification des points de pivotement et des
mécanismes, réglages mineurs si nécessaire
* Les réparations additionnelles ci-dessus ne sont pas effectuées plus d’une fois pendant la durée du contrat. *Veuillez vous renseigner auprès d’un conseiller.
Garantie du
fabricant
Non
Non
Non
Non
Contrat de
réparation Sears
Oui
Oui
Oui
Oui
• Plus grande puissance
PRÉSENTATION DE LA TOUTE NOUVELLE TECHNOLOGIE
CRAFTSMAN ®/MD Turn Tight TM/MC EXCLUSIVE À SEARS
IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE.
Imaginez, une pelouse coupée à la perfection et plus de temps pour en profiter.
La TECHNOLOGIE D’AVANT-GARDE TURN TIGHT TM/MC donne à nos tracteurs
UNE PLUS GRANDE MANOEUVRABILITÉ afin que vous puissiez couper
l’herbe encore plus près dans les endroits restreints.
• Garantie limitée de l’essieu
pour tranquillité d’esprit
• Technologie
Tight Turn TM/MC
réduisant la
tonte à la main
www.sears.ca page 3
• Coupe plus près que
les autres tracteurs de
cour et de jardin grâce
au rayon de braquage de
8 po comparativement
à 12 po ou plus pour la
concurrence.
• Manœuvrabilité accrue
dans les espaces restreints
évitant d’avoir à replacer
le tracteur pour couper
plus près.
• Meilleure conduite autour
des remises, des massifs,
des bains d’oiseaux et des
statues... votre pelouse
sera mieux coupée en
moins de temps.
10 % de rabais sur toutes les pièces non couvertes nécessaires à la réparation ou simplement
pour remplacer un article usé ou brisé, les lames, les housses, etc.
Non 24
Durée habituelle de la couverture 0 à 12 mois 0 à 36 mois
Politique anticitron – si un produit doit être réparé trois fois pour le même problème au cours
d’une période de 12 mois, nous vous accorderons un crédit en magasin ou nous le remplacerons.
SITUATION GAGNANTE – VOUS Y GAGNEZ – Si vous n’avez effectué aucune demande de service
ou d’entretien pendant la durée du contrat de protection, vous recevrez un coupon Sears équivalent au prix
payé à l’origine pour votre contrat de protection. Renseignez-vous en magasin.
LIVRAISON :
Dans plus de 1800 emplacements Sears ou à votre domicile...des options d’expédition et de livraison qui répondent à vos besoins.
Renseignez-vous en magasin.
Modalités : *Paiement des mensualités basé sur un plan de financement de 36 mensualités égales. Le prix ne comprend pas les frais de paiement par mensualités, les frais de livraison
et les taxes applicables. **Sur approbation de votre crédit. Offres « Mensualités égales, pas d’intérêt » : payez en 6, 12, 18, 24 ou 36 mensualités égales avec votre carte MasterCard MD
Sears MD , votre carte MasterCard MD Sears Voyages MC ou votre carte Sears seulement. Frais de paiement par mensualités égales : 29,99 $ pour 6 mois; 64,99 $ pour 12 mois; 79,99 $ pour 18
mois; 84,99 $ pour 24 mois; 99,99 $ pour 36 mois (sauf au Québec) et aucun achat minimum requis (sauf au Québec, achat minimum requis de 200 $). Le montant financé (qui comprend
les frais de paiement par mensualités, les frais de livraison et les taxes applicables) accumulera de l’intérêt au taux alors en vigueur pour les transactions d’achat à moins que vous ne
payiez le montant intégral des versements à leur date d’échéance. Si vous ne versez pas le montant intégral à la date d’échéance, l’intérêt accumulé sur la portion impayée du versement
à compter de la date de report sera porté au compte. Si votre compte est en souffrance de deux (2) cycles de facturation, l’offre prendra fin et l’intérêt accumulé sur le solde impayé du
montant financé à compter de la date de report sera porté au compte. Consultez la Convention de détenteur de la carte pour plus de détails. Sears MD et Voyage MC sont des marques déposées
de Sears, utilisées sous licence au Canada. MasterCard MD et le logo MasterCard sont des marques déposées et PayPass est une marque de commerce de MasterCard International Inc.
Non
Oui
• Plate-forme plus grande
réduisant le temps requis
Grâce à la technologie TURN TIGHT TM/MC
de CRAFTSMAN ®/MD , les tracteurs
Craftsman offrent la meilleure
manœuvrabilité de leur catégorie dans
les virages. La technologie TURN TIGHT TM/MC
des tracteurs CRAFTSMAN ®/MD permet à
l’utilisateur de profiter d’un rayon de
braquage 30 % plus serré que celui de
la concurrence, soit le rayon de braquage
le plus serré jamais offert par un tracteur
de cour et de jardin.
FAITES LA COMPARAISON
MARQUE
8 po
JOHN DEERE
N o DE MODÈLE 60129 D170
TRANSMISSION HYDROSTATIQUE HYDROSTATIQUE
PUISSANCE (HP) 26 26
PLATE-FORME 54 po 54 po
RAYON DE BRAQUAGE 8 po 18 po
18 po
BRAQUAGE TURN TIGHT POUR TRACTEUR DE COUR : 8 po
BRAQUAGE TURN TIGHT POUR TRACTEUR DE JARDIN : 12 po

www.sears.ca page 4
Faites le choix de
votre tracteur!
Votre tracteur est un équipement des plus polyvalents dans votre arsenal pour
l’entretien de la pelouse. Couper le gazon n’est qu’un de ses multiples talents.
Avec plus de 12 accessoires proposés, votre tracteur peut effectuer de
nombreux travaux comme le remorquage de bois de chauffage, le ramassage
des feuilles à l’automne, le déchaumage, l’aération et la fertilisation de votre
pelouse et même le déblaiement de la neige dans votre entrée.
Quelle est la dimension
de votre terrain?
La dimension de votre terrain est importante lorsque vient le moment
de choisir un tracteur, mais n’oubliez pas non plus son entreposage, les
portillons, les obstacles sur le terrain et les travaux que vous devrez effectuer.
Points à surveiller : espaces restreints sur lesquels il y a des obstacles, remorquage
léger, remorquage important, déblaiement de la neige et labour du sol.
Tracteurs de pelouse, de cour, de jardin,
Qualité Pro ou à braquage zéro
www.sears.ca page 5
Tracteurs de pelouse
Munis d’une plate-forme de 42 po, ces modèles sont parfaits pour la tonte du gazon des terrains jusqu’à 2 acres.
Tracteurs de cour
Munis d’un siège plus large et d’un réservoir d’essence plus grand, ils possèdent un essieu en fonte et des
plates-formes de 42 à 46 po et d’un moteur exclusif CRAFTSMAN ®/MD Briggs & Stratton de la série platine, en
plus d’autres caractéristiques de confort et de rendement. Les tracteurs de cour sont recommandés pour les
terrains de plus d’un acre, ils offrent une puissance de remorquage supérieure, sont parfaits pour l’entretien de
la pelouse et le déblaiement de la neige.
Tracteurs de jardin
Ces modèles sont les plus polyvalents que nous offrons. Grâce à une plate-forme de 54 po, un moteur Kohler Pro
et une transmission robuste, ils vous permettent non seulement de terminer vos travaux rapidement, mais ils sont
les seuls tracteurs à accepter tous les accessoires universels à tracter, à montage frontal et de travail du sol.
Tracteurs de la série Qualité Pro
Modèles avec un châssis résistant de calibre 12, offrant un rayon de braquage de 12 po, le plus court de
l’industrie. Ils possèdent des moteurs Kohler Pro, des plates-formes de 46 à 54 po et bien plus encore. Ces
tracteurs allient la puissance, la qualité et le confort qui sont habituellement attribués aux modèles de classe
beaucoup plus dispendieuse.
Tracteurs à rayon de braquage zéro
Ces véhicules polyvalents sont plus faciles à manœuvrer que les autres tracteurs dans les espaces étroits et
autour des obstacles. Les plates-formes de tondeuses vont de 42 à 60 po et sont excellentes peu importe la
dimension de la pelouse. N’optez pas pour ces modèles pour des terrains en pente ou escarpés et si vous avez
l’intention d’utiliser des accessoires tels une souffleuse à neige.
Petit tracteur de cour pour
terrain jusqu’à ½ acre
Série de pelouse pour
terrain allant à 1 acre
Remorquage léger
Entretien de la pelouse
Série de cour
2 acres et plus
Remorquage important
Entretien de la pelouse
Déblaiement de la neige
Série de jardin
Plus de 2 acres
Labour du sol
Remorquage
Déblaiement de la neige
PETIT TRACTEUR DE COUR
(SMART RIDER)
SÉRIE DE PELOUSE
(LT)
SÉRIE DE COUR
(YT)
SÉRIE DE JARDIN
(GT)

Le rendement que vous désirez.
Un moteur qui vous inspire confiance.
www.sears.ca page 7
QUEL GENRE DE TRANSMISSION VOUS FAUT-IL?
Au moment de choisir votre transmission, évaluez le terrain sur lequel vous passerez la tondeuse.
EXCLUSIVITÉ CRAFTSMAN
■ Qualifié à une durée de vie prolongée du moteur de 25 % *
■ Lubrification à pression complète à tous les angles de
fonctionnement assurant une durée de vie prolongée
du moteur
■ Système de gestion des débris perfectionné doté d’un
filtre à air ovale facile à utiliser offrant une protection
maximale contre les saletés et les débris
■ Bougie d’allumage produisant une étincelle à chaque fois
avec le système MRS (Système de démarrage le plus fiable)
■ Éléments de premier choix,
incluant le filtre à huile et à
essence prolongeant la
durée de vie du moteur
Moteurs
monocylindriques
avec SAV MD
Un système d’équilibrage (SAV MD )
Élimine le mouvement transversal
des modèles contrebalancés
traditionnels afin d’offrir une
conduite en douceur, une durée de
vie prolongée de l’équipement et
moins d’usure et de fatigue
du moteur.
Pourquoi choisir
un moteur à deux
cylindres en V?
Les moteurs à deux cylindres
en V sont naturellement
contrebalancés pour offrir les
avantages suivants :
■ Plus de puissance
■ Moins de vibrations
■ Fonctionnement silencieux
■ Usure réduite,
plus grande
longévité
Comparez les options de moteur
Briggs & Stratton
ÉDITION
ARGENT
Soupape en tête pour un rendement propre
Gestion électronique de l’essence assurant d’un
démarrage constant, facile à utiliser de type automobile
Manchon de cylindre en fonte pour
une durée de vie prolongée
Système de lubrification à engrenage pour
fonctionnement sous des conditions extrêmes
Système de filtre à air à deux éléments
pour une durée de vie prolongée
Système de gestion des débris perfectionné pour
un entretien facile et une protection maximale
Filtre à huile à visser pour une durée de vie prolongée
Filtre à huile à visser de qualité supérieure
offrant une protection maximale
Durée de vie prolongée, fiabilité et durabilité XRD
Bougie d’allumage MRS
produisant une étincelle à chaque fois
Roulement au fini super poli pour une durée prolongée
Soupapes d’échappement chromées
pour une durée de vie prolongée
ÉDITION
OR
ÉDITION
PLATINE
ÉDITION
QUALITÉ PRO
Sur certains
modèles
Différences des systèmes de lubrification
Il est important de choisir un fabricant de moteurs qui a la réputation d’offrir des produits qui se distinguent par
leur durabilité et leur rendement; un fabricant qui propose une vaste gamme de moteurs conçus en fonction
d’offrir un rendement à bon prix en plus de modèles offrant puissance et fiabilité supérieures. Nos systèmes de
lubrification contribuent au bon fonctionnement de votre appareil et offrent des caractéristiques telles des jauges
d’huile de type automobile, des filtres à huile à visser en plus de posséder des points de service d’accès facile.
Système de lubrification par barbotage
Système à engrenage positif qui submerge
d’huile toutes les pièces internes du moteur
Système de lubrification à pression
d’huile avec filtre à visser
Débit contrôlé d’huile plus propre au roulement inférieur
réduisant l’usure et prolongeant la durée de vie
Système de lubrification à pression
complète avec filtre à huile à visser
Système de type automobile réduisant
la chaleur et prolongeant la durée de vie
ARGENT OR PLATINE QUALITÉ PRO
1 Transmission
par engrenages
(manuelle)
• Contrôle sur les terrains
en pente.
• Utilisez les engrenages
inférieurs pour augmenter
la puissance.
• Utilisez les engrenages
supérieurs pour diminuer
la puissance et la vitesse.
• Vous devez arrêter pour
changer de vitesse ou
pour passer de la marche
avant à la marche arrière.
2 Transmission à
changement de vitesse
en mouvement
• Vous permet de varier la
vitesse au sol alors que
la vitesse du moteur est
constante.
• Le levier de sélection de
vitesse vous permet de
régler la vitesse désirée.
• La pédale de frein vous
permet de contrôler le
ralentissement.
• En relâchant la pédale,
le tracteur reprend
automatiquement la
vitesse présélectionnée.
3 Transmission
automatique à
commande au pied
• À l’aide d’une pédale,
le système permet au
conducteur le varier la
vitesse au sol du tracteur.
• Conduite comme une
automobile. Il suffit
simplement de déplacer le
levier se trouvant sur l’aile
pour passer en marche
avant ou en marche
arrière.
• Plus vous appuyez sur
la pédale plus grande est
votre vitesse.
4 Transmission
hydrostatique
automatique
• Idéale pour les terrains
relativement plats avec
obstacles.
• Le système scellé utilise
le fluide pour actionner
les pompes servant à
contrôler la vitesse; tout
comme la transmission
d’une automobile.
• Fonctionnement en
douceur en contrôlant la
vitesse.
*Lorsque comparé à la durée de vie prévue d’un moteur Briggs & Stratton Intek MC avec XRD MC
Fabriqué de la seule manière que nous connaissons :
professionnelle.
Soupapes en tête
Conception assurant un fonctionnement en douceur et une économie de carburant. En raison du rendement volumétrique
accru, un moteur à soupapes en tête produit un couple plus élevé par unité de cylindrée qu’un moteur à soupapes latérales.
La durée de vie d’un moteur à soupapes en tête est également prolongée en raison du design créant une plus grande
circulation d’air autour de la tête de cylindre afin de refroidir le moteur et de réduire la consommation d’huile.
• Cylindres en V (sur les modèles de 20 à 27 HP).
• Réduction des vibrations sur les modèles plus puissants; fonctionnement en douceur.
• Alésage du cylindre en fonte.
• Durée de vie prolongée et protection accrue du moteur lorsque la charge est extrême ou lorsque les conditions de tonte
sont difficiles. Les calandres en fonte sont plus résistantes que les manchons en aluminium.
• Lubrification à pression complète avec filtre à huile et soupape de dérivation
• Huile continuellement distribuée à toutes les pièces rotatives essentielles afin de prolonger la durée de vie du moteur. La
pompe à huile Gerator MC à rendement élevé assure une lubrification des éléments essentiels.
• Nouveauté en 2011! Filtres à huile Kohler Pro Performance. Ils offrent un débit plus élevé et leur capacité de filtration est
supérieure à celle des autres filtres; tout en étant d’un format plus réduit.
• Gros roulements de vilebrequin micro polis.
• Roulements plus gros offrant une protection accrue lors de fortes charges afin que l’huile soit distribuée uniformément
aux pièces essentielles et ainsi prévenir l’usure pour que la durée de vie soit prolongée.
• Technologie « Consistent-Cut ».
• Puissance permettant de couper l’herbe la plus longue et la plus épaisse. Vitesse d’extrémité de la lame supérieure de
8 %, vitesse au sol plus élevé assurant la meilleure coupe possible.
• Couvert par la garantie Kohler de 2 ans.
Choix de commandes de vitesse
LEVIER MONTÉ
SUR L’AILE
Transmissions à 3 et 6 vitesses
COMMANDE DE VITESSE
MONTÉE SUR L’AILE
Transmissions automatique et
hydrostatique d’excellente qualité
ENTRAÎNEMENT PAR
PÉDALE AU PIED
Fonctionne comme votre
automobile.
Transmissions automatique et
hydrostatique d’excellente qualité

www.sears.ca page 8
QUELLE DIMENSION DE PLATE-FORME VOUS FAUT-IL?
Les dimensions des plates-formes Craftsman ®/md vont de 42 à 54 po.
Bien que la dimension de la pelouse soit importante, prenez en considération
les portillons, l’entreposage et la tonte.
Les tondeuses de 42 po peuvent passer dans la plupart des portillons et être rangées dans la plupart des lieux d’entreposage.
Les tondeuses de 42 à 46 po pour permettent d’obtenir une pelouse d’aspect impeccable.
Les tondeuses plus larges sont recommandées pour les superficies plus grandes afin de compléter le travail plus rapidement.
• Moins de 1 acre – choisissez un modèle de 42 po
• Entre 1 et 2 acres – optez pour un modèle de 42 ou de 46 po
• Plus de 2 acres – choisissez un modèle de 46 ou de 54 po
Système de coupe de précision*
Offert sur les modèles de 42 et de 46 po. Ces plates-formes ont été conçues pour permettre un débit d’air optimal qui a pour but
de soulever l’herbe pour une coupe supérieure et optimale, un ensachage optimal et une distribution uniforme de l’herbe coupée.
Levier de plate-forme monté sur l’aile*
Le levier de plate-forme à ressort peut être
soulevé d’un seul doigt.
Robuste fabrication en acier
La construction vous assurera de
nombreuses années d’utilisation.
Conception ventilée
Aspire l’air à travers le haut de
la plate-forme afin de produire
un puissant effet de dépression.
Roulettes de jauge
Garde la plate-forme de niveau lors de
la coupe tout en empêchant de racler le sol.
Rouleau frontal
Aide à empêcher la tondeuse de racler le sol lors de la tonte.
Présent sur les modèles de plates-forme de 46 et de 54 po
OPTION DE TRAITEMENT DE L’HERBE COUPÉE
Nos tondeuses à éjection latérale offrent aussi des alternatives pour le traitement de l’herbe coupée.
Petit tracteur de cour pour
terrain jusqu’ à ½ acre
Caractéristiques :
• Offre la puissance et le
format de coupe d’un
tracteur de pelouse tout
en possédant un châssis
compact (12,5, HP, 30 po)
• Plus facile à utiliser et à
entreposer
• Visibilité accrue, réduction
du bruit et des émissions
car le moteur est situé à
l’arrière.
SMART RIDER MC
COMPACT
SMART RIDER COMPACT
MODÈLE 60138
Marque
Craftsman ®/md
SMART RIDER
Prix ordinaire 1099,99 $
Paiement mensuel 30,56 $*
Numéro pour
commande en ligne
718-260-138
Transmission
Vitesse variable
Plate-forme
Fabricant du moteur
Modèle du moteur
30 po
Briggs & Stratton
Or
Puissance (HP) 12,5
Cylindre
Lubrification
Siège
Pneus arrière
Embrayage de la lame
Réservoir d’essence
(litres)
Porte-gobelet
Levier de vitesse
Régulateur de vitesse
Un
Par barbotage
À dossier mi-dos
16 po
Manuel
1,5 gal
Oui
Levier – sur l’aile
Non
Raccord de lavage
Oui
Nécessaire de
déchiquetage inclus
Standard
Rayon de braquage -
Garantie
2 ans
Autre -
www.sears.ca page 9
*Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur
approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors
de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
ÉJECTION LATÉRALE
Lorsque l’herbe est trop longue
pour être déchiquetée et que vous
n’utilisez pas d’ensacheuse.
*N.B. : Voir les renseignements
spécifiques des modèles. Les
caractéristiques ne sont pas disponibles
sur tous les modèles.
DÉCHIQUETAGE
Les brins sont coupés très
finement et rejetés dans la pelouse
afin que les substances nutritives
retournent dans le sol.
ENSACHAGE
Votre pelouse aura un aspect
soigné. Cette méthode constitue
une excellente alternative au
ratissage des feuilles. Ensacheuse
en option servant à ramasser les
brins d’herbe ou les feuilles en
automne afin d’être jetés.
60138

www.sears.ca page 10
Tracteurs de format moyen...
Modèle de pelouse pour
terrain jusqu’à 2 acres
Tracteur de pelouse
2 acres et +
60133
TRACTEURS DE PELOUSE
60123
SÉRIE DE
PELOUSE
MODÈLE 60112 60133 60101 60124 60102
Marque MTD Craftsman ®/md Craftsman ®/md Craftsman ®/md Craftsman ®/md
Prix ordinaire 1199,99 $ 1399,99 $ 1699,99 $ 1799,99 $ 1899,99 $
Paiement mensuel 33,34 $* 38,89 $* 47,23 $* 50 $* 52,78 $*
Numéro pour commande
en ligne
718-260-112 718-260-133 718-260-101 718-260-124 718-260-102
Auto – commande
Auto – commande
Transmission Shift-on-the-Go MC Shift-on-the-Go MC au pied
Hydrostatique
au pied
Plate-forme 38 po 42 po 42 po 42 po 46 po
Fabricant du moteur Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Modèle du moteur Powerbuilt Argent Or Platine Or
Puissance (HP) 14,5 17,5 à soupapes en tête 19,5 21 21
Cylindre Un Un Un Un Un
Lubrification Par barbotage Par barbotage Par barbotage Pression complète Par barbotage
Essieu avant Acier Acier Acier Fonte Acier
Roulette de jauge - - - 2 2
Rouleau frontal - - - - -
Siège Dossier bas Dossier bas Dossier mi-dos Dossier mi-dos Haut dossier
Réglage du siège - - Auto, coulissant a a
Pneus arrière 20 po 20 po 20 po 20 po 20 po
Embrayage de la lame Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel
Réservoir d’essence
(litres)
5,2 5,2 5,2 5,7 5,2
Porte-gobelet Oui Oui Oui Oui Oui
Levier de vitesse Tableau de bord Tableau de bord Pédale Pédale Pédale
Régulateur de vitesse Non Non Oui Non Oui
Raccord de lavage - - - Oui Oui
Nécessaire de
déchiquetage inclus
En option En option En option En option En option
Rayon de braquage 18 po 18 po 18 po 16 po 18 po
Garantie 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans
Autre - - - -
Repose-pied en
caoutchouc
*Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de l’ajout
des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
TRACTEURS DE COUR
MODÈLE 60125 60126 60127 60116 60128
Marque Craftsman ®/md Craftsman ®/md Craftsman ®/md Craftsman ®/md PRO Craftsman ®/md PRO
Prix ordinaire 1999,99 $ 2299,99 $ 2399,99 $ 2599,99 $ 2699,99 $
Paiement mensuel 55,56 $* 63,89 $* 66,67 $* 72,23 $* 75 $*
Numéro pour commande
en ligne
718-260-125 718-260-126 718-260-127 718-260-116 718-260-128
Transmission Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
Plate-forme 42 po 42 po 46 po 46 po 46 po
Fabricant du moteur Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kohler
Modèle du moteur Platine Platine Platine Qualité Pro Courage
Puissance (HP) 22 24 24 26 24
Cylindre Deux en V Deux en V Deux en V Deux en V Deux en V
Lubrification Pression complète Pression complète Pression complète Pression complète Pression complète
Essieu avant Fonte Fonte Fonte Fonte Fonte
Roulette de jauge 4 4 4 4 4
Rouleau frontal - - - - -
Siège Haut dossier Haut dossier Haut dossier Haut dossier Haut dossier
Réglage du siège a a a a a
Pneus arrière 20 po 20 po 20 po 20 po 20 po
Embrayage de la lame Manuel Manuel Manuel Électrique Électrique
Réservoir d’essence
(litres)
11,4 11,4 11,4 7,8 11,4
Porte-gobelet Oui Oui Oui Oui Oui
Levier de vitesse Pédale Pédale Pédale Pédale Pédale
Régulateur de vitesse Oui Oui Oui Oui Oui
Raccord de lavage Oui Oui Oui Oui Oui
Nécessaire de
déchiquetage inclus
Inclus Inclus Inclus En option En option
Rayon de braquage Turn Tight - 8 po Turn Tight - 8 po Turn Tight - 8 po 12 po Turn Tight - 8 po
Garantie 2 ans 2 ans 2 ans
Autre - - -
SÉRIE
DE COUR
2 ans pour usage
résidentiel, 1 an pour
usage commercial
Voyant de
fonctionnement
*Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de l’ajout
des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
60126 60128
www.sears.ca page 11
2 ans pour usage
résidentiel, 1 an pour
usage commercial
-

www.sears.ca page 12
Pour les grands terrains...
de plus de 1 acre.
Tracteurs acceptant des accessoires
servant au travail du sol
SÉRIE DE JARDIN
60129
SÉRIE DE JARDIN
MODÈLE 60129 60134 60130
Marque Craftsman ®/md Craftsman ®/md PRO
Craftsman ®/md PRO
EXCELLERATOR
Prix ordinaire 2999,99 $ 3299,99 $ 3499,99 $
Paiement mensuel 83,34 $* 91,67 $* 97,23 $*
Numéro pour
commande en ligne
718-260-129 718-260-134 718-260-130
Transmission Hydrostatique Hydrostatique Courage
Plate-forme 54 po 54 po 54 po
Fabricant du moteur Briggs & Stratton Briggs & Stratton Kohler
Modèle du moteur Intek Qualité Pro Qualité Pro
Puissance (HP) 26
26 à système de
gestion électrique
de l’essence
26
Cylindre Deux en V Deux en V Deux en V
Lubrification Pression complète Pression complète Pression complète
Essieu avant Fonte Fonte Fonte
Roulette de jauge 4 2 plus rouleau de pelouse
et rouleau frontal 4
Rouleau frontal Oui Oui Oui
Siège Haut dossier Haut dossier Haut dossier, accoudoirs
Réglage du siège a a a
Pneus arrière 23 23 23
Embrayage de la lame Électrique Électrique Électrique
Réservoir d’essence
(litres)
15,14 7,8 15,14
Porte-gobelet Oui Oui Oui
Levier de vitesse Pédale Pédale Pédale
Régulateur de vitesse Oui Oui Oui
Raccord de lavage Oui Oui Oui
Nécessaire de
déchiquetage inclus
En option En option En option
Rayon de braquage Turn Tight - 12 po 18 po Turn Tight - 12 po
Garantie
2 ans
2 ans pour usage
résidentiel, 1 an pour
usage commercial
2 ans pour usage
résidentiel, 1 an pour usage
commercial
Autre -
Vérification des
systèmes -
*Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de
l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
Voir les
accessoires
servant au
travail du sol
à la page 18
SÉRIE À
RAYON DE
BRAQUAGE
ZÉRO (ZTR)
Caractéristiques :
• Moteurs Briggs & Stratton de la série Platine.
• Filtre à huile à visser.
• Système de gestion perfectionné des débris.
• Système de filtration d’une durée prolongée.
• Lubrification par pression complète prolongeant la
durée et offrant un rendement élevé
• Transmission hydrostatique double
• Rayon de braquage de 0 po permettant de couper
plus près des obstacles, vous passez moins de
temps par la suite à faire les retouches.
• Position de conduite ergonomique, confortable
siège à dossier haut permettant de bien voir. Le
travail est effectué plus rapidement et avec moins
de fatigue pour le conducteur.
• Plus grande vitesse, tondeuses plus larges.
• Vous tondez une plus grande surface à l’heure
qu’avec un tracteur de pelouse.
• Les plus gros travaux sont effectués plus
efficacement. Les modèles ZTR tondent plus
rapidement, se manœuvrent plus facilement et
permettent de couper plus près des obstacles. Le
conducteur a une meilleure visibilité et aura moins
de temps à passer à couper autour des obstacles.
TRACTEURS À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO
MODÈLE 60106 60107
Marque Craftsman ®/md Craftsman ®/md
Prix ordinaire 3499,99 $ 3999,99 $
Paiement mensuel 97,23 $* 111,12 $*
Numéro pour
commande en ligne
718-260-106 718-260-107
Transmission Hydrostatique double Hydrostatique double
Plate-forme 42 po 52 po
Fabricant du moteur Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Modèle du moteur Platine Platine
Puissance (HP) 21 26
Cylindre Un Deux en V
Lubrification Pression complète Pression complète
Essieu avant Fonte Fonte
Roulette de jauge 4 4
Rouleau frontal Non Non
Siège Haut dossier Haut dossier
Réglage du siège a a
Pneus arrière 18 po 18 po
Embrayage de la lame Électrique Électrique
Réservoir d’essence
(litres)
11,35 11,35
Porte-gobelet Oui Oui
Levier de vitesse Manuel Manuel
Régulateur de vitesse Non Non
Raccord de lavage Non Non
Nécessaire de
déchiquetage inclus
En option En option
Rayon de braquage ZTR – 0 po ZTR – 0 po
Garantie 2 ans 2 ans
Autre
60107
Levage électrique
de la plate-forme
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation
du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de l’ajout des
taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
www.sears.ca page 13
Levage électrique
de la plate-forme

www.sears.ca page 14
TONDEUSES À FOUET À ESSENCE
51102 51103
SPEED START MC
UNE AUTRE INNOVATION CRAFTSMAN ®/MD
OFFERTE SEULEMENT CHEZ SEARS.
DÉMARRAGE DU PREMIER COUP – CHAQUE FOIS –
PLUS BESOIN DE TIRER!
51104 51105
TONDEUSES À FOUET ÉLECTRIQUES
TONDEUSES À FOUET ÉLECTRIQUES
Modèle 51133 51134 51135
Prix ord. 39,99 $ 59,99 $ 79,99 $
Paiements mensuels 1,12 $ 1,67 $ 2,23 $
N o pour commande
en ligne
718-251-133 718-251-134 718-251-135
Genre
Tondeuse à fouet
électrique
Tondeuse à fouet
électrique
Tondeuse à fouet
électrique
Marque Weed Eater Weed Eater Weed Eater
Fonctionnement Électrique Électrique Électrique
Moteur 3,5 A 4,3 A 5,0 A
Manche - « Twist N Edge »
Twist N Edge /
télescopique
Coupe 11 po 13 po 15 po
51135
www.sears.ca page 15
ACCESSOIRES
51106
TONDEUSE
À FOUET À
ESSENCE
51167
NOUVEAU :
MODÈLE
SPEED START
GAS 2 CYCLE
SPEED START
51167
GAS 4 CYCLE
SPEED START
51655
MODÈLE
SPEED START
STARTER
ACCESSORIES
Modèle 51655 51102 51103 51104 51105 51106 51167
Prix ord. 149,99 $ 149,99 $ 199,99 $ 249,99 $ 299,99 $ 13,97 $ 29,97 $
Paiements mensuels 4,17 $* 4,17 $* 5,56 $* 6,95 $* 8,34 $*
N O pour commande
en ligne
718-251-655 718-251-102 718-251-103 718-251-104 718-251-105 718-251-106 718-251-167
Fonctionnement À essence À essence À essence À essence À essence Embout-contact
Démarreur à
main 110 V
Marque Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD
Fonctionnement À essence À essence À essence À essence À essence
Moteur 25 cm 3 25 cm 3 , 2 cycles 27 cm 3 , 2 cycles 29 cm 3 , 4 cycles 29 cm 3 , 4 cycles
Démarreur
Démarrage
EZ Fire
Capacité
Speed Start
Capacité
Speed Start
Capacité
Speed Start
Capacité Speed
Start
Manche Droit Incurvé Droit Incurvé Droit
Coupe 16 po 17 po 17 po 14 po 14 po
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes
et des frais de livraison. Détails à la page 2.
51133
51134
MOTOBÊCHES
MOTOBÊCHES
Type Fraise avant Fraise arrière Fraise arrière
Modèle 62865 62103 62967
Prix ordinaire 699,99 $ 899,99 $ 999,99 $
Paiements mensuels 19,45 $* 25 $* 27,78 $*
N o pour commande
en ligne
718-262-865 718-262-103 718-262-967
Marque Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD Craftsman ®/MD
Type
Fraise avant
Fraise
contrarotative
Fraise arrière à
double rotation
Briggs and
Stratton
Entraînement
par chaîne
Fabricant du moteur
Briggs and
Stratton
Powermore
Transmission
Entraînement
En fonte,
entraînement
par chaîne
par engrenages
Fraises 12 po 12 po 13 po
Largeur de travail 12, 22, 24 po 18 po 17 po
Roues 8 po 13 po à relief 13 po à crampons
Profondeur Réglable Réglable À ressort
Pieu de profondeur - - À ressort
Pare-chocs - - Inclus
Garantie 2 ans 2 ans 2 ans
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les
montants mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison.
Détails à la page 2.
MOTOBÊCHES À
FRAISE AVANT
Parfaites pour l’entretien des
platebandes ou du potager.
Permet de labourer le sol et
d’y ajouter de l’engrais.
MOTOBÊCHES À
FRAISE ARRIÈRE
Parfaites pour travailler le sol
ou commencer une nouvelle
platebande ou un potager.
62865
62967

www.sears.ca page 16
Pour un travail rapide
et efficace
ACCESSOIRES
POUR NETTOYAGE
ET TRANSPORT
www.sears.ca page 17
ACCESSOIRES
POUR L’ENTRETIEN
DE LA PELOUSE
BALAYEUSES
MODÈLE 61081 61611 61917
MARQUE AGRI-FAB CRAFTSMAN ®/MD CRAFTSMAN ®/MD QUALITÉ PRO
Prix 449,99 $ 579,99 $ 749,99 $
Paiements mensuels 12,50 $* 16,11 $* 20,84 $*
N o pour commande en ligne 718-261-081 718-261-611 718-261-917
Largeur 38 po 42 po 44 po
Capacité 11 pi cu 22 pi cu 25 pi cu
Réglage de hauteur À l’infini À l’infini De précision
Rapport de révolution
de la brosse
5 pour 1 8,5 pour 1 8,5 pour 1
Vidage Par corde Par corde Pognée pour vidage sans effort
Autres caractéristiques - Brosse de 12 po de diamètre Attache décentrée
61040
Déchaumeuse à
remorquer
• Largeur de travail de 40 po
• Se lève et s’abaisse facilement
• Enlève la chaume de votre
pelouse
• Prix ordinaire de 149,99 $
• Paiements mensuels de 4,17 $
• N O pour commande en ligne
718-261-040
61909
Aérateur à pointes
• Aérateur de 36 po
• Pointes de 7 po de diamètre
pénétrant le sol
• Jusqu’à un poids de 100 lb peut
être ajouté
• Prix ordinaire de 149,99 $
• Paiements mensuels de 4,17 $
• N O pour commande en ligne
718-261-909
61475
Épandeuse à remorquer
• Capacité de 85 lb
• Pneus de 10 x 4 po
• Épand sur 6 à 8 pi
• Prix ordinaire de 129,99 $
• Paiements mensuels de 3,61 $
• N O pour commande en ligne
718-261-475
Modèles de plus grands
formats disponibles
REMORQUE UNIVERSELLE
MODÈLE 61370 61005 61920
MARQUE AGRI-FAB AGRI-FAB CRAFTSMAN ®/MD QUALITÉ PRO
Prix 179,99 $ 289,99 $ 549,99 $
Paiements mensuels 5 $* 8,06 $* 15,28 $*
N o pour commande en ligne 718-261-370 718-261-005 718-261-920
Prix / Paiements 179,99 $ / 5 $ 289,99 $ / 8,06 $ 549,99 $ / 15,28 $
Matériau Acier Acier Poly
Capacité (monceau) 10 pi cu 8 pi cu 15 pi cu
Capacité de charge 350 lb 350 lb 1000 lb
Porte arrière Oui Non Oui
Dimensions de la plateforme - 30 x 49 x 11 po 42 x 57 x 15 po
Autres caractéristiques - -
Plateau à outils, longerons,
vidage par pédale
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants
mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
61003
Pulvérisateur à remorquer
• Capacité de 57 litres
• Tuyau de 15 pi avec embout
• Prix ordinaire 549,99 $
• Paiements mensuels de15,28 $
• N O pour commande en ligne
718-261-003
61836
Rouleau polypropylène
• Tambour de 18 x 36 po
• Pèse 400 lb rempli (eau), 151 litres
• Prix ordinaire 299,99 $
• Paiements mensuels de 8,34$
• N O pour commande en ligne
718-261-836
Modèle d’une capacité de 25 gallons
Plus gros modèles aussi disponibles
aussi disponible
Plus de 50 accessoires pour tracteur
sont disponibles sur sears.ca
Pour que votre pelouse reste en santé
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants mensuels augmenteront lors de
l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2

www.sears.ca page 18
pour commencer
et finir la saison
du bon pied
ACCESSOIRES POUR
TRAVAILLER LE SOL
ACCESSOIRES POUR
TOUTES LES SAISONS
www.sears.ca page 19
61115 – Manchon d’attelage
Transformez votre tracteur de jardin en un appareil polyvalent en y ajoutant
un manchon d’attelage permettant l’utilisation de 4 accessoires
• Tire les accessoires à l’angle approprié pour un rendement supérieur
• Relève et abaisse les accessoires au moyen d’une poignée indépendante
• Le manchon d’attelage convient uniquement aux tracteurs de jardin
Prix ordinaire 229,99 $
Paiements mensuels de 6,39 $
N o pour commande en ligne 718-261-115
61401 – Cultivateur de rang
Outils à utilisations multiples pour préparation de la terre et contrôle des
mauvaises herbes.
• Se fixe au manchon d’attelage (61115 vendu séparément) et peut être
utilisé uniquement avec les tracteurs de jardin.
• Sept dents en acier sur ressorts.
• Pieux de contrôle de profondeur s’abaissant et se relevant.
Prix ordinaire 279,99 $
Paiements mensuels de 7,78 $
N o pour commande en ligne 718-261-401
61402 – Racleuse
Réalisez facilement un travail de nivelage, sert également pour la terre, le
gravier ou la neige. Se fixe au manchon d’attelage (61115 vendu séparément)
et peut être utilisé uniquement avec un tracteur de jardin.
• Angle de 30 o en marche avant ou arrière.
• Retirez le raccord pour enlever les dents et les plaques d’extrémité pour
utilisation comme niveleuse.
• Vous pouvez y ajouter du lest.
Prix ordinaire 399,99 $
Paiements mensuels de 11,12$
N o pour commande en ligne 718-261-402
61811– Bineuse à disques
Préparez vos semis et la plantation – travailler le sol et enlever les
mauvaises herbes. Se fixe au manchon d’attelage (61115 vendu séparément)
et peut être utilisé uniquement avec un tracteur de jardin.
• Largeur réglable de 29 à 39 po
• Huit disques de 11 po
• Les disques peuvent être placés de 3 façons
Prix ordinaire 399,99 $
Paiements mensuels de 11,12 $
N o pour commande en ligne 718-261-811
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants
mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
61820 – Balai rotatif à élévation électrique
Des plus pratiques durant toute l’année! Au printemps, sert à enlever le gazon sec et les débris. En été, balaie les entrées, les
trottoirs, les stationnements et les pistes cyclables. En automne, balaie les feuilles et les épines de confères. En hiver, déblaie
les légères chutes de neige et nettoie la patinoire. Réglez l’angle du balai en restant bien assis sur le tracteur et en utilisant
simplement le levier se trouvant à votre gauche. Balai en polypropylène. Votre terrain sera le point de mire du voisinage.
Prix ordinaire 2299,99 $
Paiements mensuels de 63,89 $
N o pour commande en ligne 718-261-820
61904 – Rotoculteur
Peut retourner aisément tout type de sol à une profondeur de 6 po
ou faire un premier labour. Décentré vers la droite pour couvrir les
traces de pneu, entraînement à courroie permettant de faire tourner
le rotoculteur dans le même sens que les pneus, ce qui n’entraîne
aucune résistance au tracteur. Ce modèle fera le travail rapidement
afin que vous puissiez faire vos semis facilement et faire les
récoltes plus vite. Assemblé en usine, il ne reste qu’à l’installer.
Prix ordinaire 1599,99 $
Paiements mensuels de 44,45 $
N o pour commande en ligne
718-261-904
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants
mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.

www.sears.ca page 20
ACCESSOIRES POUR NOS RUDES HIVERS CANADIENS
Souffleuses à neige 2 phases à élévation électrique
Affrontez nos rudes hivers canadiens en toute
confiance. Modèles offrant assez de puissance
pour s’occuper de toute la neige et la projeter
à des distances incroyables. Modèles à
entraînement par courroie disponibles en
formats de 40, 44 et 48 po. Ces souffleuses
nécessitent peu d’entretien et vous procurent
de nombreuses années d’utilisation sans
tracas. Vous n’avez qu’à vous asseoir et à
laissez cet accessoire faire tout le travail.
Compacte de 40 po – 61822
Prix ord. 1599,99 $
Paiements mensuels de 44,45 $
N o pour commande en ligne 718-261-822
CRAFTSMAN ®/MD de 44 po – 61826
Prix ord. 1899,99 $
Paiements mensuels de 52,78 $
N o pour commande en ligne 718-261-826
Craftsman ®/MD de 48 po – 61827
Prix ord. 1999,99 $
Paiements mensuels de 55,56 $
N o pour commande en ligne 718-261-827
Souffleuses à neige CRAFTSMAN ®/MD Qualité Pro
à 2 phases 48 po à élévation électrique – 61001
Cette puissante souffleuse à neige de 48 po fera l’envie de tous vos amis. Elle est
munie d’un treuil électrique pour la soulever et l’abaisser, d’un système d’orientation
électrique de l’éjecteur, d’un nécessaire de déflecteur pour projeter la neige là où
vous le désirez, de coupe-congère pour la neige très épaisse et de contrepoids
arrière assurant la sécurité et améliorant la traction. Vous utilisez les mêmes
contrôles que pour la tondeuse pour démarrer et arrêter le fonctionnement de
la souffleuse. Le levier de commande et les commandes du treuil sont à votre portée.
Prix ordinaire 2899,99 $
Paiements mensuels de 80,56 $
N o pour commande en ligne 718-261-001
www.sears.ca page 21
Balai rotatif à élévation électrique – 61820
Des plus pratiques durant toute l’année! Au printemps, sert à enlever
le gazon sec et les débris. En été, balaie les entrées, les trottoirs, les
stationnements et les pistes cyclables. En automne, balaie les feuilles et les
épines de confères. En hiver, déblaie les légères chutes de neige et nettoie
la patinoire. Réglez l’angle du balai en restant bien assis sur le tracteur
et en utilisant simplement le levier se trouvant à votre gauche. Balai en
polypropylène. Votre terrain sera le point de mire du voisinage.
Contrepoids – 61823
Requis pour une meilleure traction et sécurité en saison hivernale.
Prix ordinaire 349,99 $
Paiements mensuels de 9,73 $
N o pour commande en ligne 718-261-823
Prix ordinaire 2299,99 $
Paiements mensuels de 63,89 $
N o pour commande en ligne 718-261-820
Lame de déneigement à élévation électrique
– 61821
L’un des accessoires de déneigement les plus économiques. Utilisez-la sans
avoir à retirer la tondeuse, il suffit de fixer la lame de 48 po à la ferrure
d’attelage permanente fournie. Ce modèle s’enlève tout aussi facilement et
vous aurez même de la difficulté à croire tout ce qu’elle peut accomplir.
Prix ordinaire 649,99 $
Paiements mensuels de 18,06 $
N o pour commande en ligne 718-261-821
Chaînes pour pneus – 61905, 61906, 61907
Disponibles en plusieurs formats
Article 61905
Prix ordinaire 69,99 $
Paiements mensuels de 1,95 $
N o pour commande en ligne 718-261-905
Article 61906
Prix ordinaire 89,99 $
Paiements mensuels de 2,50 $
N o pour commande en ligne 718-261-906
Article 61907
Prix ordinaire 79,99 $
Paiements mensuels de 2,23 $
N o pour commande en ligne 718-261-907
Rotoculteur - 61904
Peut retourner aisément tout type de sol à une profondeur de
6 po ou faire un premier labour. Décentré vers la droite pour
couvrir les traces de pneu, entraînement à courroie permettant
de faire tourner le rotoculteur dans le même sens que les
pneus, ce qui n’entraîne aucune résistance au tracteur. Ce
modèle fera le travail rapidement afin que vous puissiez faire
vos semis facilement et faire les récoltes plus vite. Assemblé
en usine, il ne reste qu’à l’installer.
Prix ordinaire 1599,99 $
Paiements mensuels de 44,45 $
N o pour commande en ligne 718-261-904
Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants
mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.
Cabine pour l’hiver – 61930
Faites fonctionner votre tracteur ainsi que les accessoires tout en restant dans le
confort de votre cabine. Tissu hydrofuge d’excellente qualité, noir seulement. Très
grandes fenêtres en PVC résistant au fendillement, même par des températures de
-30 o C, vous assurant d’une très bonne visibilité afin d’assurer votre sécurité et celle
des autres.
Prix ordinaire 399,99 $
Paiements mensuels de 11,12 $
N o pour commande en ligne 718-261-930
Pour un travail rapide et efficace
* Basé sur des paiements échelonnés sur 36 mois. Sur approbation du crédit. Les montants
mensuels augmenteront lors de l’ajout des taxes et des frais de livraison. Détails à la page 2.

www.sears.ca page 22
www.sears.ca page 23
ACCESSOIRES POUR TRACTEUR
ACCESSOIRES UNIVERSELS – S’ADAPTENT À TOUS LES TRACTEURS CRAFTSMAN ®/MD
TABLEAU DE CONCORDANCE
TABLEAU DE CONCORDANCE (suite)
SOUFFLEUSE BALAI LAME CONTREPOIDS ROTOCULTEUR PARE-CHOCS ENSACHEUSE DÉCHIQUETEUSE CHAÎNES PARE-SOLEIL PARE- BROUSSAILLE PELLE AVANT
REMORQUES BALAYEUSES SYS. ASPIRATION AÉRATEURS DÉCHAUMEUSES ROULEAU ÉPANDEURS PULVÉRISATEUR MOTOBÊCHE « SMART LINK » CABINES
61005 61610 61616 61700 61010 61836 61475 61003 61413 61087 61600
61078 61611 61912 61733 61083 61197 61088 61661
61370 61917 61909 61476 61089 61602
61725 61081 61914 61915 61090
61920 61082 61916 61091
61080 61084
61085 61098
61086
TRACTEURS DE PELOUSE
60138 - OEM30MK
60112 61106 61108 61103 61105 61104 61109
60133 61106 61108
60101 61106 61108 61103 61100 61102 61109
60123 - 61913 61904
60124
61822
61826
61827
61001
61820 61821 61913 61904
60102 61106 61108
TRACTEURS DE COUR
60114 61108
60125
60126
60127
61822
61826
61827
61001
61822
61826
61827
61001
61822
61826
61827
61001
61820 61821 61913 61904
61820 61821 61913 61904
61820 61821 61913 61904
61103
61110
61111
61110
61111
61110
61111
61103,
61007
61707
61910
61103
61007
61707
61910
61007
61707
61910
61007
61707
61910
MANCHON
D’ATTELAGE
61100 61102 61109 61619 61911 - -
61642
61742
61642
61742
MK420B 61619 61911 - -
MK420B 61619 61911 - -
61100 61101 61109 61614
61100 61102 61109 61614
60116 61107 61108 61904 61103 61100 61101 61109
60128
TRACTEURS DE JARDIN
60129
61822
61826
61827
61001
61826
61827
61001
60134 61106
60130
TRACTEURS ZTR
60106
60107
61826
61827
61001
61820 61821 61913 61904
61820
61820
61821
61612
61107
61613
61821
61612
61913 61904
61108 61904
61913 61904
61007
61707
61910
61007
61707
61910
61007
61707
61910
61103
61110
61111
61007
61707
61910
61642
61742
61642
61742
61646
61746
61646
61746
61920
61911
61920
61911
61933 -
61933 -
MK420B 61919 61911 61933 -
MK420B 61919 61911 61933 -
MK46 61919 61911 61933 -
MK46 61919 61911 61933 -
61654 MK54A 61919 61911 61933 61115
61619 61911 - 61115
61654 MK54A 61919 61911 61933 61115

PRÉSENTATION DE LA
TOUTE NOUVELLE TECHNOLOGIE
CRAFTSMAN ® /MD Turn Tight /MC
Nous sommes là pour effectuer l’entretien.
Pour l’entretien de la pelouse, Sears vous offre de
l’équipement tel tracteurs, tondeuses, motobêches,
tondeuses à fouet, souffleuses de jardin, scies à
chaînes et taille-bordure afin que vous puissiez
réaliser tous vos travaux.
Service partout au pays et contrat
de service optionnel disponibles
• Nous avons accès à plus de 4,5 millions de
pièces et d’accessoires. Appelez, cliquez ou
venez en magasin.
• En optant pour un contrat de protection, votre
équipement est protégé contre les coûts des
réparations imprévues en plus de vous apporter
la tranquillité d’esprit.
Appelez ou cliquez pour
obtenir des renseignements
1.800.LE.FOYER
www.sears.ca
FAITES LA COMPARAISON
MARQUE
N o DE MODÈLE 60129 D170
TRANSMISSION HYDROSTATIQUE HYDROSTATIQUE
PUISSANCE (HP) 26 26
PLATE-FORME 54 po 54 po
RAYON DE
BRAQUAGE
8 po 18 po
Grâce à la technologie TURN TIGHT /MC de CRAFTSMAN ®/MD
les tracteurs Craftsman offrent la meilleure manœuvrabilité de
leur catégorie dans les virages. La technologie TURN TIGHT TM/MC
des tracteurs CRAFTSMAN ®/MD permet à l’utilisateur de profiter
d’un rayon de braquage 30 % plus serré que celui de la
concurrence, soit le rayon de braquage le plus serré jamais
offert par un tracteur de cour et de jardin.
BRAQUAGE TURN TIGHT /MC POUR TRACTEUR DE COUR : 8 po
BRAQUAGE TURN TIGHT /MC POUR TRACTEUR DE JARDIN : 8 po
8 po
JOHN DEERE
18 po
FINANCEMENT SANS AUCUN
INTÉRÊT EN TOUTE SAISON
Choisissez parmi nos options de financement par mensualités égales de 6 à 36 mois :
PAS ACOMPTE, PAS INTÉRÊT, PAS INTÉRÊTS RÉTROACTIFS**
avec votre carte de crédit Services financiers Sears MC , à l’achat de tracteur,
tondeuse et d’accessoires pour tracteur chez Sears.
Modalités :
**Paiement des mensualités basé sur un plan de financement de 36 mensualités égales. Le prix ne comprend pas les frais de paiement par mensualités, les frais
de livraison et les taxes applicables. **Sur approbation de votre crédit. Offres « Mensualités égales, pas d’intérêt » : payez en 6, 12, 18, 24 ou 36 mensualités
égales avec votre carte MasterCard MD Sears MD , votre carte MasterCard MD Sears Voyages MC ou votre carte Sears seulement. Frais de paiement par mensualités
égales : 29,99 $ pour 6 mois; 64,99 $ pour 12 mois; 79,99 $ pour 18 mois; 84,99 $ pour 24 mois; 99,99 $ pour 36 mois (sauf au Québec) et aucun achat
minimum requis (sauf au Québec, achat minimum requis de 200 $). Le montant financé (qui comprend les frais de paiement par mensualités, les frais
de livraison et les taxes applicables) accumulera de l’intérêt au taux alors en vigueur pour les transactions d’achat à moins que vous ne payiez le
montant intégral des versements à leur date d’échéance. Si vous ne versez pas le montant intégral à la date d’échéance, l’intérêt accumulé sur
la portion impayée du versement à compter de la date de report sera porté au compte. Si votre compte est en souffrance de deux (2) cycles
de facturation, l’offre prendra fin et l’intérêt accumulé sur le solde impayé du montant financé à compter de la date de report sera porté
au compte. Consultez la Convention de détenteur de la carte pour plus de détails. Sears MD et Voyage MC sont des marques déposées
de Sears, utilisées sous licence au Canada. MasterCard MD et le logo MasterCard sont des marques déposées et PayPass est une
marque de commerce de MasterCard International Inc.
10053 – avril 2011. © 2011. Sears Canada Inc.