Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

Après avoir vérifié que les données sont correctes, retournez sur la feuille de calcul de Reality √. Juste
avant les cellules vertes sur la population pour les années au-delà de votre point de donnée le plus récent,
cliquez sur le bouton « Copiez de la Calculatrice », et les valeurs de la population générées dans la
calculatrice devraient automatiquement remplir les cellules correspondantes. Sinon, vous pouvez copier
et coller les chiffres du classeur de la calculatrice dans les cellules vertes sur la population dans Reality √.
Notez que, sur la feuille de calcul sur les Tendances Passées, si vous souhaitez visualiser les données pour
les années précédant l’année de votre source de données la plus récente (années passées), le bouton
« Copiez de la Calculatrice » ne copiera pas les chiffres de la calculatrice. Vous devrez plutôt copier et
coller les valeurs générées dans la calculatrice dans les cellules sur la population dans Reality √. Dans
l’exemple figurant en page 28, les valeurs de la population pour l’année 1998 (cellule E36) ne seront
pas importées automatiquement, bien que les valeurs pour l’année 2003 et au-delà le soient.
En outre, si les années pour lesquelles vous générez les données sur la population dans la calculatrice
ne correspondent pas avec la période que vous avez saisie dans Reality √, vous recevrez un message
d’erreur. Si vous changez les années saisies comme source de données, toutes les valeurs sur la
population seront effacées et le processus devra être répété.
Cet outil peut être utilisé pour calculer les estimations de la population de FAP à n’importe quel
niveau géographique (national, régional, district, secteur de dispensaire, etc.) à condition que vous
ayez une estimation des données sur la population pour une année de même qu’une estimation du
taux de croissance de la population.
Le Projet RESPOND Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 31