26.06.2014 Views

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. La Calculatrice <strong>de</strong> population nationa<strong>le</strong><br />

Il se peut que vous souhaitiez parfois examiner <strong>le</strong>s scénarios au niveau national. C<strong>et</strong>te calculatrice<br />

utilise <strong>le</strong>s données issues <strong>de</strong>s Perspectives <strong>de</strong> la Population Mondia<strong>le</strong> <strong>de</strong> 2008 afin <strong>de</strong> calcu<strong>le</strong>r la<br />

population <strong>de</strong> femmes <strong>de</strong> toute tranche d’âge <strong>pour</strong> n’importe quel pays. 4 Les données propres aux<br />

pays issues <strong>de</strong> l’EDS la plus récente ou <strong>de</strong> Profi<strong>le</strong>s for Family Planning and Reproductive Health Programs<br />

(Profils <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s Programmes <strong>de</strong> Planification familia<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> Santé Reproductive) (Ross <strong>et</strong> al.,<br />

2005) fournissent <strong>de</strong>s éléments quant au <strong>pour</strong>centage <strong>de</strong> femmes en âge <strong>de</strong> procréer qui sont<br />

actuel<strong>le</strong>ment mariées ou en coup<strong>le</strong>. Aucune saisie <strong>de</strong> donnée n’est nécessaire <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s estimations<br />

nationa<strong>le</strong>s. En revanche, l’<strong>outil</strong> vous donne la possibilité <strong>de</strong> calcu<strong>le</strong>r une estimation <strong>de</strong> la<br />

population dans la zone géographique qui vous intéresse, en saisissant un <strong>pour</strong>centage estimé <strong>de</strong> la<br />

population nationa<strong>le</strong> qui rési<strong>de</strong> dans la zone sur laquel<strong>le</strong> vous travail<strong>le</strong>z.<br />

Avant d’utiliser un <strong>de</strong> ces <strong>outil</strong>s, assurez-vous d’avoir activé <strong>le</strong>s macros dans Excel sur votre ordinateur<br />

en suivant <strong>le</strong>s étapes indiquées à la pages 7–8 <strong>de</strong> ce manuel.<br />

Calcu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s données sur la population <strong>de</strong> FAP en fonction du taux <strong>de</strong> croissance<br />

Données sur la population que vous <strong>de</strong>vez saisir<br />

• En premier lieu, vous <strong>de</strong>vrez saisir la pério<strong>de</strong> <strong>pour</strong> laquel<strong>le</strong> vous avez besoin <strong>de</strong> données sur la<br />

population (la pério<strong>de</strong> <strong>pour</strong> laquel<strong>le</strong> vous souhaitez examiner <strong>le</strong>s tendances en matière <strong>de</strong><br />

contraception dans Reality √, y compris <strong>le</strong>s années <strong>pour</strong> <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s vous utilisez <strong>de</strong>s données<br />

relatives au TPC).<br />

• Vous <strong>de</strong>vez éga<strong>le</strong>ment saisir <strong>le</strong>s données relatives à l’âge <strong>et</strong> au sexe <strong>de</strong> la population <strong>pour</strong> la région<br />

que vous examinez <strong>pour</strong> une année dans la limite <strong>de</strong> votre tranche d’âge cib<strong>le</strong>. En général, nous<br />

utilisons <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> femmes mariées âgées <strong>de</strong> 15 à 49 ans. Bien que c<strong>et</strong>te information puisse se<br />

trouver dans <strong>le</strong> <strong>de</strong>rnier rapport en date du recensement national, el<strong>le</strong> n’est généra<strong>le</strong>ment pas<br />

décomposée en tranches d’âge par sexe, en particulier s’il s’agit seu<strong>le</strong>ment d’un rapport préliminaire<br />

ou d’un résumé du recensement. Si c’est <strong>le</strong> cas, il peut être plus simp<strong>le</strong> <strong>de</strong> calcu<strong>le</strong>r <strong>le</strong> <strong>pour</strong>centage<br />

<strong>de</strong> la population nationa<strong>le</strong> résidant dans la zone que vous examinez (en divisant <strong>le</strong> total <strong>de</strong> la<br />

population <strong>de</strong> la zone par <strong>le</strong> total <strong>de</strong> la population nationa<strong>le</strong>) <strong>et</strong> utiliser la Calculatrice <strong>de</strong> la<br />

population nationa<strong>le</strong>, comme expliqué ci-<strong>de</strong>ssous.<br />

• Enfin, vous <strong>de</strong>vrez saisir une estimation du taux <strong>de</strong> croissance <strong>de</strong> la population, c<strong>et</strong>te information<br />

se trouve souvent dans <strong>le</strong>s recensements.<br />

Suivez <strong>le</strong>s étapes indiquées par la calculatrice. Saisissez <strong>le</strong>s données dans <strong>le</strong>s cellu<strong>le</strong>s b<strong>le</strong>ues.<br />

1. Saisissez <strong>le</strong>s première <strong>et</strong> <strong>de</strong>rnière années <strong>pour</strong> <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s vous vou<strong>le</strong>z calcu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s données relatives à<br />

la population.<br />

• Sur la feuil<strong>le</strong> portant sur <strong>le</strong>s Tendances Passées, la première année sera l’année <strong>de</strong> votre source <strong>de</strong><br />

données la plus récente, dans la cellu<strong>le</strong> F13 (par exemp<strong>le</strong>, si vous utilisez 2005 comme point <strong>de</strong><br />

donnée <strong>le</strong> plus récent, <strong>le</strong>s chiffres relatifs à la population <strong>de</strong>vront commencer en 2005). La<br />

<strong>de</strong>rnière année <strong>pour</strong> laquel<strong>le</strong> vous souhaitez calcu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s données variera en fonction <strong>de</strong> vos<br />

4 Les données sur la Population utilisées dans Reality √ ont été fournies avec la permission <strong>de</strong> la Division <strong>de</strong> la Population<br />

<strong>de</strong>s Nations <strong>Un</strong>ies. Source : Organisation <strong>de</strong>s Nations <strong>Un</strong>ies, Département <strong>de</strong>s Affaires Economiques <strong>et</strong> Socia<strong>le</strong>s, Division<br />

<strong>de</strong> la Population, 2009.<br />

Le Proj<strong>et</strong> RESPOND Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!