Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...
Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ... Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...
Reality √ peut permettre de faire des projections chiffrées pour un certain nombre de méthodes : • La pilule • L’injectable deux mois • L’injectable trois mois • Les préservatifs masculins • Les préservatifs féminins • La méthode des jours fixes (également connue comme MJF ou Collier du cycle) • Toute méthode traditionnelle ou populaire • Implants hormonaux (Norplant ® , Jadelle, Implanon, ou Sino-implant (II) • Le dispositif intrautérin (DIU) • La stérilisation féminine • La stérilisation masculine • Deux « autres » méthodes de votre choix (Veuillez noter que Reality √ des données par défaut pour le CAP, le coût ou les éléments relatifs à l’interruption pour ces catégories.) Il est possible que vous ne disposiez pas de données pour chaque méthode énumérée ; cela pourrait s’expliquer par le fait que cette méthode ne soit pas disponible dans votre région ou que cette méthode est trop récente d’où l’absence de données la concernant. Il est important de garder à l’esprit que bien que ces options soient disponibles dans Reality √, vous devez seulement saisir les chiffres relatifs aux méthodes applicables à votre programme. Cet outil a été conçu pour permettre ce type de flexibilité, de manière à ce qu’il réponde aux besoins des utilisatrices multiples. Par ailleurs, il faut noter que seuls les points de donnée (c’est-à-dire les données pour deux années différentes) sont requis. Cependant, si vous avez accès à un maximum de cinq points de donnée, Reality √ génèrera une courbe de corrélation pour faire une projection sur les tendances entre les Le Projet RESPOND Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 17
points de donnée. Les données du TPC pour les années précédentes, si disponibles, peuvent créer une projection plus nuancée qui prend en compte les tendances passées lors du calcul du futur TPC. Données du TPC que vous devez saisir 1. La colonne F contient le Point de Donnée le Plus Récent. Saisissez l’année de votre point de donnée le plus récent (cellule F13). Dans cet exemple, l’année 2003 a été choisie pour l’année la plus récente. 2. En utilisant les données sur le TPC de votre source, saisissez les TPC propre à une méthode spécifique pour l’année la plus récente (cellules F14–F28). Chaque chiffre montre le pourcentage des FAP ou les FMAP utilisant cette méthode. Pour toute méthode pour laquelle vous n’avez pas de donnée, vous pouvez laisser la cellule verte sur le TPC vide ou saisir 0. 3. Saisissez l’année de votre second point de donnée le plus récent (cellule E13). Dans l’exemple présent, 1998 apparaît comme la première année pour laquelle les données du TPC sont accessibles. 4. En utilisant les données du TPC de votre source, saisissez les TPC d’une méthode spécifique pour la seconde année la plus récente (cellules E14–E28). 5. Si vous avez accès à plus de deux groupes de données, suivez ces étapes pour saisir vos données additionnelles et leurs années correspondantes. Note : Les données du TPC peuvent être saisies dans l’ordre que vous préférez. Cependant, vous pouvez trouver plus pratique de saisir vos données dans l’ordre chronologique, avec l’année la plus récente à droite, dans la colonne F, et les données les plus anciennes en ordre ascendant, avec la plus ancienne commençant à gauche (colonne B) et la plus récente à droite. Par ailleurs, les années des sources de données doivent être saisies dans les cellules vertes en haut (de B13 à F13, si vous avez cinq points de donnée) ; la calculatrice prend en compte la différence entre ces années lors de la projection des tendances du TPC. Si les années restent vides, aucun calcul ne pourra être effectué. Comme évoqué précédemment, il n’est pas nécessaire d’avoir des données pour chaque méthode énumérée dans Reality √, pour les méthodes ne disposant d’aucune donnée, vous pouvez saisir le chiffre 0 dans les cellules appropriées ou simplement les laisser vides. Vous remarquerez également qu’il y a plusieurs options pour l’injectable (la ligne 15 est consacrée à l’injectable – deux-mois, et la ligne 16 est consacrée à l’injectable-trois-mois) ; étant donné que de nombreux programmes disposent de ces deux options, l’outil vous permet de faire des projections sur la base de deux types d’injectables. Cela est également vrai pour les implants : la ligne 21 est consacrée au Norplant ou Jadelle (vu que Norplant ne sera plus sur le marché à l’avenir), alors que la ligne 22 concerne Implanon et la ligne 23 concerne le Sino-implant (II). Encore une fois, l’offre d’options multiples pour les injectables et les implants permet à l’utilisatrice de bénéficier d’une certaine flexibilité. Etant donné qu’il y a deux options dans Reality √ pour l’injectable et trois pour l’implant, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez utiliser et comment saisir ces données. Par exemple, si vous utilisez une étude de l’EDS qui vous donne un TPC pour les injectables (par exemple, 10%) et vous savez qu’environ la moitié de cette utilisation est due à l’injectable-deux-mois et approximativement la moitié est due à l’injectable-trois-mois, ensuite vous pouvez saisir le chiffre « 5 » dans la cellule F15 et « 5 » dans la cellule F16. Si le TPC de l’injectable est de 10% et vous savez que cela est uniquement dû à l’injectable-trois-mois, vous saisirez « 10 » dans la cellule F16. Gardez à l’esprit le fait que l’utilisateur de Reality √ est libre de décider quels champs doivent être utilisés. 18 Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 Le Projet RESPOND
- Page 1 and 2: Un outil de planification et plaido
- Page 3 and 4: © 2011 EngenderHealth/Le Projet RE
- Page 5 and 6: Données sur les interruptions que
- Page 8: SIGLES ET ABREVIATIONS CAP CIPD DIU
- Page 11 and 12: éditoriale et de la conception de
- Page 13 and 14: femmes en âge de procréer, ainsi
- Page 15 and 16: planification familiale tels que Sp
- Page 17 and 18: morts de nourrissons et infantiles)
- Page 19 and 20: Pour les utilisateurs d’Office 20
- Page 21 and 22: • Coûts 2 • Offre de service
- Page 23 and 24: Cette feuille de calcul contient le
- Page 25 and 26: (United Nations World Population Pr
- Page 27: Données sur l’enquête relative
- Page 31 and 32: Nous pouvons voir sur l’image ci-
- Page 33 and 34: Interpréter les données : tendanc
- Page 35 and 36: Une précaution est à prendre si l
- Page 37 and 38: Interprétation des données : proj
- Page 39 and 40: Données sur la population que vous
- Page 41 and 42: esoins ; si vous êtes intéressé
- Page 43 and 44: Calculer la population des FAP en f
- Page 45 and 46: Pour des informations plus spécifi
- Page 47 and 48: Nombre de nouvelles utilisatrices N
- Page 49 and 50: Ces taux s’appuient sur les facte
- Page 51 and 52: Pour illustrer le lien entre les no
- Page 53 and 54: Avant de plonger dans ces questions
- Page 55 and 56: Les besoins en termes de produits e
- Page 57 and 58: Le site Internet peut être une sou
- Page 59 and 60: Nous pouvons également examiner le
- Page 61 and 62: Etant donné que l’estimation du
- Page 63 and 64: Couple-années de protection Realit
- Page 65 and 66: Calculer le TPC rapidement Si vous
- Page 67 and 68: Le test des scénarios équivaut à
- Page 69 and 70: de la colonne C. Cette feuille de c
- Page 71 and 72: collez les chiffres sans sélection
- Page 73 and 74: La saisie et l’interprétation de
- Page 75 and 76: Ratio de mortalité maternelle Un r
- Page 77 and 78: La projection relative au nombre d
Reality √ peut perm<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s projections chiffrées <strong>pour</strong> un certain nombre <strong>de</strong> métho<strong>de</strong>s :<br />
• La pilu<strong>le</strong><br />
• L’injectab<strong>le</strong> <strong>de</strong>ux mois<br />
• L’injectab<strong>le</strong> trois mois<br />
• Les préservatifs masculins<br />
• Les préservatifs féminins<br />
• La métho<strong>de</strong> <strong>de</strong>s jours fixes (éga<strong>le</strong>ment connue comme MJF ou Collier du cyc<strong>le</strong>)<br />
• Toute métho<strong>de</strong> traditionnel<strong>le</strong> ou populaire<br />
• Implants hormonaux (Norplant ® , Ja<strong>de</strong>l<strong>le</strong>, Implanon, ou Sino-implant (II)<br />
• Le dispositif intrautérin (DIU)<br />
• La stérilisation féminine<br />
• La stérilisation masculine<br />
• Deux « autres » métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> votre choix (Veuil<strong>le</strong>z noter que Reality √ <strong>de</strong>s données par défaut<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong> CAP, <strong>le</strong> coût ou <strong>le</strong>s éléments relatifs à l’interruption <strong>pour</strong> ces catégories.)<br />
Il est possib<strong>le</strong> que vous ne disposiez pas <strong>de</strong> données <strong>pour</strong> chaque métho<strong>de</strong> énumérée ; cela <strong>pour</strong>rait<br />
s’expliquer par <strong>le</strong> fait que c<strong>et</strong>te métho<strong>de</strong> ne soit pas disponib<strong>le</strong> dans votre région ou que c<strong>et</strong>te métho<strong>de</strong><br />
est trop récente d’où l’absence <strong>de</strong> données la concernant. Il est important <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r à l’esprit que bien<br />
que ces options soient disponib<strong>le</strong>s dans Reality √, vous <strong>de</strong>vez seu<strong>le</strong>ment saisir <strong>le</strong>s chiffres relatifs aux<br />
métho<strong>de</strong>s applicab<strong>le</strong>s à votre programme. C<strong>et</strong> <strong>outil</strong> a été conçu <strong>pour</strong> perm<strong>et</strong>tre ce type <strong>de</strong> f<strong>le</strong>xibilité, <strong>de</strong><br />
manière à ce qu’il répon<strong>de</strong> aux besoins <strong>de</strong>s utilisatrices multip<strong>le</strong>s.<br />
Par ail<strong>le</strong>urs, il faut noter que seuls <strong>le</strong>s points <strong>de</strong> donnée (c’est-à-dire <strong>le</strong>s données <strong>pour</strong> <strong>de</strong>ux années<br />
différentes) sont requis. Cependant, si vous avez accès à un maximum <strong>de</strong> cinq points <strong>de</strong> donnée,<br />
Reality √ génèrera une courbe <strong>de</strong> corrélation <strong>pour</strong> faire une projection sur <strong>le</strong>s tendances entre <strong>le</strong>s<br />
Le Proj<strong>et</strong> RESPOND Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 17
Change language