26.06.2014 Views

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

Un outil de planification et plaidoyer pour le renforcement des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2, Titre du scénario<br />

• Classez <strong>et</strong> nommez <strong>le</strong> scénario <strong>pour</strong> pouvoir vous y référer faci<strong>le</strong>ment. Le titre peut contenir<br />

<strong>de</strong>s informations tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> pays ou <strong>le</strong> district <strong>et</strong> la nature <strong>de</strong> la projection (c’est-à-dire Région<br />

X au/en X : Projection <strong>de</strong> la Poursuite <strong>de</strong>s Tendances Passées).<br />

3, Niveau géographique/Type d’analyse (c’est-à-dire, national, régional, district)<br />

• Ce champ vous perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> préciser la zone géographique <strong>de</strong> vos projections. Par exemp<strong>le</strong>, si<br />

vous lancez <strong>de</strong>s projections sur <strong>de</strong>s tendances nationa<strong>le</strong>s, vous pouvez saisir National ;<br />

néanmoins, si vous lancez <strong>de</strong>s projections sur une région, un district ou un site spécifique, il <strong>et</strong><br />

important <strong>de</strong> noter <strong>le</strong> nom correct dans ce champ.<br />

4, Hypothèses<br />

• Le fait d’exposer en détail <strong>le</strong>s hypothèses est essentiel <strong>pour</strong> connaître <strong>le</strong> fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s données.<br />

• L’exemp<strong>le</strong> montre que <strong>le</strong>s tendances 1998-2003 sont calculées <strong>et</strong> constituent une base <strong>pour</strong> <strong>de</strong>s<br />

projections portant sur l’avenir.<br />

• Il est très important <strong>de</strong> noter que <strong>le</strong>s changements d’une année sur l’autre peuvent faire l’obj<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> projection <strong>de</strong> diverses manières ; c<strong>et</strong> <strong>outil</strong> perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s projections en fonction d’une<br />

augmentation ou baisse annuel moyenne (pente).<br />

5, En fonction <strong>de</strong>s FAP ou FMAP<br />

• Dans ce champ, il est important <strong>de</strong> noter si vous appuyez vos projections sur <strong>le</strong>s populations<br />

<strong>de</strong> FAP ou <strong>le</strong>s FMAP. Cela perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> faire en sorte que n’importe quel<strong>le</strong> personne<br />

examinant <strong>le</strong> dossier comprenne quel<strong>le</strong>s tendances <strong>de</strong> TPC sont analysées <strong>et</strong> quels chiffres<br />

relatifs à la population sont utilisés <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s projections.<br />

6, Source <strong>de</strong> données sur la population<br />

• Ce champ captera <strong>le</strong>s informations sur la source <strong>de</strong> données sur <strong>le</strong>s FAP ou FMAP utilisée.<br />

• C<strong>et</strong> exemp<strong>le</strong> montre que <strong>le</strong>s chiffres utilisés dans ce dossier sont issus <strong>de</strong>s Perspectives sur la<br />

Population Mondia<strong>le</strong> <strong>de</strong>s Nations <strong>Un</strong>ies (<strong>Un</strong>ited Nations Population Division World Population<br />

Prospects) qui est la source <strong>de</strong>s données figurant dans la Calculatrice <strong>de</strong> Population Nationa<strong>le</strong><br />

incluse dans <strong>le</strong> CD-ROM. Si vous obtenez vos données à partir d’une page Intern<strong>et</strong>, vous<br />

<strong>de</strong>vez citer <strong>le</strong> site Web <strong>et</strong> la date à laquel<strong>le</strong> vous l’avez consultée.<br />

7, Source <strong>de</strong> données sur <strong>le</strong> TPC<br />

• Ici, il faudra noter <strong>le</strong>s sources <strong>de</strong>s données sur <strong>le</strong> TPC.<br />

• Dans c<strong>et</strong> exemp<strong>le</strong>, nous pouvons constater que <strong>le</strong>s données <strong>de</strong> l’EDS <strong>de</strong> 1998 <strong>et</strong> 2003 sont<br />

utilisées. Soyez aussi précis/e que possib<strong>le</strong> par rapport à vos sources. Si, par exemp<strong>le</strong>, vous<br />

utilisez <strong>de</strong>s statistiques <strong>de</strong> service <strong>pour</strong> un district spécifique, assurez-vous <strong>de</strong> noter la pério<strong>de</strong><br />

couverte par <strong>le</strong>s statistiques <strong>de</strong> service afin d’estimer votre TPC. Si vous utilisez une autre<br />

source tel<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s RHS (Enquête sur la Santé Reproductive), assurez-vous <strong>de</strong> noter c<strong>et</strong>te<br />

information dans ce champ.<br />

• La saisie <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te information sur chaque feuil<strong>le</strong> <strong>de</strong> calcul que vous utilisez vous ai<strong>de</strong>ra vous<br />

mais aussi d’autres personnes à faire référence aux sources origina<strong>le</strong>s. C<strong>et</strong>te information est<br />

éga<strong>le</strong>ment fondamenta<strong>le</strong> <strong>pour</strong> expliquer ce que <strong>le</strong>s projections illustrent.<br />

Le Proj<strong>et</strong> RESPOND Manuel d’utilisation Reality √—Version 2 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!