Cadre Procédural de Réinstallation - Dr. Kai Schmidt-Soltau
Cadre Procédural de Réinstallation - Dr. Kai Schmidt-Soltau
Cadre Procédural de Réinstallation - Dr. Kai Schmidt-Soltau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ICCN<br />
<strong>Cadre</strong> procédural <strong>de</strong> Réinstallation du Projet GEF-BM<br />
Alternatives <strong>de</strong><br />
compensation<br />
Sujet Législation congolaise Politique <strong>de</strong> la Banque Mondiale Propositions par rapport<br />
aux différences<br />
La législation congolaise ne<br />
prévoit pas, en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s<br />
in<strong>de</strong>mnisations et/ou <strong>de</strong><br />
l’attribution <strong>de</strong> nouvelles<br />
terres, l’octroi d’emploi ou <strong>de</strong><br />
travail à titre d’alternatives <strong>de</strong><br />
compensation.<br />
Groupes vulnérables<br />
Non mentionnée dans la<br />
législation<br />
Si les personnes déplacées<br />
choisissent une autre option que<br />
l’attribution <strong>de</strong> terres …, ou s’il n’y a<br />
pas suffisamment <strong>de</strong> terres<br />
disponibles à un coût raisonnable, il<br />
faudra proposer <strong>de</strong>s options non<br />
foncières fondées sur <strong>de</strong>s<br />
perspectives d’emploi ou <strong>de</strong> travail<br />
indépendant qui s’ajouteront à une<br />
in<strong>de</strong>mnisation en espèces pour la<br />
terre et en d'autres moyens <strong>de</strong><br />
production perdus.<br />
Procédures spécifiques avec une<br />
attention particulière pour ceux qui<br />
vivent en <strong>de</strong>ssous du seuil <strong>de</strong><br />
pauvreté, les personnes sans terre,<br />
les vieillards, les femmes et les<br />
enfants, les minorités ethniques et les<br />
populations autochtones<br />
Plaintes Saisine <strong>de</strong>s cours et tribunaux Privilégier en général les règlements à<br />
l’amiable, un système <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s<br />
conflits proche <strong>de</strong>s personnes<br />
concernées, simple et abordable. Les<br />
personnes affectées doivent avoir un<br />
accès facile à un système <strong>de</strong><br />
traitement <strong>de</strong>s plaintes<br />
Consultation<br />
Le décret d’expropriation<br />
détermine que l’ouverture sera<br />
précédée par une enquête<br />
publique et par l’audition <strong>de</strong>s<br />
expropriés<br />
Suivi et évaluation Non mentionné dans la<br />
législation<br />
Les personnes affectées doivent être<br />
informées à l’avance <strong>de</strong> toutes les<br />
options leur étant offertes, et être<br />
associés à leur mise en oeuvre par la<br />
suite.<br />
Nécessaire<br />
La politique <strong>de</strong> la Banque<br />
mondiale, quant à<br />
l'alternative <strong>de</strong> compenser<br />
et plus particulièrement<br />
encore à celle fondée sur<br />
<strong>de</strong>s perspectives d’emploi<br />
ou <strong>de</strong> travail indépendant,<br />
n’a pas été prise en<br />
compte par la législation<br />
congolaise. Globalement,<br />
ce sont seulement les<br />
in<strong>de</strong>mnisations en<br />
espèces ou les<br />
compensations en nature<br />
qui ont été prévues.<br />
Prévoir l’assistance par le<br />
projet<br />
Deux modalités différentes<br />
quant aux principes, mais,<br />
en réalité, les mécanismes<br />
<strong>de</strong> résolution <strong>de</strong> conflit<br />
peuvent s'accor<strong>de</strong>r avec<br />
ceux <strong>de</strong> la Banque<br />
mondiale<br />
L’ICCN se charge <strong>de</strong><br />
l’information et organisent<br />
<strong>de</strong>s commissions<br />
Prévoir un system <strong>de</strong> suivi<br />
et d'évaluation<br />
7.2. Procédure administratives<br />
La réinstallation fait prioritairement intervenir, surtout à travers l'ICCN et les ministères publics:<br />
L’Institut Congolais pour la Conservation <strong>de</strong> la Nature (ICCN) constitue, sous l’autorité du<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la République, l’organe d'orientation <strong>de</strong> la politique gouvernementale en matière <strong>de</strong>s<br />
parcs nationaux et aires protégées. A ce titre, l’ICCN a pour objectif d’assurer la protection <strong>de</strong> la<br />
faune et <strong>de</strong> la flore dans les réserves naturelles, intégrales ou quasi intégrales, d’y favoriser la<br />
recherche scientifique et le tourisme (Ordonnance loi No 69-041 § 14-23 & Loi 75-023 du 22 juillet<br />
1975 § 2 & Ordonnance No 78-190 du 5 mai 1978 § 3)<br />
• Le ministère <strong>de</strong> l’environnement, <strong>de</strong> la conservation <strong>de</strong> la nature, <strong>de</strong>s eaux et forets a pour<br />
mission <strong>de</strong> promouvoir, <strong>de</strong> superviser et <strong>de</strong> coordonner toutes les activités relatives à l'environnement.<br />
• Le ministère <strong>de</strong>s affaires foncières dispose dans ses attributions du lotissement et <strong>de</strong> l'octroi <strong>de</strong>s<br />
parcelles en vue <strong>de</strong> leur mise en valeur à travers les conservateurs <strong>de</strong>s titres immobiliers;<br />
• Le ministère <strong>de</strong> l'administration du territoire en charge, entre autre, <strong>de</strong> l'i<strong>de</strong>ntification, <strong>de</strong><br />
l'encadrement et du recensement <strong>de</strong>s populations, du suivi et <strong>de</strong> la surveillance <strong>de</strong>s mouvements<br />
<strong>de</strong>s populations;<br />
• Le ministère du développement rural avec <strong>de</strong>s attributions comme: l'aménagement et<br />
l'équipement <strong>de</strong> l'espace rural, l'organisation et l'encadrement <strong>de</strong> la population rurale pour<br />
l'accroissement <strong>de</strong> la production;<br />
• Le ministère <strong>de</strong>s travaux publics et <strong>de</strong> l'aménagement du territoire dispose <strong>de</strong>s attributions <strong>de</strong><br />
l'aménagement du territoire et, sous sa tutelle, entre autre <strong>de</strong> l’office <strong>de</strong>s routes ainsi que <strong>de</strong> l’office<br />
<strong>de</strong>s Voiries et <strong>Dr</strong>ainage;<br />
• Le ministère <strong>de</strong> l'urbanisme et <strong>de</strong> l'habitat chargé notamment <strong>de</strong> l'aménagement <strong>de</strong> l'espace<br />
urbain en matière d'urbanisme et d'habitat, <strong>de</strong> l'élaboration <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s en vue <strong>de</strong> la création <strong>de</strong>s<br />
nouvelles villes ou <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>s villes existantes;<br />
• Le ministère <strong>de</strong> l'agriculture en charge notamment <strong>de</strong> la production agricole et <strong>de</strong><br />
l'autosuffisance alimentaire;<br />
Rapport Final Février 2007 41