25.06.2014 Views

Schindler FI MXV

Schindler FI MXV

Schindler FI MXV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FI</strong> <strong>MXV</strong><br />

Des boîtes àboutons cabine et<br />

palières robustes, résistantes àtoutes<br />

les situations.<br />

Boîte àboutons cabine<br />

De nombreux avantages<br />

– Une résistance au vandalisme éprouvée<br />

– Une utilisation agréable<br />

– De longues années d‘utilisation<br />

– Une installation rapide, même lors d'un<br />

remplacement de matériel vétuste<br />

– Une conformité aux normes sur l'accessibilité<br />

pour tous (EN 81-70) et sur la protection<br />

contre levandalisme (EN 81-71)<br />

Une robustesse àtoute épreuve<br />

Les boîtes àboutons d'ascenseurs, subissent parfois<br />

de mauvais traitements. Dans les bâtiments publics<br />

notamment, leur utilisation n'est pas toujours correcte.<br />

C'est pourquoi, nous avons créé la gamme <strong>FI</strong> <strong>MXV</strong>,<br />

qui offre des caractéristiques au-delà des boîtes à<br />

boutons conventionnelles.<br />

En plus d‘offrir une fiabilité absolue, une communication<br />

claire etimmédiate avec les usagers, c‘est<br />

aussi une solution particulièrement robuste. Les<br />

boîtes àboutons <strong>FI</strong> <strong>MXV</strong> peuvent ainsi supporter<br />

des sollicitations violentes et résister àdes températures<br />

élevées. Leur longévité est assurée.<br />

Une fabrication spéciale<br />

Les boîtes àboutons cabine et palières ont été<br />

conçues pour minimiser les actions malveillantes<br />

grâce à:<br />

–un encastrement maximal pour un montage<br />

affleurant inviolable,<br />

– des fixations invisibles,<br />

– un système d‘ouverture sécurisé,<br />

– des marquages résistants,<br />

– des boutons ne pouvant être détériorés,<br />

– une conformité àlanorme relative àla<br />

protection contre levandalisme (EN 81-71).<br />

Une utilisation àlaportée de tous<br />

Les boîtes <strong>FI</strong> <strong>MXV</strong> offrent aux usagers des fonctionnalités<br />

simples et agréables àl‘emploi. Elles répondent<br />

àtoutes les normes existantes, notamment<br />

pour les personnes àmobilité réduite et peuvent<br />

être enoption, gravées en braille. Egalement, des<br />

équipements de communication vocale sont disponibles<br />

pour une sécurité permanente.<br />

KT<br />

Kits<br />

AC<br />

Accessoires<br />

CW<br />

Contrepoids<br />

SA<br />

Sécurité<br />

<strong>FI</strong><br />

Boutons<br />

CA<br />

Cabines<br />

DO<br />

Portes<br />

MM<br />

Composants<br />

mécaniques<br />

CO<br />

Commande<br />

DR<br />

Entraînements<br />

Indicateur de direction<br />

Bouton d‘appel palier<br />

<strong>Schindler</strong> Modernisation


Une installation simple et rapide<br />

Les boîtes àboutons <strong>FI</strong> MXB s‘installent dans tous<br />

les modèles d'ascenseurs. Elles s’encastrent facilement<br />

permettant d‘obtenir un montage affleurant<br />

inviolable. Des fabrications spéciales sont également<br />

disponibles en option :nous réalisons votre<br />

boîte àboutons àvos dimensions pour couvrir les<br />

anciennes entailles, ce qui supprime tous travaux<br />

de finition des parois existantes. Cette solution<br />

permet d‘éviter que votre bâtiment ne subisse des<br />

altérations fastidieuses.<br />

Boîtes àboutons palières<br />

Indicateur palier<br />

Boîte àboutons cabine <br />

Indicateur cabine<br />

<strong>FI</strong> <strong>MXV</strong> – la boîte àboutons robuste qui<br />

supporte tous les mauvais traitements.<br />

Nous sommes àvotre disposition pour définir<br />

la solution optimale adaptée àvos besoins.<br />

Données techniques<br />

Finition<br />

acier inox brossé<br />

Fixation<br />

montage encastré<br />

Indicateur de position alpha numérique matriciel protégé<br />

par une plaque perforée en inox<br />

Boutons<br />

ronds LED jaune de confirmation d'appel<br />

symbole latéral en relief<br />

Normes conforme àEN81-71, classe 2<br />

ascenseurs exposés au vandalisme<br />

www.schindler.com<br />

BNL.<strong>MXV</strong>.FR.04.08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!