TURNOUT® - pivotement de siège - Autoadapt

Le siège bas BEV
TURNOUT combiné avec CAROSLIDE®,
le réglage de siège électrique en longueur
TURNOUT® - pivotement
de siège
Le pivotement du siège au niveau du seuil facilite considérablement
l’entrée et la sortie du véhicule en cas de
mobilité réduite ou d’utilisation d’un fauteuil roulant.
La fonction de basculement facilite le passage dans l’ouverture de la porte avec un Carony.
Les photos montrent une installation avec les glissières Carony sous le siège ainsi que Caroslide et Tilda.
ÉLECTRIQUE
MANUEL
TURNOUT est une base de pivotement installée sur les
fixations au sol du siège d’origine du véhicule.
Pour conserver une hauteur de siège appropriée à
l’intérieur du véhicule, Turnout doit être combiné avec un
siège bas tel que les sièges BEV et Recaro Specialist L.
Il n’est pas recommandé d’utiliser le siège d’origine avec
Turnout.
TURNOUT est disponible en version manuelle et en version
électrique avec télécommande manuelle.
L’utilisation du pivotement électrique Turnout vous permet
de mieux vous concentrer sur le passage de vos pieds audessus
du seuil lors du pivotement.
TURNOUT combiné avec le dispositif de
basculement de siège TILDA®
TILDA permet de basculer tout le siège de 15°
en trois étapes.
Avec la position assise en position de basculement
1, le trajet en voiture devient plus
confortable et les possibilités de réglage
garantissent un confort appréciable en cas de
douleurs ou de spasmes.
En combinaison avec CARONY, TILDA augmente
l’espace pour la tête quand le siège
glisse de l’unité à roues Carony sur la base
de pivotement à l’intérieur de la voiture.
Tilda est testé en collision sur les positions 0 et 1.
3
2
1
0
Quand Turnout est installé avec les glissières
d’avance-recul CAROSLIDE, vous pouvez
reculer légèrement le siège tout en pivotant
vers l’intérieur ou l’avant lors du mouvement
de sortie. Vous avez ainsi plus de place
pour vos jambes quand elles passent le seuil
du véhicule.
Caroslide permet un réglage de 240 mm
et est contrôlé par un interrupteur à bascule
situé sur le côté du siège.
240mm

418000, ed 5
Pas de dommages au véhicule
Turnout se monte sur les trous d’origine des
boulons du siège dans le plancher de la voiture.
Quand le véhicule doit être remplacé, le siège
original peut être remis en place et le véhicule
n’a rien perdu de sa valeur sur le marché de
l’occasion.
Sécurité
La sécurité de Turnout a été testée selon les
normes ISO et les réglementations européennes
en vigueur pour les équipements installés dans
des véhicules.
Le laboratoire d’essais d’Autoadapt
est homologué selon ISO/IEC
17025-2005
Le système de gestion d’Autoadapt
est certifié selon ISO 9001:2000
Le pivotement pour
siège de voiture
Plus de fonctions avec TURNOUT
TURNOUT comme composant du système CARONY
Hauteur-largeur-longueur
Poids
Angle de pivotement
Poids max. de l’utilisateur
Courant
Fusible
Temps de rotation à 90˚
TURNOUT 2 TURNOUT 4 TURNOUT 2E TURNOUT 4E
85x515x478 mm
21 kg
46˚- 97˚
150 kg
-
-
-
85x515x478 mm
21 kg
46˚- 97˚
150 kg
-
-
-
74x495x466 mm
22 kg
46˚- 97˚
150 kg
12V (DC)
20A
7 s
74x495x466 mm
25 kg
46˚- 97˚
150 kg
12V (DC)
20A
7 s
Turnout porte le marquage CE et a été testé selon
les normes, lois et réglementations suivantes :
Pivotez le siège pour le sortir et amarrez l’unité à roues Carony au dispositif Turnout. Le siège passe sur les
glissières pour atteindre l’unité à roues.
72/245/EEC, 74/60/EEC, 74/408/EEC
89/392/EEC incl. 2006/42/EC, 93/42/EC, 95/28/EC
ECE R-10, ECE R-17
SS-EN 292-2/A1, SS-EN 12182, SS-EN 60204-1,
IEC 60068-2-1, ISO 3795, ISO 7637-1
FMVSS 207 and FMVSS 208S
Latest valid document
Siège BEV
Le pivotement Turnout
Support de montage
Turnout est aussi un composant à part entière du système
CARONY, un fauteuil roulant avec un siège pouvant être
déplacé grâce à des glissières, de l’unité de roues à la
base de pivotement du véhicule.
Visitez www.autoadapt.fr
Grâce à Carony, l’utilisateur du fauteuil roulant n’a plus
besoin d’être porté dans et hors du véhicule. Il peut utiliser
le même siège, à la maison et à l’avant du véhicule.
Le fauteuil roulant manuel Carony est facile à manoeuvrer
et fonctionne comme un fauteuil roulant normal et confortable.
Il est disponible avec des roues de 24” ou comme
fauteuil de transport avec des roues arrière de 12” .
Carony Go est le fauteuil électrique de la « famille »
Carony ; il s’amarre à Turnout de la même manière qu’un
fauteuil Carony manuel.
Carony 24” comporte des roues d’entraînement
qui peuvent facilement être retirées pour
transporter le fauteuil dans le coffre.
Autoadapt AB, Åkerivägen 7,
S-443 61 Stenkullen, Suède
Tél: +46 (0)302 25400 Fax: +46 (0)302 25404
E mail: contact@autoadapt.se www.autoadapt.com
Les illustrations, descriptions et caractéristiques de la brochure reposent sur les informations d’actualité sur le produit.
Autoadapt AB se réserve le droit de procéder à des changements sans préavis.
2009 Autoadapt AB © MADE IN SWEDEN
DES
1976
ISO/IEC 17025
INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE