You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PHOTO : SABINE MIRELESS<br />
6-7 NOV.:<br />
LA CONTREBASSISTE<br />
BRANDI DISTERHEFT AU<br />
UPSTAIRS JAZZ BAR<br />
[N.B. : Tous les concerts peuvent être sujets à<br />
changements sans préavis.]<br />
Mar. 3 » Le trio Bomata (Guillaume Bourque, clarinettes,<br />
Jean-Félix Mailloux, contrebasse et Ziya<br />
Tabassian, perc.) Maison de la culture Côtes-des-<br />
Neiges, Série Jazzes-tu? Infos : 872-6889. (20 h)<br />
[Jazz/musique du monde]<br />
» <strong>La</strong> série hebdomadaire de musiques improvisées Les<br />
mardis Spaghetti. Le Cagibi (21 h)[Programmation en<br />
ligne : www.myspace.com/mardispaghetti]<br />
» Les Pas Sages (avec invité spécial). Pub Quartier <strong>La</strong>tin<br />
318 Ontario est (21 h 30)<br />
Mer. 4 » Quartette de Pierre <strong>La</strong>bbé. <strong>La</strong>ncement du disque<br />
Manivelle (Ambiances magnétiques). <strong>La</strong> brasserie Le<br />
Cheval Blanc, 809 rue Ontario Est. (17 h)<br />
» Vanessa Rodrigues, orgue : Artiste du mois au Upstairs<br />
Jazz Bar. [En reprise à tous les mercredis et jeudis du<br />
mois, sauf les 11, 25 et 26.] Infos : 931-6808. (20 h 30)<br />
» <strong>La</strong> série hebdomadaire de musiques improvisées<br />
Mercedismusics. <strong>La</strong> Casa Obscura (21 h)<br />
[Programmation en ligne : www.casaobscura.org]<br />
Jeu. 5 » Trio du pianiste Steve Amirault. L’Astral, Maison<br />
du jazz Rio Tinto Alcan. (20 h)<br />
» Duo Marianne Trudel (pno) et Lévis Bourbonnais<br />
(harmonica). Maison de la culture Rosemont-la-Petite-<br />
Patrie, Studio 1. Infos : 872-1730. (20 h)<br />
» François Richard et le Nouvel Orchestre (Quartette jazz<br />
+ quatuor à cordes + Yannick Rieu) Maison de la culture<br />
Côtes-des-Neiges, Série Jazzes-tu? (20 h) [En reprise à la<br />
-maison de la culture Mont-Royal le 3 décembre.]<br />
» Jean Zanella et invités. (Artiste du mois au Resto-bar Le<br />
dièse onze. Infos:223-3543. (20 h 30) [En reprise les 12 et 19.]<br />
Ven. 6 » Trio de la chanteuse Carole Therrien. Chapelle<br />
historique du Bon-Pasteur, série Jazz Nocturne. Infos :<br />
872-5338. (22 h) [Voir chronique du disque ci-contre<br />
dans la section jazz.]<br />
Ven. 6 et sam. 7 » L’ensemble de la contrebassiste<br />
Brandi Disterheft. Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
Dim. 8 » Pierre François Quartet ave invité Remi Bolduc<br />
(sax alto). Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
Mar. 10 » <strong>La</strong>ncement du disque L’ascenceur du guitariste<br />
Carl Naud sur étiquette Effendi. Resto-bar Le<br />
dièse onze. (18 h) [Voir chronique de disque ci-contre<br />
dans la section jazz.]<br />
Mer. 11 » <strong>La</strong>ncement du disque de la chanteuse<br />
Elisabeth Sheppard. Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
JAZZ+<br />
jazz@scena.org<br />
(Tous les téléphones sont précédés du préfixe 514, à<br />
moins d’indication contraire)<br />
» De Chicago, la saxophoniste Matana Roberts et son<br />
projet Coin Coin + le trio du pîaniste Antoine Bustros.<br />
Sala Rossa de la Casa del Popolo. Infos : 284-0122. (21 h)<br />
» Pink Saliva [Gordon Allen : trompette; Alexandre St-<br />
Onge : basse; Michel F Côté : batterie] + Monstre<br />
(Musique actuelle) Casa del Popolo. (21 h)<br />
Ven. 13 et sam. 14 » Le groupe du guitariste Stephane<br />
Carreau. Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
Sam. 14 » Double lancement de disque : Klaxon Gueule<br />
+ Jean Derome, Philippe <strong>La</strong>uzier et Gordon Allen<br />
(Ambiances magnétiques) suivi du duo Sainct <strong>La</strong>urens<br />
(Philippe <strong>La</strong>uzier et Pierre-Yves Martel), parution sur<br />
&Records. [Musique actuelle] L’envers. Infos :<br />
www.myspace.com/lenvers185 (21 h)<br />
Dim. 15 » Joe Sullivan Big Band. Concert présenté dans<br />
le cadre de la série Power Jazz au Segal Center. Infos :<br />
739-7944. (19 h 30)<br />
Mar. 17 » Les Pas Sages avec invité Eric C.T. (Quartette<br />
avec Frank Lozano, Adrian Vedady et Éric Thibodeau.<br />
Pub Quartier <strong>La</strong>tin 318 Ontario est. (21 h 30)<br />
Ven. 20 » Quartetski rencontre Satie (Ensemble de<br />
Pierre-Yves Martel). Maison de la culture Mont-Royal.<br />
Infos : 872-2266. (20 h)<br />
Ven. 20, sam. 21 » Charles Papasoff, Matt Hershkowitz<br />
Quartet. Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
» De Toronto, la chanteuse Carole Welsman et ses<br />
musiciens. Salle Astral, Maison du jazz. (20 h)<br />
Sam. 21 » François Bourassa Quartette. Resto-bar Le<br />
dièse onze. (20 h 30)<br />
Lun. 23 » Le percussionniste français Le Quan Ninh +<br />
Isaiah Ceccarelli, Eric Normand et amis. L’envers. (21 h)<br />
[Musique improvisée/actuelle.]<br />
Mer. 25, jeu. 26 » L’ensemble de la pianiste Min Rager.<br />
(<strong>La</strong>ncement du disquie sur étiquette Effendi.) Upstairs<br />
Jazz Bar. (20 h 30)<br />
Jeu. 26 » Vue d’ensemble (trio du batteur Christian<br />
Pommerleau). Maison de la culture Côtes-des-Neiges,<br />
Série Jazzes-tu? (20 h)<br />
Ven. 27 et sam. 28 » L’ensemble du guitariste Jean-<br />
Rémi Leblanc. (<strong>La</strong>ncement de disque sur étiquette<br />
Effendi.) Upstairs Jazz Bar. (20 h 30)<br />
MUSIQUES du MONDE<br />
Thomas Turino<br />
Music in the Andes<br />
Collection Experiencing Music, Expressing Culture<br />
Oxford University Press, Oxford, 2008, 154 p.,<br />
comprenant CD. ISBN 978-0-19-530673-6<br />
L’éditeur britannique<br />
Oxford University Press<br />
continue d’élargir cette<br />
excellente série sur les<br />
musiques du monde en<br />
nous faisant découvrir<br />
cette fois-ci la musique des<br />
Andes. Bien que nous<br />
entendions régulièrement<br />
cette musique dans la rue,<br />
dans les lieux publics ou dans les festivals, ses<br />
origines sont en fait très peu connues du<br />
grand public. Turino nous apprend que ce<br />
que nous appelons aujourd’hui la musique<br />
des Andes a en fait été créée en France dans<br />
les années 1950 par des musiciens voyageant<br />
entre Buenos Aires et Paris. Vu l’intérêt de<br />
l’Occident pour cette forme de musique, de<br />
nombreux musiciens sud-américains ont<br />
décidé d’interpréter leur musique traditionnelle<br />
de cette façon afin de plaire aux oreilles<br />
occidentales. Malgré son titre, ce livre présente<br />
surtout la musique du Pérou, consacrant<br />
quand même un chapitre à la musique des<br />
Andes à travers le monde. Une présentation<br />
très pertinente de cette chaleureuse musique,<br />
accompagnée d’un CD d’exemples musicaux!<br />
Serre l’Écoute<br />
Buveurs philosophes<br />
Serre l’Écoute, GLR 003, 2009, 56 m 7 sec<br />
Disponible aux sites : www.cvpv.qc.ca ; espacetrad.org<br />
; www.trentesouszero.com<br />
Fondé en 2001, Serre<br />
l’Écoute est un trio de<br />
musiciens traditionnels<br />
originaires de<br />
Québec. Le père érudit<br />
des musiques traditionnelles<br />
est<br />
accompagné de sa<br />
fille, tout aussi passionnée de cette musique,<br />
ainsi que de Liette Remon, violoniste traditionnelle,<br />
aussi de la région de Québec. Le<br />
premier CD du trio était consacré aux chants<br />
de mer. Ce nouvel album nous présente, pour<br />
sa part, des chansons à boire dans des arrangements<br />
originaux à trois voix, une masculine<br />
et deux féminines, quelquefois accompagnées<br />
au violon. Les chansons que le trio nous propose<br />
ne parlent pas uniquement du plaisir de<br />
boire, mais présentent des buveurs qui, en<br />
plus d’aimer boire et profiter de la vie, bien<br />
sûr, portent une réflexion «philosophique»<br />
sur la vie, l’amour et la mort, comme si cette<br />
habitude sociale très humaine de se rencontrer<br />
une bouteille à la main permettait de<br />
donner une touche plus fraternelle et terre-àterre<br />
à ces grandes questions.<br />
Novembre 2009 November 31