A.1 Légende des secteurs d’activité représentés sur les cartes du document Chimie - parachimie - pétrole Traitement des déchets Sidérurgie - métallurgie - fonderie Energie Stockage d'hydrocarbures Mécanique et traitement de surfaces Stockage et fabrication d'explosifs Stockage d'engrais et/ou de produits agropharmaceutiques Bois, papier, carton Agroalimentaire - Produits d'origine végétale Agroalimentaire - Produits d'origine animale Agroalimentaire - Abattoir Agroalimentaire - Laiterie Agroalimentaire - Entrepôts frigorifiques Agroalimentaire - Divers Divers <strong>Annexes</strong> - Panorama 2007 / 2008 p. 100 www.bretagne.drire.gouv.fr
A.2 Etablissements soumis à la déclaration annuelle des rejets dans l’eau Etablissement Abattoir Municipal de Lannion Alh Argoat Le Hir Armor Proteines Armoricaine Laitiere (L') Beldis Binic Gastronomie Carree Celliers Associes (Les) Celtarmor Celtigel Clp Cooperative Laitiere Ploudaniel Coopagri Bretagne Cooperative Le Gouessant Cooperative Le Gouessant Cooperl Hunaudaye Cooperl Hunaudaye Cooperl Hunaudaye Cooperl Hunaudaye Daunat Bretagne Delices de la Mer (Les) Delmotte Dujardin Bretagne Dujardin Bretagne Elquin Entremont Alliance Entremont Alliance Epi Bretagne Epi Bretagne Œufs Farmor Ferme de Kervenach Fidele Fromageries du Colombier (Les) Gelagri Bretagne Gelagri Bretagne Hameon Kermene Kermene Abattoir intercommunal de Rostrenen Laboratoire Central Des Presures Laitiere des volcans d'Auvergne Ldc Bretagne Le Bras Daniel Le Clezio Industrie Le Plenier Boscher Cite Marine Commune Lannion Loudeac Loudeac Lanfains Quintin Binic Yffiniac Pleudihen-sur-Rance Saint-Quay-Portrieux Plelo Plancoet Yffiniac Lamballe Lamballe Lamballe Lamballe Saint-Brieuc Saint-Agathon Guingamp Plelo Broons Moustoir Moustoir Saint-Brandan Guingamp Loudeac Guingamp Plaintel Saint-Agathon Louargat Guingamp Glomel Loudeac Saint-Caradec Saint-Brieuc Saint-Jacut-du-Mene Vilde-Guingalan Rostrenen Prat Saint-Brandan Lanfains Ploufragan Treve Mur-de-Bretagne Prenessaye Activité Etablissements soumis à la déclaration annuelle des rejets dans l’eau - Agroalimentaire - Côtes-d’Armor Abattage d'annimaux Découpe et transformation viandes Séchage de produits laitiers Transformation du lait Découpe de dinde Fabrication de conserves de viande Biscuiterie Cidrerie industrielle Décorticage et surgélation de coquillages Plats cuisinés surgelés Laiterie Industrie laitière Nutrition animale Nutrition animale Découpe et transformation Découpe et transformation Fabrication andouilles et andouillettes Découpe de porcs Découpe transformation Industrie du poisson Fabrication industrielle de pâtisseries Surgélation de légumes Surgélation de légumes Charcuterie salaison Laiterie : poudre - emmental Fromagerie Atelier de prroducton d'oeufs durs Cassage d'oeufs,ovoproduits, Produits élaborés Négoce d'oeufs et fabrication d'ovoproduits Fabrication aliment conserves chiens chats Découpe et conditionnement de fromage Surgélation de légumes Surgélation de légumes Charcuterie Agroalimentaire Agro-alimentaire Abattoir de bovins, de porcs & ovins Fabrication présures et chlorure de calcium Conditionnement de lait UHT et jus de fruits Abattoir de volailles Découpe & Transformation viandes Abattoir de volailles Abattage, découpe, désossage de volailles Transformation de produits de la mer Milieu Récepteur Le Leguer Oust L'oust Ruisseau Du Pas Rivière Ic Urne Ruisseau "Le Mordreuc" Milieu Marin Le Leff Rivière Urne Riviere La Truite La Truite Le Gouët Trieux Le Leff Le Frémeur Hyere Hyere Quintin Trieux Ruisseau De Launay Trieux Urne Trieux 0 Le Trieux Canal De Nantes A Brest Oust Ruisseau De Kergean Baie De St Brieuc La Rance La Rance Blavet Saur Gouet Gouët 0 Oust Ruisseau De Saint Guen Sauleraie traitement des effluents step de Lannion Calouet step Calouet epandage station de Saint Brandan step Binic sec Yffiniac sea St Quay Portrideux Chatelaudrun sea sivom de la baie Soulleville - Lamballe sea Souleville - Lamballe Saint Brieuc www.bretagne.drire.gouv.fr p. 101 sec Guingamp stat° celtigel+stat° ccd Châtelaudren sec Broons station de Moulin Hézec epandage Quintin Graces Calouët lyonnaise lyonnaise Graces Graces Pont latten station du Calouet epandage Saint Brieuc sea dinan station communale lcp Quintin sea Saint Brieuc sea sea sea Les données entre parenthèses ont été estimées à partir des valeurs brutes mesurées et du rendement de la station d’épuration collective Débit annuel m 3 /an 1 863 172 133 213 634 n.c 9 019 7 067 n.c 46 854 39 200 52 900 37 214 196 610 5 670 14 000 15 843 367 036 38 009 n.c n.c 18 568 26 391 48 948 18 618 470 673 239 830 19 463 75 105 51 150 n.c 19 350 7 964 436 799 54 868 16 982 684 114 24 265 1 000 1 691 70 547 n.c 418 165 710 71 902 16 752 Effluents bruts (épandage, entrée SEC) Effluents nets (sortie SEC estimée, sortie SEA) Observations DCO DBO5 MES N P DCO DBO5 MES N P t/an t/an t/an t/an t/an t/an t/an t/an t/an t/an 10,0 5,0 0,7 0,9 0,04 0,50 0,01 0,01 0,03 0,003 414,6 221,7 71,1 13,6 3,18 10,82 1,71 0,53 0,57 0,110 556,9 146,6 495,9 36,3 26,65 14,53 1,13 3,67 1,52 0,919 12,1 5,9 68,4 401,6 324 441 205,8 46,2 150,4 72,9 444,8 288,4 50,5 158,1 98,2 143,4 3,3 994,5 2,2 107,4 47,1 0,4 126,3 n.c 6,0 3,0 34,3 148,4 138,1 225,5 119,6 22,6 79,2 36,8 217,0 144,6 83,8 51,8 67,1 1,5 34,0 53,3 23,2 3,2 0,2 59,8 3,2 1,7 48,0 4,9 0,0 106,2 36,5 95,8 10,7 27,8 17,8 64,6 63,3 25,6 21,4 64,8 0,9 1 057,7 25,3 5,0 0,1 20,6 0,7 0,2 5,2 2,0 0,0 10,1 64,2 8,5 2,1 3,3 2,3 20,9 3,1 4,4 0,1 38,4 3,8 6,9 1,8 0,60 0,04 3,3 0,07 0,03 0,48 0,18 0,00 0,5 1,2 1,69 0,22 0,98 0,44 10,08 5,28 0,93 0,80 1,13 0,06 18,69 1,82 0,51 0,49 0,01 0,78 0,63 0,58 4,24 (4,1) 2,37 (26,6) (7,4) (138,06) (106,20) (10,09) (0,53) (10,0) (32,3) (0,9) 1,77 (4,5) (5,5) (8,9) (7,5) (0,5) (7,6) (1,5) 0,23 (1,6) (3,3) (26,0) (14,0) 46,79 (4,7) (0,022) (9,5) 7,59 6,58 21,61 (19,3) 0,05 0,11 0,42 (2,06) 0,30 (7,90) (1,04) (4,19) (0,45) 0,17 (0,48) (18,38) (2,17) (1,11) (0,84) (51,28) 0,02 (0,07) (0,03) (0,26) (3,73) 2,15 (0,33) 0,80 (0,002) (1,26) 2,23 1,11 12,11 (2,89) 0,07 0,02 0,95 (0,30) 0,68 (0,00) (0,23) (16,96) (0,21) 0,30 (0,67) (8,92) (0,65) (0,47) (0,36) (0,21) 0,23 (0,07) (0,03) (7,83) (3,54) 4,16 (0,04) (0,001) (0,81) 2,30 1,38 6,33 1,75 (2,42) 0,10 0,03 0,18 (0,12) 0,20 (0,00) (1,10) (0,32) (0,04) 0,16 (0,14) (1,17) (0,42) (0,03) 0,03 (0,09) (0,03) (1,60) (0,49) 3,07 (0,05) 0,12 (0,001) (0,33) 1,50 1,14 0,79 0,005 0,004 0,043 (0,03) 0,086 (0,00) (0,06) (0,80) (0,00) 0,039 (0,02) (0,22) (0,20) (0,18) (0,13) (0,02) 0,093 (0,02) (0,00) (0,64) (0,51) 0,160 (0,02) (0,05) 0,493 0,383 0,151 (1,93) (0,31) Carbone organique total brut = 12 t Effluents des Délices de la Mer Carbone organique total brut=56 t Chlorures = 819 t <strong>Annexes</strong> - Panorama 2007 / 2008