PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

ACTUEL/IM BRENNPUNKT
trouve la clé pour une utilisation
future, de nouveau possible, des produits
de la catégorie III en tant que
matière première susceptible d’être
utilisée dans l’alimentation de certains
animaux.
Dans le domaine logistique Rhenus
AG & Co. KG a poursuivi l’agrandissement
des ports de Cuxhaven et
Nordenham, ainsi que l’aménagement
du réseau trimodulaire pour le
transport des conteneurs dans l’arrière
pays, en prenant des participations
dans les installations de transbordement
des conteneurs. Toutefois,
la croissance n’a pu être réalisée que
grâce à l’achat d’entreprises et à des
participations complétant la gamme
des services ou la renforçant dans la
région.
Malgré un environnement plutôt
calme, Rhenus a réussi en 2002 à
faire progresser son chiffre d’affaires
de presque 10 % pour arriver à 689
millions d’euros.
La pression de la rationalisation à
laquelle nos clients sont soumis,
tant dans le domaine communal que
dans le privé, a permis à l’entreprise
de découvrir un grand nombre de
points communs avec ses partenaires
du marché ouvrant la perspective de
projets d’outsourcing.
« Nous assistons à une recrudescence
des initiatives de privatisation. De
plus en plus de communes remettent
en question leurs services communaux
et donc, ce faisant, l’exploitation
de leur propres installations de
traitement des déchets et d’épuration
des eaux usées ainsi que les transports
en commun. Et c’est avec succès
que nous nous engageons sur ce
marché. Nous voyons là des possibilités
de croissance en Allemagne et en
Europe centrale.
Nous nous attendons à nouveau à un
résultat satisfaisant des affaires pour
l’année en cours ». • (cma)
Im Entsorgungsbereich (RETHMANN
Entsorgungs AG & Co.) sind besonders
die Akquisitionen in Polen
(Übernahme der Lobbe-Aktivitäten)
und Ungarn erfolgreich verlaufen
und das Netzwerk der Standorte
konnte stark ausgebaut werden. Im
Bereich der Company Partnership
konnten zahlreiche namhafte Kunden
hinzu gewonnen werden.
Die Entsorgungslogistik wurde
im Berichtsjahr weiter verbessert,
die Umstellung auf automatisierte
Sammlungsfahrzeuge mit nur einem
Mann Besatzung wurde weitestgehend
abgeschlossen.
Die SARIA Bio-Industries AG & Co.
konnte die anspruchsvollen Fabrikerneuerungsprogramme
in Frankreich
und in Polen weiterführen, nicht
zuletzt, um den wegen der BSE-Problematik
verschärften gesetzlichen
Anforderungen zu entsprechen.
Mit der neuen EU-Verordnung 1774/
2002 wurden durch die Kategorisierung
der Rohwaren klare Regeln für
die Erfassung und Verwertung von
tierischen Nebenprodukten vorgegeben.
Hier liegt auch der Schlüssel
für eine in Zukunft wieder mögliche
Verwertung von Kategorie III-Material
als spezifiziertes Futtermittel.
Der Logistikbereich mit der Rhenus
AG & Co. KG hat den Ausbau der
Häfen Cuxport und Nordenham, sowie
den Ausbau des trimodalen Netzes
im Container-Hinterlandverkehr
durch Beteiligungen an Containerumschlagsanlagen
weiter fortgeführt.
Wachstum wurde jedoch nur durch
Kauf von Unternehmen und Beteiligungen,
die jeweils die Dienstleistungspalette
ergänzen oder regional
abrunden konnten, erzeugt.
Trotz des eher zurückhaltenden Umfelds
gelang Rhenus 2002 insgesamt
ein Umsatzsprung von fast 10 % auf
689 Millionen Euro.
Der Rationalisierungsdruck, dem
auch die Kunden im kommunalen
wie im privaten Bereich unterlagen,
brachte es mit sich, dass das Unternehmen
eine Vielzahl von Anknüpfungspunkten
bei seinen Marktpartnern
für Outsourcing-Projekte finden
konnte.
„Gerade im öffentlichen Bereich
können wir eine verstärkte Privatisierungsinitiative
erkennen. Immer
mehr Kommunen stellen ihre Stadtwerke
in Frage und damit den Betrieb
eigener Entsorgungs- und Abwasserreinigungsanlagen
sowie den
öffentlichen Personennahverkehr.
Um diese Märkte haben wir uns mit
gutem Erfolg gekümmert. Hier sehen
wir weitere Wachstumschancen im
Inland und in Mitteleuropa.
Auch für das laufende Jahr rechnen
wir wiederum mit einem zufrieden
stellenden Geschäftsergebnis.“ •
(cma)
8
SARIAnews