PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chères collaboratrices,<br />
chers collaborateurs,<br />
La branche française de notre entreprise<br />
est à nouveau dans la tourmente.<br />
Sur les 6 premiers mois de l’année<br />
2003, l’effet conjugué de la disparition<br />
progressive des indemnités de<br />
l’Etat et des faibles volumes collectés<br />
dans nos usines provoque une chute<br />
brutale de nos résultats.<br />
Le Service Public de l’Equarrissage a<br />
enregistré sur le début de l’année une<br />
réduction importante des volumes<br />
traités, ceci principalement en raison<br />
d’une activité ralentie en abattoirs<br />
après la fin des mesures d’intervention<br />
du Ministère de l’Agriculture.<br />
Celles-ci, rappelons-le, devaient<br />
compenser le faible niveau d’activité<br />
dans la filière bovine pendant la crise<br />
de la vache folle qui, aujourd’hui,<br />
touche pratiquement à sa fin.<br />
Quant à l’activité de valorisation,<br />
celle-ci rencontre des difficultés financières<br />
liées à l’impossibilité jusqu’alors<br />
de répercuter entièrement les<br />
baisses des indemnités MIEFA chez<br />
les producteurs de déchets que sont<br />
les abattoirs, les ateliers de découpe<br />
et les bouchers.<br />
Si l’on exclut la période de fortes<br />
chaleurs rencontrées dans les 15 premiers<br />
jours d’août où les volumes à<br />
traiter dans le cadre du Service Public<br />
ont littéralement explosé, les capacités<br />
construites, tant par la filière<br />
d’abattage que par la filière dite de<br />
l’équarrissage, sont aujourd’hui largement<br />
supérieures aux besoins.<br />
Cette sous-activité conduit à la disparition<br />
quasi-totale de nos marges.<br />
Au plan industriel, l’entreprise a toutefois<br />
beaucoup progressé. Les nouvelles<br />
installations techniques fonctionnent<br />
dans leur ensemble mieux<br />
qu’auparavant et, hormis quelques<br />
difficultés rencontrées dans le fonctionnement<br />
des post-combusteurs,<br />
nos usines tournent aujourd’hui sans<br />
blocage.<br />
Le redéploiement industriel engagé<br />
dès 1996 porte ainsi ses fruits. Les<br />
installations techniques aujourd’hui<br />
parfaitement aux normes, et notamment<br />
dans le domaine environnemental,<br />
permettent de multiplier les<br />
journées « portes ouvertes » afin de<br />
transformer dans l’esprit du public<br />
l’image du métier d’équarrisseur.<br />
La mise en œuvre du règlement<br />
européen n° 1774-CE se poursuit et<br />
<strong>Saria</strong> <strong>Industries</strong> démontre que les<br />
orientations prises par le Groupe en<br />
matière de spécialisation de ses unités<br />
en fonction des matières premières<br />
sont les bonnes.<br />
La tendance progressive au retour<br />
des produits finis dans ce que nous<br />
appellerons au sens large du terme :<br />
la valorisation, montre que nous<br />
devons poursuivre l’effort de séparation<br />
de nos circuits afin d’éviter l’impossibilité<br />
de répercuter la totalité<br />
des coûts engendrés par la collecte et<br />
la transformation en amont de nos<br />
opérations.<br />
Face à une concurrence, aujourd’hui<br />
de plus en plus sensible et grâce à<br />
des outils de plus en plus performants<br />
incluant la rénovation de nos<br />
usines d’Etampes et de Mulhouse,<br />
Le Jean-Louis Hurel,<br />
Membre du comité directeur<br />
<strong>Saria</strong> <strong>Industries</strong> devra, toujours avec<br />
l’appui de son actionnaire, poursuivre<br />
l’amélioration de sa productivité<br />
pour assurer la rentabilité des investissements<br />
considérables entrepris<br />
depuis 1996.<br />
Notre image de leader n’est toutefois<br />
plus ternie par des dysfonctionnements<br />
antérieurs et chacun peut<br />
aujourd’hui se sentir fier d’appartenir<br />
à un Groupe professionnel et responsable.<br />
Je vous souhaite, chers collaborateures,<br />
chères collaboratrices, ainsi qu'<br />
à vos enfants et à vos proches, une<br />
excellente année 2004.<br />
Meilleures salutations<br />
Jean-Louis Hurel<br />
5<br />
SARIAnews