PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Avec un conteneur comme décor …<br />
Le nouveau siège social de Rhenus a été inauguré officiellement<br />
Quelque mois après l’emménagement<br />
des 160 collaboratrices et<br />
collaborateurs, Rhenus a inauguré<br />
officiellement son nouveau siège<br />
près de l’aéroport de Dortmund.<br />
C’est dans le grand hall intérieur<br />
en forme d’atrium de la centrale du<br />
groupe avec une superficie de 12.000<br />
m 2 que le Dr. Hermann Niehues,<br />
Président du comité directeur a salué<br />
le 8 mai 2003 environ 180 invités<br />
parmi lesquels il y avait beaucoup<br />
de représentants d’entreprises partenaires.<br />
Sur l’estrade – avec un conteneur<br />
comme décor … – le Dr Niehues<br />
a parlé au cours d’une courte interview<br />
avec la journaliste de la chaîne<br />
régionale WDR, Karin Niemeyer,<br />
des motifs du déménagement et<br />
des perspectives s’offrant à Rhenus.<br />
« Nous avons besoin d’un flux d’informations<br />
court et transparent pour<br />
gérer les processus et organiser leurs<br />
phases. Ce bâtiment offre toutes les<br />
potentialités. Et sa localisation, directement<br />
près de l’aéroport avec son<br />
infrastructure particulière, est d’une<br />
énorme importance pour un grand<br />
prestataire de logistique ». Toujours<br />
orienté vers les perspectives futures,<br />
le Président du comité directeur souligna<br />
entre autres aussi l’importance<br />
croissante de la toute dernière activité<br />
« les transports publics ».<br />
Après la partie officielle les invités<br />
profitèrent culinairement de la présence<br />
internationale de Rhenus sur<br />
la scène mondiale : le buffet proposait<br />
des spécialités des pays dans lesquels<br />
l’entreprise est implantée. •<br />
<strong>Co</strong>ntainer wurde zur Bühne<br />
Neue Rhenus-Hauptverwaltung offiziel eingeweiht<br />
Einige Monate nach dem Einzug<br />
der 160 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter hat die Rhenus-Gruppe<br />
ihr neues Domizil am Dortmunder<br />
Flughafen offiziell eingeweiht.<br />
In der atriumartigen Innenhalle der<br />
12.000 qm großen Konzernzentrale<br />
begrüßte der Vorstandsvorsitzende<br />
Dr. Hermann Niehues am 8. Mai<br />
2003 rund 180 Gäste, darunter viele<br />
Vertreter aus befreundeten Unternehmen.<br />
Auf der Bühne – vor der Kulisse<br />
eines nachgebauten <strong>Co</strong>ntainers<br />
– sprach Niehues in einem kurzem<br />
Interview mit der WDR-Journalistin<br />
Karin Niemeyer über die Beweggründe<br />
des Umzugs und die Perspektiven<br />
für die Rhenus-Gruppe. „Wir brauchen<br />
einen kurzen und transparenten<br />
Informationsaustausch, um Prozesse<br />
zu steuern und Abläufe zu organisieren.<br />
Dafür bietet das Gebäude alle<br />
Möglichkeiten. Und die Lage direkt<br />
am Flughafen in Verbindung mit der<br />
besonderen Verkehrsinfrastruktur ist<br />
für einen großen Logistikdienstleister<br />
von immenser Bedeutung“, so<br />
Niehues. Im Zusammenhang mit den<br />
Zukunftsperspektiven verwies der<br />
Vorstandsvorsitzende unter anderem<br />
auf die wachsende Bedeutung des<br />
jüngsten Geschäftsfelds „Öffentlicher<br />
Nahverkehr“.<br />
Nach dem offiziellen Teil profitierten<br />
die Gäste kulinarisch von der<br />
internationalen Präsenz der Rhenus-<br />
Gruppe: Am Buffet gab es Spezialitäten<br />
aus den Ländern, in denen das<br />
Unternehmen vertreten ist. •<br />
Inauguration officielle<br />
dans le hall de réception<br />
spacieux et lumineux des<br />
nouveaux locaux de Rhenus<br />
à Dortmund-Holzwickede<br />
Offizielle Einweihungsfeier<br />
in der großen, hellen<br />
Empfangshalle der neuen<br />
Rhenus-Zentrale in Dortmund-Holzwickede<br />
43<br />
SARIAnews
Change language