PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Einweihung<br />
der europaweit ersten Anlage zur „Sterilisierung und<br />
thermischen Nutzung von tierischen Nebenprodukten“<br />
Les invités ont eu tout le<br />
loisir de visiter la nouvelle<br />
usine<br />
Die Gäste hatten ausgiebig<br />
Gelegenheit, die neue<br />
Anlage zu besichtigen<br />
SARIA <strong>Bio</strong>-<strong>Industries</strong> investierte am Standort RETHMANN-Lippewerk<br />
in Lünen 18 Mio. Euro<br />
Am 23. Mai 2003 hat SARIA<br />
die europaweit erste „Anlage zur<br />
Sterilisierung und thermischen Nutzung<br />
von tierischen Nebenprodukten“<br />
offiziell vor 300 Gästen aus<br />
13 Ländern in Betrieb genommen.<br />
Die auf dem Gelände des RETHMANN<br />
Lippewerks in Lünen in nur 10-monatiger<br />
Bauzeit errichtete Anlage<br />
(Investitionsvolumen: 18 Mio. Euro)<br />
verarbeitet tierische Nebenprodukte<br />
der Kategorien I und II (SRM-Schlachtabfälle<br />
und gefallene Tiere). In der<br />
neuen Anlage wird die Rohware zerkleinert,<br />
drucksterilisiert, entfettet<br />
und anschließend zusammen mit<br />
Tiermehlen aus anderen SARIA-Anlagen<br />
rückstandsfrei im Lippewerk-<br />
Kraftwerk verbrannt und damit energetisch<br />
genutzt (Kraft-Wärme-Kopplung).<br />
Die Verarbeitungskapazität der<br />
Anlage beträgt max. 30 Tonnen/<br />
Stunde.<br />
Das Neue an diesem Vorgehen ist,<br />
dass der erzeugte „Fleischbrei“ nicht -<br />
wie sonst üblich - energieaufwändig<br />
getrocknet und zu Tiermehl und Tierfett<br />
verarbeitet, sondern direkt nach<br />
der Sterilisation und Entfettung im<br />
Lippewerk-eigenen WBF-Kraftwerk 1)<br />
verbrannt wird. Das gewonnene Fett<br />
wird in den eigenen SARIA-Tierkörperbeseitigungsanlagen<br />
als Alternativ-<br />
Brennstoff zur Energiegewinnung<br />
eingesetzt. Im neuen Werk sind rund<br />
60 Mitarbeiter beschäftigt.<br />
1) WBF = Wirbelbett-Feuerung (Verfahren: ,Zirkulierende<br />
Wirbelschicht)<br />
300 invités venus de 13 pays se sont rassemblés<br />
pour écouter attentivement les différents<br />
orateurs<br />
Dicht gedrängt lauschten 300 Gäste aus<br />
13 Ländern den verschiedenen Rednern<br />
19<br />
SARIAnews