PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

de considérer l’apport même contrôlé
de restes alimentaires dans l’alimentation
animale comme un déclencheur
d’épizootie, en ne délivrant
pour ces produits qu’une autorisation
transitoire de 4 ans.
Avec de telles méthodes on ouvre
toute grande la porte aux épizooties.
Il nous reste à espérer que l’expérience
et la compétence vont pouvoir
s’imposer et qu’à la fin nous ne
serons pas obligés d’en arriver à la
conclusion que nul n’est prophète en
son pays. • Dr. Martin Alm
Le Parlement Européen à Bruxelles : 15 Etats -
bientôt 25 - sous un même chapeau ?
Das Europäische Parlament in Brüssel:
5 Staaten - und bald 25 - unter einem Hut?
Meinung nach sind die nach der
1774 gültigen Bedingungen (70° C,
eine Stunde, 12 mm, geschlossenes
System) schon nicht ausreichend. Die
Zulassung dieser Vorschläge ist schon
bedenklich. Eine weitere Lockerung
wäre jedoch völlig inakzeptabel.
Jahrzehntelange Erfahrung in der
Tierseuchenbekämpfung sollen hier
offenbar politischen Interessen geopfert
werden. Während selbst die kontrollierte
Speiseresteverfütterung immer
wieder als Seuchenauslöser genannt
wird und nur noch für eine
vierjährige Übergangszeit erlaubt ist,
öffnet man durch solche Methoden
Seuchenzügen Tür und Tor.
Hoffen wir, dass sich die Erfahrung
und Kompetenz durchsetzen wird
und nicht nachträglich die Erkenntnis,
dass der Prophet (wider besseren
Wissens) im eigenen Land nichts gilt.
• Dr. Martin Alm
11
SARIAnews