21.06.2014 Views

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

English French German Spanish Reference<br />

1842 trunk control contrôle du tronc Rumpfkontrolle control de tronco<br />

1843 tubercular (T.B. patient) tuberculeux tuberkulös, Tuberkulosekranker paciente con tuberculosis ue<br />

1844 tuberculosis allowance indemnités de soins aux tuberculeux Tuberkulosenzulage tuberculosis ue<br />

1845 tweezers pince à épiler Pinzette pinzas<br />

1846 typewriter machine à écrire Schreibmaschine máquina de escribir<br />

1847 ulcerative colitis colite ulcéreuse Colitis ulcerosa colitis ulcerativa K172<br />

1848 under-age child enfant mineur minderjähriges Kind ue<br />

1849 understanding <strong>of</strong> one´s role compréhension de son rôle Rollenverständnis comprensión del rol personal<br />

1850 unemployability supplement allocation aux implaçables Arbeitsunfähigkeitsbeihilfe, -rente ue<br />

1851 unemployment chômage Arbeitslosigkeit desempleo, cesantía, paro ue<br />

1852 unemployment benefit allocation de chômage Arbeitslosenunterstützung, -geld<br />

1853 unemployment benefits prestations de chômage Leistungen bei Arbeitslosigkeit,<br />

Arbeitslosenunterstützung, -geld<br />

1854 unemployment insurance assurance chômage Arbeitslosenversicherung seguro de desempleo, cesantía, paro<br />

1855 unemployment insurance fund caisse d’assurance-chômage Arbeitslosenversicherungkasse<br />

1856 unilateral unilatéral einseitig, unilateral unilateral<br />

1857 unit unité/centre/partie d’un d’hôpital Abteilung, Einheit unidad<br />

1858 unqualified social worker auxiliaire social nicht ausgebildete(r) Sozialarbeiter(in) ue<br />

1859 upper limb membre supérieur obere Gliedmaßen extremidad superior<br />

1860 upper-arm amputee amputé du bras Oberarmamputierte/r amputado de brazo ue<br />

1861 validated valide validiert validado C69<br />

1862 values valeurs Werte valores K173<br />

AOTA<br />

1863 vehicle véhicule Fahrzeug, Transportmittel vehículo ue<br />

1864 vestibular vestibulaire vestibulär vestibular AOTA<br />

1865 vestibular awareness conscience vestibulaire vestibuläre Bewußtheit / Aufmerksamkeit víctima de un accidente industrial R216<br />

1866 victim <strong>of</strong> industrial injury mutilé du travail Arbeitsunfallverletzter violencia ue<br />

1867 violence violence Gewalt visual<br />

1868 visual visuel visuell, Seh- agudeza visual AOTA<br />

1869 visual acuity acuité visuelle Sehvermögen, Sehschärfe campo visual ue<br />

1870 visual field champ visuel Gesichtsfeld percepción visual<br />

1871 visual perception perception visuelle visuelle Wahrnehmung procesamiento sensorial R217<br />

1872 visual closure visuelle Geschlossenheit integración viso motora AOTA<br />

1873 visual-motor integration coordination oculo-motrice visuomotorische Integration AOTA<br />

1874 vocational (industrial, <strong>occupational</strong>) pr<strong>of</strong>essionnel beruflich, berufsbezogen ue<br />

1875 vocational activities activités pr<strong>of</strong>essionnelles berufliche Tätigkeiten, Aktivitäten actividades educacionales AOTA<br />

1876 vocational assessment établissement d’un bilan pr<strong>of</strong>essionnel Arbeitserprobung, Berufsabklärung evaluación vocacional ue<br />

1877 vocational counsellor conseiller d’orientation pr<strong>of</strong>essionnelle Berufsberater/in consejero vocacional ue<br />

1878 vocational disability inaptitude pr<strong>of</strong>essionnelle berufliche Fähigkeitsstörung ue<br />

1879 vocational disablement gêne pr<strong>of</strong>essionnelle berufliche Beeinträchtigung, ue<br />

Arbeitsunfähigkeit<br />

1880 vocational education enseignement pr<strong>of</strong>essionnel Berufsausbildung educación vocacional ue<br />

1881 vocational exploration évaluation pr<strong>of</strong>essionnelle berufliche Evaluation actividades vocacionales AOTA<br />

1882 vocational guidance orientation pr<strong>of</strong>essionnelle Berufsberatung ue<br />

88 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!