definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool
definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool
definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
English French German Spanish Reference<br />
1632 social skills training réadaptation aux activités sociales Training sozialer Kompetenzen entrenamiento en habilidades sociales C156<br />
1633 social welfare action sociale Sozialhilfe, Sozialfürsorge, soziale Wohlfahrt bienestar social<br />
1634 social welfare prévention sociale soziale Hilfe, ~Sicherung, ~Wohlfahrt<br />
1635 social welfare services services sociaux Sozialämter servicios para el bienestar social<br />
1636 social welfare work protection sociale (oeuvres) soziale Arbeit, Sozialarbeit<br />
1637 social welfare worker conseiller de service social Sozialarbeiter/in<br />
1638 social work travail protégé Sozialarbeit trabajo social<br />
1639 social worker travailleur/assistant social Sozialarbeiter/in trabajador social (pr<strong>of</strong>esión) ue<br />
1640 social/interpersonal skills capacités/aptitudes sociales/interpersonnelles soziale / zwischenmenschliche Fähigkeiten / A32<br />
Kompetenzen<br />
1641 socialization sociabilité Sozialisation socialización AOTA<br />
1642 sociodramatic play jeu de rôle Soziodrama casquete (prótesis) K147<br />
1643 socket emboîture (manchon) Gelenkpfanne, Augenhöhle juego sociodramatico<br />
1644 s<strong>of</strong>t tissue integrity intégrité des tissus Unversehrtheit der Weichteile integridad de tejidos blandos AOTA<br />
1645 s<strong>of</strong>t tissue, contracture contracture Weichteilkontraktur contractura de partes (tejidos) blandas<br />
1646 somatomotor adaptive response réponse motrice d’intégration sensitive motorische Anpassungsreaktion respuesta adaptativa somatomotora K148<br />
147 sound signals dispositifs sonores akustische Signale señales sonoras<br />
1648 space perception perception spatiale Raumwahrnemhung percepción del espacio<br />
1649 space/time perception perception espace/temps räumliche / zeitliche Wahrnehmung percepción del espacio/tiempo K149<br />
1650 span grip préhension globale Sphärengriff<br />
1651 sparetime activity activités de loisirs Freizeitaktivitäten actividad de tiempo libre<br />
1652 spastic (spasticity) spastique spastisch espástico (espasticidad) K150, R195, ue<br />
1653 spasticity spasticité (spasmodicité) Spastizität espasticidad ue<br />
1654 spatial image image spatiale räumliche Vorstellung imagen espacial<br />
1655 spatial operation conception spatiale räumliches Vorstellungsvermögen operación espacial AOTA<br />
1656 spatial relations relations spatiales räumliche Beziehungen relaciones espaciales AOTA<br />
1657 special eating ustensils couverts adaptés Eßhilfen utensilios especiales para comer<br />
1658 special school école d’enseignement spécial Sonderschule escuela especial ue<br />
1659 special school for the disabled rééducation, école spéciale de Sonderschule für Behinderte escuela especial para personas discapacitadas ue<br />
1660 special school for the handicapped école spéciale de rééducation Sonderschule für Behinderte escuela especial para niños con discapacidad ue<br />
1661 specialist spécialiste Spezialist especialista<br />
1662 specialist education enseignement spécialisé Fachunterricht educación especializada<br />
1663 specialist instructor éducateur spécialisé Fachpädagoge, -anleiter, -ausbilder<br />
1664 specialist teacher enseignant spécialisé Sonderschullehrer pr<strong>of</strong>esora especialista<br />
1665 speech disorder troubles de la parole Sprachstörung enfermedad del habla<br />
1666 speech problems troubles d’élocution Sprech-/Sprachprobleme problemas del habla<br />
1667 speech therapist orthophoniste (logopède) Logopäde/in, Sprachtherapeut fonoaudiólogo ue<br />
1668 speech <strong>therapy</strong> logopédie,phoniatrie, orthophonie Sprachtherapie, Logopädie terapia del habla ue<br />
1669 speech <strong>therapy</strong> (logopedics) rééducation de la parole (logopédie) Logopädie, Sprachtherapie fonoaudiología ue<br />
1670 spinal injury unit traumatologie spinale, centre de Abteilung für Rückenmarksverletzungen, unidad de lesiones medulares ue<br />
Querschnittszentrum<br />
1671 spine position position de la colonne vertébrale Rückenlage posición de la columna<br />
1672 splint(s) attelle(s) Schiene(n) férula, órtesis R196, ue<br />
1673 splinter skill capacité de faire des orthèses destreza aislada R197<br />
78 79