21.06.2014 Views

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

definitions of occupational therapy wfot glossary - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

English French German Spanish Reference<br />

718 habilitation habilitation Gewohnheiten habilitación C26, R91<br />

719 habits habitudes Gewohnheits-Subsystem hábitos K62<br />

720 habituation subsystem sous-système des habitudes Halluzination subsistema de habituación C85, K64<br />

721 hallucination hallucination Anleitung, Handzettel alucinación R92<br />

722 hand out (to) charité/tendre la main Händigkeit repartir<br />

723 handicap handicap Beeinträchtigung handicap C27, ue<br />

724 handicapped handicapé beeinträchtigt, behindert discapacitado R93, e<br />

725 handicapping conditions maladies (causes) handicapantes beeinträchtigende Bedingungen condiciones discapacitantes ue<br />

726 handicraft artisanat (travail d’artisan, manuel) Handarbeit, Handwerk artesanía manual ue<br />

727 handiness dextérité Händigkeit habilidad, destreza<br />

728 handling manier Handling, Umgang manipulación<br />

729 handrail mains courantes Geländer, Handlauf baranda<br />

730 handskill habilité manuelle Handfertigkeiten, manuelle Fertigkeiten destreza manual<br />

731 hard core cas résiduel harter Kern núcleo duro ue<br />

732 hardness <strong>of</strong> hearing hypoacoustique/malentendant Schwerhörigkeit dificultad auditiva ue<br />

733 hardship allowance allocation pour situations difficiles Härtefallzuschuß, Notstandshilfe ue<br />

734 head injury traumatisme crânien Kopfverletzung traumatismo craneano<br />

735 head OT chef ergothérapeute leitende/r Ergotherapeut/in Terapeuta Ocupacional jefe<br />

736 heading en-têtes/rubrique leiten, Überschrift encabezado<br />

737 health santé Gesundheit salud<br />

738 health and welfare activities action sanitaire et sociale Gesundheits- und Sozialmaßnahmen actividades para la salud y el bienestar ue<br />

739 health care staff personnel de santé Personal im Gesundheitswesen equipo de salud<br />

740 health centre centre de santé Gesundheitszentrum centro de salud ue<br />

741 health education éducation sanitaire Gesundheitserziehung educación para la salud<br />

742 health maintenance prise en charge de sa santé Gesundheitserhaltung AOTA<br />

743 health resort station thermale (climatique) Kurort, Erholungsort ue<br />

744 health service service de santé Gesundheitsdienst servicio de salud<br />

745 health visiting service service de visite d’hygiène Besuchsdienst der Gesundheitsfürsorge ue<br />

746 hearing capacity acuité auditive (capacité) Hörvermögen capacidad auditiva ue<br />

747 hearing-aid technician audio prothésiste Hörgerätetechniker/in técnico en ayudas auditivas<br />

748 hearing-aids appareils de correction auditive Hörgeräte ayudas para la audición ue<br />

749 heart arrest arrêt cardiaque Herzstillstand ataque cardiaco<br />

750 help secours Hilfe ayuda<br />

751 helping hand personne qui aide helfende Hand ayudante<br />

752 hemianopsia hémianopsie Hemianopsie hemianopsia R94<br />

753 hemipelvectomy amputation d’un hémi-pelvis Hemipelvektomie hemipelvectomía K176<br />

754 hemiplegia hémiplégie Hemiplegie hemiplejia / hemiplejía ue<br />

755 herring track chevron (en menuiserie) Help-Arm R95<br />

756 heuristic heuristique heuristisch heurístico C28<br />

757 hierarchy hiérarchie Hierarchie jerarquía C29, K65<br />

758 highlight (to) souligner (mettre en évidence) beleuchten, Schwerpunkt setzen, betonen realzar<br />

759 hoist palan Lifter, Hebekran levantar (esp. por medio de poleas)<br />

760 holiday activities activités de vacances Urlaubs-, Ferienaktivitäten Actividades durante las vacaciones<br />

761 holistic holistique holistisch, ganzheitlich holístico C30<br />

34 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!