You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sortie AUX<br />
Connexions des entrées et des sorties de la <strong>MDR6</strong><br />
CONNECTEURS JACKS DE SORTIE<br />
La <strong>MDR6</strong> dispose de plusieurs connecteurs de sortie vous permettant de l’utiliser avec de nombreux équipements<br />
externes. Connectez un enregistreur de type magnétophone à cassette aux sorties 2 Track, les amplificateurs aux sorties<br />
CONTROL ROOM et MAIN, par exemple.<br />
5<br />
Le signal de la sortie Aux est dérivé du bus auxiliaire qui est alimenté par les réglages de départ AUX Send des différentes<br />
voies d’entrées. La sortie AUX peut être utilisée comme mixage de retours de scène pour les concerts en<br />
connectant la sortie à un amplificateur + retours de scène.<br />
6<br />
Sorties CONTROL ROOM LEFT/RIGHT<br />
7<br />
Les sorties Control Room permettent la connexion d’un système de moniteurs. Les sorties Control Room offrent<br />
le même signal de sortie que les sorties L/R MIX, mais leur niveau est réglé de façon séparée à l’aide du réglage C<br />
ROOM/HEADPHONES.<br />
Sorties principales MIX LEFT/RIGHT<br />
En concert, les sorties LEFT/ RIGHT MIX sont connectées aux entrées d’un amplificateur de puissance (ou enceintes<br />
actives). En enregistrement, les sorties LEFT/RIGHT MIX sont utilisées pour la connexion à un enregistreur stéréo<br />
(carte son d’ordinateur, DAT ou magnétophone à cassette, par exemple).<br />
FRANÇAIS<br />
8<br />
Sortie MONO<br />
Les signaux des sorties Mix Left/Right sont mélangés pour obtenir le signal de la sortie MONO. Le niveau de la<br />
sortie MONO est réglable par le potentiomètre MONO OUT situé juste au dessous. Cette sortie permet d’alimenter<br />
une zone supplémentaire dans le cas d’une installation fixe.<br />
9<br />
Entrées AUX RETURN LEFT/RIGHT<br />
Les entrées AUX RETURN LEFT/RIGHT sont stéréo et sont généralement utilisées pour connecter les sorties d’un<br />
processeur d’effets externe. Elles peuvent cependant recevoir tout type de signaux à niveau ligne comme un<br />
clavier, un enregistreur, voire une autre console de mixage. Le signal connecté en entrée des connecteurs AUX<br />
RETURN LEFT/RIGHT est mélangé au signal général de sortie LEFT/RIGHT MIX. Le niveau général est contrôlé par le<br />
potentiomètre AUX RET situé dans la section MASTER.<br />
27
Change language