21.06.2014 Views

OWNER'S MANUAL - Samson

OWNER'S MANUAL - Samson

OWNER'S MANUAL - Samson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller<br />

Modalità Edit<br />

ASSIGN PEDAL<br />

Premi il tasto funzione ASSIGN PEDAL per modificare il numero di controller assegnato<br />

all’ingresso SUSTAIN PEDAL. Il valore iniziale è CC #64. Quando premuto, il numero<br />

di controller corrente lampeggerà sul display. Ruota la manopola DATA o inserisci il<br />

numero di controller (0–148) con i tasti numerici. Fai riferimento alla lista dei MIDI<br />

Continuous Controller (CC) a pag. 18 per un elenco dei codici e delle relative funzioni.<br />

Premi il pulsante ENTER per confermare la selezione. Se il numero inserito è fuori<br />

dall’intervallo, sul display lampeggerà “-E-” (errore) per tre secondi, prima di tornare<br />

all’ultimo numero CC impostato.<br />

Impostazioni della tastiera<br />

RESET ALL<br />

La funzione RESET ALL imposta tutti i i controller di Carbon 49 ai loro valori iniziali.<br />

Quando premi il tasto funzione RESET ALL il display mostrerà inizialmente “No” (per<br />

indicare la decisione di non voler resettare tutte le funzioni). Se vuoi veramente<br />

resettare tutti i controller, premi il tasto numerico 1 o ruota la manopola DATA finché<br />

“Yes” appare sul display. Premi il pulsante ENTER per confermare: tutti i controller<br />

saranno resettati all’istante. Se premi ENTER mentre il display mostra “No”, il reset verrà<br />

annullato.<br />

ALL NOTES OFF<br />

La funzione ALL NOTES OFF invia un messaggio “all notes off” per fermare qualsiasi<br />

nota inceppata. Premi il tasto funzione ALL NOTES OFF e la tastiera invierà<br />

immediatamente il messaggio “all notes off”: ogni nota sostenuta dovrebbe fermarsi.<br />

DEFAULT<br />

La funzione DEFAULT fa tornare tutti i parametri del Carbon 49 alle impostazioni<br />

di fabbrica originali. Se premi il tasto funzione DEFAULT il display mostrerà “No” (a<br />

indicare la decisione di non voler riportare tutte le funzioni alle impostazioni iniziali).<br />

Se vuoi veramente resettare tutti i controller alle impostazioni di fabbrica, premi il<br />

tasto numerico 1 o ruota la manopola DATA finché “Yes” appare sul display. Premi il<br />

pulsante ENTER per confermare: tutti i controller saranno resettati all’istante. Se premi<br />

ENTER mentre il display mostra “No”, il reset verrà annullato.<br />

SNAPSHOT<br />

La funzione SNAPSHOT trasmette tutti i valori attuali dei controller fader VOLUME,<br />

manopola DATA, rotella PITCH BEND, numero program e numero di canale in una volta<br />

sola, per darti una panoramica sulle impostazioni attuali. Premi il tasto SNAPSHOT per<br />

vedere questi valori.<br />

ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCHE FRANÇAIS ENGLISH<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!