OWNER'S MANUAL - Samson

More documents

Recommendations

Info

Apple, Mac, Mac OS, e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli USA e in altri Paesi. IOS è un marchio o un marchio registrato di Cisco negli USA e in altri Paesi, concesso in licenza d’uso. Native Instruments, NI e Komplete Elements sono marchi o marchi registrati di Native Instruments GmbH.
Informazioni importanti sulla sicurezza ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR ! ATTENZIONE: PER RIDURRE IL PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE LA COPERTURA SUPERIORE (O LA SEZIONE POSTERIORE). ALL’INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. PER LE RIPARAZIONI, RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO. Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all’interno di un triangolo equilatero è da intendersi come avvertimento della presenza di voltaggio pericoloso non isolato all’interno dello chassis del prodotto, che potrebbe essere di intensità sufficiente per costituire un rischio di scosse elettriche. Il simbolo del punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero segnala la presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione nei documenti che accompagnano il prodotto. AVVERTIMENTO PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE. UTILIZZARE QUESTA SPINA ESCLUSIVAMENTE CON PROLUNGHE E PRESE IN CUI LE LAME POSSANO ESSERE INSERITE COMPLETAMENTE, PER EVITARE CHE RESTINO ESPOSTE. PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE. NON ESPORRE L’UNITÀ A PIOGGIA O UMIDITÀ. PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, FAR COMBACIARE LA LAMA LARGA DELLA SPINA ALLO SLOT LARGO E INSERIRLA COMPLETAMENTE. If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Private household in the 25 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one). For Countries not mentioned above, please contact your local authorities for a correct method of disposal. By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health.
Page 1 and 2:
OWNER’S MANUAL
Page 3 and 4:
Important Safety Information ATTENT
Page 5 and 6:
Important Safety Information 1. Rea
Page 7 and 8:
Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Cont
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Consignes de sécurité importantes
Page 25 and 26: Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Cont
Page 41 and 42: Wichtige Sicherheitshinweise ATTENT
Page 59 and 60: Instrucciones importantes de seguri
Page 75: Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Cont
Page 93: Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Cont
show all

OWNER'S MANUAL - Samson

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?