OWNER'S MANUAL - Samson

Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller
Modo de edición
ASSIGN PEDAL
Pulse esta tecla de función para ajustar el número de controlador asignado a la
entrada SUSTAIN PEDAL. El valor por defecto es CC #64. Cuando la pulse, el número
de controlador activo parpadeará en pantalla. Gire el mando DATA o introduzca el
número de controlador (0–148) que quiera usando las teclas numéricas. Consulte en
el listado de controladores continuos MIDI (CC) en p.18 un listado de los códigos y
sus funciones correspondientes. Pulse la tecla ENTER para confirmar su selección. Si
el número está fuera de rango, en pantalla parpadeará una “-E-” (error) durante tres
segundos y la unidad volverá después al último número válido ajustado.
Ajustes de teclado
RESET ALL
Esta función ajusta todos los valores de controlador del Carbon 49 a sus valores por
defecto. Cuando pulse esta tecla de función, en pantalla aparecerá inicialmente “No”
(para indicarle que no quiere reiniciar todas las funciones). Si realmente quiere reiniciar
todos los controladores, pulse la tecla numérica 1 o gire el mando DATA hasta que
en pantalla aparezca “Yes” . Pulse la tecla ENTER para confirmar la acción y todos los
controladores serán reiniciados de forma inmediata. Si pulsa la tecla ENTER mientras
en pantalla aparece la indicación “No”, el reset será cancelado.
ALL NOTES OFF
Esta función envía un mensaje de “todas las notas off” que le permite detener
cualquier nota que se haya quedado colgada. Pulse la tecla de función ALL NOTES OFF
y el teclado enviará de forma inmediata un mensaje “todas las notas off” y cualquier
nota que esté sonando de forma continuada se detendrá.
DEFAULT
Esta función devuelve todos los parámetros del Carbon 49 a los valores de fábrica
originales. Pulse la tecla de función DEFAULT y en pantalla aparecerá inicialmente “No”
(para indicarle que no quiere reiniciar todos los valores). Si realmente quiere reiniciar
todos los controladores a sus valores iniciales, pulse la tecla numérica 1 o gire el
mando DATA hasta que en pantalla aparezca “Yes” . Pulse la tecla ENTER para confirmar
la acción y todos los controladores serán reiniciados de forma inmediata. Si pulsa la
tecla ENTER mientras en pantalla aparece la indicación “No”, el reset será cancelado.
SNAPSHOT
Esta función transmite todos los valores de controladores activos del fader VOLUME,
mando DATA, rueda PITCH BEND, número de programa y número de canal de forma
simultánea (realiza una “instantánea”) para que tenga una imagen completa de sus
ajustes activos. Pulse la tecla SNAPSHOT para comprobar esos valores.
ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCHE FRANÇAIS ENGLISH
71