OWNER'S MANUAL - Samson

Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller
Puesta en marcha
1. Conecte el Carbon 49 a su ordenador o iPad usando el cable USB incluido. La
unidad recibirá corriente y transmitirá datos MIDI a través de esta conexión USB.
Deslice el interruptor POWER a la izquierda para encender el teclado.
Nota: Para conectar la unidad directamente al iPad, necesitará usar el kit de
conexión de cámara del Apple iPad (opcional).
2. Ejecute su software DAW o de instrumento virtual y configure el Carbon 49 como
el dispositivo de entrada MIDI.
3. Para usar el Carbon 49 con un dispositivo MIDI exterior (como un módulo de
sonido), conecte un cable MIDI de 5 puntas a la toma MIDI OUT del panel trasero
del Carbon 49 y a la toma MIDI IN del dispositivo externo.
Conexión de un iPad
El soporte para iPad del Carbon 49 ha sido diseñado para que
coloque el iPad original, así como también el iPad 2. Para fijar de
forma segura el iPad, hemos incluido dos zapatas de goma. Estas
zapatas están colocadas en la parte inferior del Carbon 49.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
6
7
1 2
3 4
5
ESPAÑOL
8 9
10
ITALIANO
Coloque las zapatas en las esquinas izquierda y derecha del soporte para iPad (como le
mostramos en el gráfico de arriba) y después deslice su iPad en esas zapatas. Conecte 1 2
el kit de conexión de cámara del Apple iPad en su iPad y conecte después el iPad al
teclado por medio del cable USB incluido.
1 2
3 4
5
65
3 4
O