21.06.2014 Views

OWNER'S MANUAL - Samson

OWNER'S MANUAL - Samson

OWNER'S MANUAL - Samson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller<br />

Vorderseitige Regler und Funktionen<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8 9<br />

10<br />

1. Display - 3 x 7-Segment LED-Display zeigt im Performance-Modus die Controller-<br />

Daten in Echtzeit und im Edit-Modus die einstellbaren Parameter an.<br />

2. VOLUME-Fader - Dieser Fader ist werkseitig auf die Übertragung von MIDI Volume-Meldungen<br />

(CC #7) voreingestellt. Im Edit-Modus kann man dem VOLUME-<br />

Fader die Steuerung verschiedener MIDI-Parameter zuweisen (weitere Infos auf<br />

Seite14).<br />

3. DATA-Rad - Dieses Endlosrad ist werkseitig auf die Übertragung von MIDI Pan-<br />

Meldungen (CC #10) voreingestellt. Im Edit-Modus kann man dem DATA-Rad die<br />

Steuerung verschiedener MIDI-Parameter zuweisen (weitere Infos auf Seite14).<br />

4. EDIT-Taste - Damit schalten Sie in den Edit-Modus. Im Edit-Modus können Sie<br />

Keyboard-Parameter einstellen (weitere Infos auf Seite14).<br />

5. iPad-Halterung - Stecken Sie das Apple iPad horizontal in diesen Schacht. Die<br />

mitgelieferten Gummifüße stellen sicher, dass das iPad fest sitzt (weitere Infos auf<br />

Seite11).<br />

6. OCTAVE +/– Tasten - Damit verschieben Sie die Oktavlage der Tastatur um bis zu<br />

vier Oktaven nach oben oder unten, um den Spielbereich zu erweitern. Mit jedem<br />

Druck auf die OCTAVE-Taste wird der Tastaturbereich um 12 Halbtöne nach oben<br />

oder unten verschoben.<br />

7. TRANSPOSE +/– Tasten - Mit den TRANSPOSE-Tasten verschieben Sie den<br />

Tastaturbereich um bis zu 12 Halbtöne nach oben oder unten. Man kann den<br />

TRANSPOSE-Tasten auch die Übertragung von MIDI Program- und MIDI Channel-<br />

Meldungen zuweisen (weitere Infos auf Seite14).<br />

8. PITCH BEND-Rad - Damit erhöhen oder verringern Sie die Tonhöhe der auf der<br />

Tastatur gespielten Töne.<br />

9. MODULATIONS-Rad - Damit fügen Sie dem gespielten Klang normalerweise<br />

Modulationen (CC #1) hinzu. Im Edit-Modus kann man dem MODULATIONS-Rad<br />

die Übertragung verschiedener MIDI-Parameter zuweisen (weitere Infos auf<br />

Seite14).<br />

10. Funktionstasten - Im Edit-Modus sind die ersten 25 Tasten der Tastatur bestimmten<br />

Funktionen und den Zahlen 0 – 9 zugewiesen (weitere Infos auf Seite14).<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCHE FRANÇAIS ENGLISH<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!