OWNER'S MANUAL - Samson
OWNER'S MANUAL - Samson
OWNER'S MANUAL - Samson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller<br />
Einleitung<br />
Herzlichen Dank für den Kauf eines <strong>Samson</strong> Carbon 49 USB Keyboard Controllers mit<br />
49 Tasten! Der Carbon 49 integriert sich perfekt in Ihre Digital Production Workstation<br />
für Windows oder Mac. Das Keyboard kann auch direkt von einem Apple iPad<br />
mit Spannung versorgt (via optionalem Apple iPad Camera Connection Kit) und zur<br />
Steuerung vieler iOS MIDI Apps, wie GarageBand, verwendet werden. Der Carbon<br />
49 verfügt über eine anschlagdynamische, leicht gewichtete 49-er Tastatur, einen<br />
zuweisbaren Fader, ein Datenrad sowie Pitch Bend- und Modulations-Räder und ein<br />
3-stelliges LED-Display.<br />
Der Carbon 49 ist die perfekte Ergänzung für Ihre DAW oder Ihre virtuelle Instrumentensteuerungssoftware.<br />
Damit Sie Ihrer musikalischen Kreativität sofort freien Lauf<br />
lassen können, haben wir Native Instruments Komplete Elements beigelegt, das mehr<br />
als 1000 Sounds und Effekte enthält.<br />
Auf diesen Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der vielen Funktionen<br />
Ihres Carbon 49 Keyboard Controllers sowie eine Führung durch sein Bedienfeld<br />
sowie Anleitungen für die Einrichtung und Anwendung. Bitte vergessen Sie nicht,<br />
die beiliegende Garantiekarte ausgefüllt an uns zurückzusenden, damit Sie online<br />
technischen Support erhalten und wir Ihnen zukünftig aktualisierte Informationen<br />
über dieses und andere <strong>Samson</strong>-Produkte zukommen lassen können.<br />
Die Seriennummer Ihres Geräts sollten Sie vorsorglich in der Zeile unten eintragen.<br />
ENGLISH<br />
FRANÇAIS<br />
Seriennummer:_______________________________<br />
Kaufdatum:__________________________________<br />
Bei sorgfältiger Pflege und Wartung wird Ihr Carbon 49 über Jahre störungsfrei funktionieren.<br />
Wenn Ihr Gerät einmal gewartet werden muss, besorgen Sie sich vor der<br />
Rücksendung an <strong>Samson</strong> bitte eine Return Authorization Number (RA) (Rücksendeberechtigungs<br />
nummer). Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen.<br />
Bitte rufen Sie <strong>Samson</strong> unter der Nummer 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) an, um<br />
eine RA-Nummer vor der Rücksendung zu erhalten. Heben Sie das Originalverpackungsmaterial<br />
auf und schicken Sie das Gerät möglichst im originalen Karton und<br />
Verpackungsmaterial zurück. Wenn Sie Ihren Carbon 49 außerhalb der USA gekauft haben,<br />
setzen Sie sich bezüglich Garantiebedingungen und Wartung bitte mit unserem<br />
lokalen Vertriebspartner in Verbindung. Besuchen Sie unbedingt auch unsere Website<br />
(http://www.samsontech.com), auf der Sie vollständige Informationen über unsere<br />
ganze Produktlinie finden.<br />
DEUTSCHE<br />
ESPAÑOL<br />
ITALIANO<br />
43
Change language