21.06.2014 Views

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XP150 Verdrahtungsanleitung<br />

Man kann das XP150 auf verschiedene Weise in Systeme integrieren, um unterschiedliche<br />

Anwendungen zu unterstützen. Da das XP150 über symmetrische Ein- und Ausgänge<br />

verfügt, kann man symmetrische und asymmetrische Signale anschließen.<br />

unsymmetrischer 6,35 mm-Anschluss<br />

Spitze (Signal)<br />

Masse<br />

Masse<br />

Schirm (Masse)<br />

ENGLISH<br />

stereo 3,5 mm TRS-Anschluss<br />

Signal (Spitze)<br />

Signal (Ring) Spitze (Signal)<br />

Signal (Spitze) Ring (Signal)<br />

FRANÇAIS<br />

Masse<br />

Signal (Ring)<br />

Masse Schirm (Masse)<br />

symmetrische XLR-Verdrahtung<br />

gemeinsame<br />

+heiß gemeinsame Masse<br />

+heiß (2)<br />

Masse (1)<br />

DEUTSCHE<br />

Lötpunkte<br />

-kalt XLR-Buchse<br />

-kalt (3)<br />

+heiß (2)<br />

gemeinsame<br />

Masse (1)<br />

gemeinsame Masse<br />

Endansicht<br />

+heiß<br />

ESPAÑOL<br />

Endansicht<br />

Lötpunkte<br />

-kalt (3)<br />

XLR-Stecker<br />

-kalt<br />

ITALIANO<br />

Bedienungshandbuch Expedition XP150<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!