Owner's Manual - Samson
Owner's Manual - Samson
Owner's Manual - Samson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XP150 — Plan de câblage<br />
Il y a plusieurs façons de connecter vos équipements. Le XP150 est équipé de connecteurs<br />
symétriques et asymétriques. Utilisez le plus possible des connecteurs symétriques.<br />
Les liaisons symétriques offrent une meilleure qualité audio.<br />
Jack 6,35 mm mono asymétrique<br />
Pointe (signal)<br />
Masse<br />
Jack 6,35 mm stéréo symétrique<br />
Signal (pointe)<br />
Masse<br />
Corps (masse)<br />
Signal (bague) Signal (pointe)<br />
Signal (pointe) Bague (signal)<br />
ENGLISH<br />
Signal (bague)<br />
Masse<br />
Masse<br />
Corps (masse)<br />
FRANÇAIS<br />
XLR symétrique<br />
Plus<br />
Moins<br />
Commun<br />
XLR femelle<br />
Commun (1) Plus (2)<br />
Moins (3)<br />
Points de<br />
soudure<br />
Vue de<br />
l’embase<br />
DEUTSCHE<br />
End View<br />
+Hot Plus (2) (2) Common Commun (1) (1)<br />
(ground)<br />
Solder Points<br />
Common (ground) +Hot<br />
Commun Plus<br />
ESPAÑOL<br />
Vue de<br />
l’embase<br />
Points de<br />
soudure –Cold (3) Moins (3)<br />
XLR mâle<br />
Male XLR<br />
–Cold Moins<br />
ITALIANO<br />
Mode d'emploi Expedition XP150<br />
31
Change language