Owner's Manual - Samson
Owner's Manual - Samson
Owner's Manual - Samson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
XP150 — Organisation du mélangeur<br />
7. Touche REVERB – Utilisez la touche REVERB pour ajouter de la réverbération aux<br />
signaux des entrées micro ou ligne 1–3. Le témoin led REVERB s’allume en VERT<br />
lorsque la réverbération est activée.<br />
8. Témoin REVERB –La Led REVERB s’allume lorsque la touche REVERB est enfoncée,<br />
indiquant que la réverbération est appliquée à la voie (voir n° 7).<br />
9. VOLUME – Ce bouton détermine le niveau des voies Mic ou Line. REMARQUE :<br />
Pour réduire le bruit de fond, réglez le VOLUME des voies inutilisées au minimum.<br />
10. Sorties Jacks SPEAKER OUT – Le XP150 possède deux sorties en Jacks 6,35 mm,<br />
qui portent le signal amplifié, prêt à être raccordé aux enceintes gauche et droite.<br />
Utilisez les câbles d’enceintes fournis.<br />
ATTENTION : L’impédance totale de charge de chaque canal de l’amplificateur ne<br />
doit pas descendre au-dessous de 4 Ohms — par conséquent, veillez à ne pas<br />
connectez d’autres enceintes au mélangeur XP150.<br />
11. Touche SPEECH/MUSIC – La touche SPEECH MUSIC modifie la réponse en fréquence<br />
globale de la sonorisation XP150. La position SPEECH accentue un peu les<br />
médiums pour favoriser la voix, et la position MUSIC accentue légèrement le bas<br />
et le haut du spectre pour un son plus hi-fi. Si vous utilisez le système principalement<br />
pour la MUSIQUE, enfoncez la touche en position MUSIC. Si vous utilisez la<br />
sonorisation principalement pour les discours, laissez la touche en position haute.<br />
12. Bouton REVERB – Le bouton REVERB détermine le niveau général de la réverbération<br />
ajoutée à chaque voie à l’aide des touches REVERB (voir n° 7 ci-avant).<br />
13. Bouton MASTER – Le bouton Master détermine le niveau général de sortie. Les<br />
signaux des huit voies arrivent sur ce potentiomètre avant d’être appliqués aux<br />
amplificateurs de puissance puis aux sorties Left et Right (voir n° 10 ci-avant).<br />
14. Interrupteur POWER – Place le XP150 sous ou hors tension.<br />
15. Led Power/Peak – Cette Led s’allume en VERT lorsque l’interrupteur MAIN est sur<br />
ON, et en ROUGE lorsque l’amplificateur approche de l’écrêtage. Si le témoin Peak<br />
s’allume souvent, baissez le bouton MASTER ou baissez les réglages VOL sur les<br />
voies, jusqu’à ce que le témoin ne s’allume brièvement que sur les passages les<br />
plus forts.<br />
16. Embase IEC – Connectez le cordon secteur fourni à cette embase.<br />
17. Verrouillage mélangeur – Tournez d’un quart de tour vers la gauche, en position<br />
RELEASE, pour libérer le mélangeur de l’arrière de l’enceinte. Lorsque vous transportez<br />
le XP150, placez le mélangeur en position LOCK.<br />
ITALIANO ESPAÑOL DEUTSCHE FRANÇAIS ENGLISH<br />
Mode d'emploi Expedition XP150<br />
29