21.06.2014 Views

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Configuration du XP150 pour le transport<br />

Vous pouvez aisément transporter votre sonorisation XP150 à l’aide de sa fonction<br />

“Glisser/Verrouiller”. La fonction “Glisser/Verrouiller” des enceintes vous permet d’associer<br />

les enceintes pour faciliter leur transport. Procédez comme suit.<br />

1. Placez une enceinte au sol sur son<br />

côté.<br />

3. Faites glisser l’enceinte supérieure<br />

sur l’enceinte au sol en conservant le<br />

parallélisme.<br />

FRANÇAIS<br />

DEUTSCHE<br />

ENGLISH<br />

2. Tenez la deuxième enceinte au-dessus<br />

de la première, alignez parallèlement<br />

les guides de la fonction<br />

“Glisser/Verrouiller”.<br />

4. Les enceintes sont en place lorsque<br />

vous entendez un clic.<br />

ESPAÑOL<br />

ITALIANO<br />

Les enceintes doivent être face-à-face,<br />

comme indiqué ci-dessus.<br />

Mode d'emploi Expedition XP150<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!