21.06.2014 Views

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

Owner's Manual - Samson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XP150 — Mise en œuvre rapide<br />

1. Placez l’interrupteur secteur Power du système XP150 sur OFF.<br />

2. Si les enceintes ne sont pas connectées, faites-le selon les indications des pages<br />

précédentes.<br />

3. Réglez tous les VOLUMES de voies (VOL) et le MASTER au minimum sur “0”.<br />

4. Reliez le cordon secteur entre l’embase secteur du mélangeur du XP150 et à une<br />

prise secteur.<br />

5. Reliez les micros avec des cordons XLR standards, les instruments avec des<br />

cordons guitare en Jacks 6,35 mm, et votre lecteur de MP3 avec un câble en mini-<br />

Jacks 3,5 mm. Utilisez les entrées qui conviennent sur le mélangeur.<br />

ENGLISH<br />

Micro<br />

Clavier<br />

FRANÇAIS<br />

Guitare<br />

électroacoustique<br />

ESPAÑOL<br />

DEUTSCHE<br />

6. Placez sous tension tous les équipements connectés au XP150, PUIS placez le<br />

XP150 sous tension avec l’interrupteur POWER (position ON).<br />

7. Réglez le MASTER sur “5”.<br />

ITALIANO<br />

Mode d'emploi Expedition XP150<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!