Télécharger le numéro 71 - Saint-Yrieix sur Charente
Télécharger le numéro 71 - Saint-Yrieix sur Charente
Télécharger le numéro 71 - Saint-Yrieix sur Charente
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
u l l e t i n m u n i c i p a l d e s a r é d i e n s<br />
N° <strong>71</strong><br />
juin 2009<br />
| actualitĒs |<br />
• Vacances à <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
• Budget 2009 : dynamisme et équilibre<br />
• Alice, championne de France handi-natation<br />
• Tout savoir <strong>sur</strong> <strong>le</strong> compostage<br />
• STGA : évolutions <strong>sur</strong> la ligne n°9<br />
| zoom <strong>sur</strong>... |<br />
• Tennis Club<br />
| DOSSIER |<br />
pages 4 à 7<br />
Les maraîchers<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
Depuis toujours, <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> est une terre de cultures<br />
dont <strong>le</strong>s premiers occupants ont très vite su exploiter<br />
<strong>le</strong> potentiel agrico<strong>le</strong> des ferti<strong>le</strong>s terrains arédiens.<br />
L’agriculture a évolué, l’urbanisation de notre commune<br />
éga<strong>le</strong>ment ; nous avons néanmoins réussi à maintenir<br />
une forte tradition maraîchère.<br />
www.saintyrieix<strong>sur</strong>charente.fr
histoire<br />
patrimoine<br />
Ēditorial<br />
saint-yrieix infos<br />
La gare de VĒnat<br />
et <strong>le</strong> Petit-Rouillac<br />
Profiter de<br />
la manifestation<br />
« Laissez-vous<br />
conter VĒnat »<br />
Monument<br />
du mois<br />
Le projet de la ligne ferroviaire Angoulême -<br />
Matha date de 1867. Mais ce n’est qu’en juil<strong>le</strong>t<br />
1883 qu'il est soumis à l’enquête d’utilité publique.<br />
Le tronçon Angoulême-Rouillac est<br />
concédé à titre définitif et inauguré en 1889.<br />
Mais en raison de problèmes financiers, <strong>le</strong><br />
prolongement vers Matha n'est autorisé qu’à<br />
titre éventuel et réalisé en 1896.<br />
Le Petit-Rouillac desservait <strong>le</strong>s gares d’Angoulême,<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, de Fléac, de <strong>Saint</strong>-<br />
Saturnin, d’Hiersac, d’Asnières, de <strong>Saint</strong>-<br />
Amant de Nouère, de <strong>Saint</strong>-Cybardeaux et<br />
de Rouillac.<br />
Deux haltes étaient prévues <strong>sur</strong> la commune :<br />
la Galocherie et la gare de Vénat. Depuis<br />
Rochine à Gond-Pontouvre, <strong>le</strong> train traversait<br />
la <strong>Charente</strong> grâce au pont de Rouillac<br />
dont <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s subsistent encore au milieu du<br />
f<strong>le</strong>uve.<br />
Le convoi traversait ensuite <strong>sur</strong> un talus <strong>le</strong>s<br />
prés de Fontchaudière puis franchissait un<br />
bras du f<strong>le</strong>uve par l’intermédiaire d’un pont<br />
métallique encore visib<strong>le</strong>.<br />
Le train se dirigeait ensuite jusqu’à la gare de<br />
Vénat en passant par l’Epineuil, <strong>le</strong>s Brandes,<br />
Chantoiseau et <strong>le</strong> côteau Fouilloux.<br />
Il circulait <strong>sur</strong> des rails d’un mètre de large,<br />
plus petits que ceux utilisés par <strong>le</strong> grand<br />
réseau ferroviaire.<br />
Lent, ce moyen de locomotion constituait<br />
pourtant un réel progrès pour <strong>le</strong>s communes<br />
rura<strong>le</strong>s ainsi désenclavées.<br />
Le « P’tit Rouillac » se composait d’une<br />
locomotive à vapeur tirant trois wagons de<br />
huit places assises chacun. Les premières<br />
classes étaient dotées de sièges en cuir et <strong>le</strong>s<br />
secondes classes de simp<strong>le</strong>s bancs de bois.<br />
Malgré quelques innovations importantes,<br />
ces petites lignes ne purent faire face à la<br />
concurrence des tramways puis des autocars.<br />
Le décret de déclassement du Petit-Rouillac<br />
est signé <strong>le</strong> 6 mars 1951, mettant fin à sa<br />
circulation.<br />
Le bâtiment de la gare subsiste jusqu’en 1945.<br />
Il est cette année-là <strong>le</strong> théâtre d’un événement<br />
important de la Résistance. Le 25 août<br />
1945, <strong>le</strong> groupe de Résistance Camil<strong>le</strong>-Allyre<br />
du maquis de Bignac prend possession de la<br />
gare et piège un convoi al<strong>le</strong>mand. L‘assaut fait<br />
19 morts parmi <strong>le</strong>s occupants et entraîne des<br />
représail<strong>le</strong>s : maisons endommagées, gare<br />
détruite et 25 otages sont demandés.<br />
Fina<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> 28 août, après des négociations<br />
et l’intervention du préfet de la <strong>Charente</strong>,<br />
Daguerre, la Kommandantur renonce aux<br />
otages et Vénat est épargné.<br />
La rue de la Montée de Vénat appelée aussi<br />
rue de la Montée de la gare perpétue <strong>le</strong><br />
souvenir du bâtiment ferroviaire.<br />
en septembre 2009,<br />
pour (re)découvrir<br />
<strong>le</strong> quartier de Vénat :<br />
PrĒ-programme<br />
Samedi 5 › 21 h :<br />
Projection en p<strong>le</strong>in air <strong>sur</strong><br />
grand écran du film d’animation<br />
« Chasseur de dragons ».<br />
Dimanche 6 › 15 h :<br />
Promenade contée dans Vénat<br />
(durée 2h).<br />
Samedi 12 › 15 h 30 :<br />
Visite du cimetière de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> thème<br />
« Histoire des cimetières<br />
et typologie des monuments ».<br />
Mardi 15 › 13 h 15 à 13 h 45 :<br />
Visite « Clin d’œil »<br />
Thème Mairie-Eco<strong>le</strong>.<br />
Vendredi 18 › 21 h :<br />
Visite du cimetière<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> à la torche.<br />
Samedi 19 › 15 h :<br />
Découverte du patrimoine rural<br />
de Vénat aux Mesniers (durée 3h).<br />
Dimanche 20 :<br />
Vénat en fête (l’après-midi).<br />
Mardi 22 › 13 h 15 à 13 h 45 :<br />
Visite « Clin d’œil »<br />
Eglise de Vénat.<br />
Samedi 26 › 15 h 30 :<br />
Visite du cimetière de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
<strong>sur</strong> <strong>le</strong> thème « Inscriptions et décor<br />
des monuments funéraires ».<br />
Dimanche 27 :<br />
Bric à Brac et spectac<strong>le</strong> de rue.<br />
Le programme définitif<br />
sera disponib<strong>le</strong> début<br />
septembre.<br />
Sommaire<br />
N° <strong>71</strong> - Juin 2009<br />
Actualités<br />
Vacances à <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> :<br />
à chacun son programme. 2<br />
Transport Public / STGA<br />
Du nouveau <strong>sur</strong> la ligne 9 3<br />
Une Arédienne médaillée d’or<br />
au Championnat de France<br />
Handi-Natation 10<br />
Compostage individuel 11<br />
Dossier<br />
Les maraîchers de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> 4 à 7<br />
Budget 2009 8/9<br />
Travaux 12<br />
Brèves 13/14<br />
Zoom <strong>sur</strong>...<br />
Tennis Club 15<br />
vie municipa<strong>le</strong> 16<br />
Agenda 17<br />
Edition :<br />
Mairie de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> <strong>sur</strong> <strong>Charente</strong><br />
Avenue de l’Union - 16<strong>71</strong>0 <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
Tél. 05 45 38 69 50 - Fax 05 45 38 13 15<br />
Mail : saintyrieix-16@saintyrieix-16.fr<br />
Rédaction : Commission Communication<br />
Conception graphique :<br />
Christophe andré | zestudio@free.fr<br />
Crédit photos : Bernard VIGIER,<br />
Jean-Louis LE BRAS, Mme Feuillade,<br />
Romain Perrocheau (<strong>Charente</strong> Libre),<br />
Grand Angoulême, Alberto Becos Gil, STGA.<br />
Impression : Composervices<br />
Tél. 05 45 65 27 27 - Fax 05 45 65 27 00<br />
Dépôt Légal : à parution<br />
Date de parution : juin 2009<br />
Le budget 2009, voté fin mars, vous est présenté dans ce<br />
numéro. C’est à la fois un budget réaliste qui prend en compte<br />
<strong>le</strong>s charges de plus en plus lourdes des col<strong>le</strong>ctivités loca<strong>le</strong>s<br />
sans alourdir l’impôt des ménages et un budget volontariste<br />
avec un niveau d’investissement é<strong>le</strong>vé. C’est ce que je vous<br />
avais annoncé en février.<br />
Nous avons la même démarche au niveau de l’agglomération<br />
où nous soutenons des équipements dont bénéficie<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> comme <strong>le</strong> camping qui ouvre ce mois-ci et<br />
<strong>le</strong> parc d’activités Euratlantic en p<strong>le</strong>in essor.<br />
Des infrastructures situées <strong>sur</strong> d’autres territoires profitent à<br />
tout <strong>le</strong> Grand Angoulême, et une mutualisation des services<br />
rend l’offre publique optima<strong>le</strong> en terme de qualité et de<br />
maîtrise des coûts, ce qui profite à tous <strong>le</strong>s contribuab<strong>le</strong>s.<br />
Cette mutualisation est à l’ordre du jour dans la plupart des<br />
intercommunalités de France. Sur <strong>le</strong> Grand Angoulême, nous<br />
avons déjà une pratique commune et des échanges de<br />
compétences. Il s’agit aujourd’hui, en économisant <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s<br />
moyens, d’offrir un service public plus performant et<br />
d’améliorer nos pratiques pour <strong>le</strong>s rendre éco-citoyennes.<br />
C’est dans cet esprit que cette année encore, <strong>le</strong> Plan d’Eau<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> offrira une pa<strong>le</strong>tte d’activités aux habitants du<br />
Grand Angoulême et bien au-delà. «L’Eté Actif» animera <strong>le</strong><br />
site chaque jour et <strong>le</strong> feu d’artifice du 14 août en sera <strong>le</strong> point<br />
d’orgue. Ce feu d‘artifice est préparé cette année encore par <strong>le</strong><br />
directeur de la Base de Voi<strong>le</strong>, Daniel Jacques, dont je tiens<br />
à saluer <strong>le</strong>s nombreuses années d’investissement <strong>sur</strong> <strong>le</strong><br />
Plan d’Eau. C’est son dernier été en tant que directeur<br />
avant de revenir en tant que retraité. Merci Daniel !<br />
Je vous souhaite de bonnes vacances. La mairie reste<br />
à votre disposition pour vous informer <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s activités<br />
et répondre aux besoins de solidarité.<br />
Denis Dolimont<br />
D'après « Parimoine de l'Angoumois - <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Charente</strong> » (Via Patrimoine)<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
2
Actualités<br />
vacances pour tous<br />
actualités<br />
transport public / stga<br />
RentrĒe 2009<br />
La ligne de bus n° 9 plus rapide et plus adaptée.<br />
A la demande de la ComAGA,<br />
la ligne n°9 « St YRIEIX Rochers – ANGOULEME Montaigne »<br />
a été optimisée en tenant compte de la fréquentation constatée.<br />
Les modifications d’itinéraire concernent la partie nord<br />
de la commune. La ligne n°3 n’est pas modifiée.<br />
VACANCES A SAINT-YRIEIX :<br />
à chacun son PROGRAMME.<br />
Les aménagements et l’étendue de la commune offrent de nombreuses possibilités<br />
de vous divertir. Enfants, parents, grands-parents, chacun y trouvera loisirs,<br />
détente et amusements adaptés à ses envies.<br />
Maison d’accueil [ 05 45 37 40 61 ]<br />
Ouverture : de 10 h 30 à 12 h et de 14 h<br />
à 17 h. Le samedi et <strong>le</strong> dimanche<br />
de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30<br />
Base de voi<strong>le</strong> [ 05 45 68 42 46 ]<br />
Bibliothèque [ 05 45 38 72 96 ]<br />
Horaires d’été de la bibliothèque<br />
(du 7 juil<strong>le</strong>t au 22 août) :<br />
mardi et mercredi 9 h 30 à 12 h 30<br />
et 15 h à 18 h 30 / vendredi 15 h à 18 h<br />
30 / samedi 9 h 30 à 12 h 30.<br />
Sur <strong>le</strong> site du plan d’eau, tous <strong>le</strong>s<br />
jeudis du 2 juil<strong>le</strong>t au 20 août inclus :<br />
de 14 h 30 à 18 h.<br />
El<strong>le</strong> sera fermée au public<br />
du 24 au 29 août pour inventaire.<br />
Centre nautique Nautilis<br />
[ 05 45 95 50 00 ]<br />
Camping *** du Plan d’eau<br />
[ 05 45 92 14 64 ]<br />
Centre de Loisirs Ludarédie<br />
[ 05 45 38 69 50 ]<br />
ou <strong>le</strong> mercredi au [ 05 45 69 35 10 ]<br />
Ouverture : du 3 juil<strong>le</strong>t au 28 août,<br />
du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30<br />
CSCS Amica<strong>le</strong> Laïque<br />
[ 05 45 69 75 31 ou 05 45 92 14 82 ]<br />
3 saint-yrieix infos 4<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
Les chemins de promenade, à travers <strong>le</strong>s<br />
villages, hameaux et lieux-dits tant à pied<br />
qu’en vélo ou encore à cheval, sont nombreux<br />
<strong>sur</strong> notre territoire. Au cours de ces balades,<br />
chacun ne manquera pas de découvrir (ou de<br />
redécouvrir) la richesse du patrimoine arédien<br />
(porches, puits, fontaines…) dans un milieu vert<br />
et rural, aux portes de la vil<strong>le</strong>. Vous trouverez<br />
toutes <strong>le</strong>s informations <strong>sur</strong> ces chemins et ceux<br />
du département à la Maison d’accueil, située<br />
à l’entrée du Plan d’Eau de la Grande Prairie.<br />
Vous pourrez en profiter pour regarder, de mai<br />
à octobre, de nombreuses expositions dont<br />
<strong>le</strong>s auteurs peuvent être amateurs comme<br />
professionnels.<br />
A l’entrée du plan d’eau vous trouverez des<br />
terrains de basket, de hand, des tab<strong>le</strong>s de<br />
ping-pong, etc. Le tour de l’étang représente<br />
3 km à parcourir à votre rythme, tranquil<strong>le</strong>ment<br />
ou en courant si vous êtes sportif (il est équipé de<br />
matériel d’étirements). Les espaces de détente<br />
sont nombreux : aires de jeux, de pique-nique,<br />
mini golf et manège. Les chemins de randonnée<br />
de la Coulée Verte et <strong>le</strong>urs aménagements<br />
(tab<strong>le</strong>s de pique-nique, tab<strong>le</strong>aux d’informations,<br />
etc.) sont accessib<strong>le</strong>s depuis <strong>le</strong> plan d’eau et<br />
bordent <strong>le</strong> f<strong>le</strong>uve <strong>Charente</strong> <strong>sur</strong> près de 20 km.<br />
Toujours au Plan d’Eau, la base de voi<strong>le</strong> Eric<br />
Tabarly vous accueil<strong>le</strong> pour pratiquer la planche<br />
à voi<strong>le</strong>, <strong>le</strong> dériveur, l’optimist, <strong>le</strong> canoë-kayak ou<br />
encore <strong>le</strong> VTT. Vous trouverez éga<strong>le</strong>ment une<br />
baignade <strong>sur</strong>veillée durant tout l’été, équipée<br />
de cabines, douches et sanitaires. Durant juil<strong>le</strong>t<br />
et août, profitez de l’opération « Eté Actif » au<br />
départ de la base de voi<strong>le</strong> pour découvrir et<br />
pratiquer gratuitement, seul, en famil<strong>le</strong> ou<br />
entre amis, plus de 30 activités sportives ou<br />
culturel<strong>le</strong>s (VTT, jogging, mini-quad, pêche,<br />
cirque, ludothèque, équitation, etc.) Des<br />
concerts sont éga<strong>le</strong>ment programmés <strong>le</strong>s<br />
samedis soirs.<br />
Au-delà de ces activités de loisirs,<br />
l’équipe de la bibliothèque municipa<strong>le</strong><br />
est présente au Plan d’Eau <strong>le</strong>s jeudis<br />
de l’été. Venez à sa rencontre avec vos<br />
enfants et partager ainsi un moment de<br />
<strong>le</strong>cture dans ce cadre naturel.<br />
A côté, <strong>le</strong> centre nautique patinoire<br />
«Nautilis» offre <strong>sur</strong> 5 hectares de nombreuses<br />
activités d’intérieur et de p<strong>le</strong>in air : piscine<br />
avec bassin olympique, espace ludique,<br />
espace balnéo, cardio-training, pentaglisse,<br />
piscine à vagues, pataugeoire, etc.<br />
Toujours <strong>sur</strong> ce secteur de la Grande<br />
Prairie, <strong>le</strong> nouveau camping (classé<br />
«tourisme 3 étoi<strong>le</strong>s») ouvert depuis mai,<br />
propose 146 emplacements.<br />
Le centre de loisirs Ludarédie accueil<strong>le</strong><br />
vos enfants (de 2 à 13 ans) et <strong>le</strong>ur propose<br />
des activités variées : piscine, pique-nique,<br />
visites, sorties, jeux d’eau, poney, tir à l’arc,<br />
veillées, etc. Afin de permettre au plus<br />
grand nombre de participer à ces activités,<br />
des aides financières sont possib<strong>le</strong>s par<br />
la CAF, <strong>le</strong> Conseil Général, <strong>le</strong>s Comités<br />
d’Entreprise et <strong>le</strong> CCAS de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>.<br />
Des activités et sorties sont éga<strong>le</strong>ment<br />
prévues pour <strong>le</strong>s plus grands (de 12 à<br />
17 ans) : il s’agit des «Vacances à la carte»<br />
organisées par <strong>le</strong> Centre socioculturel et<br />
sportif Amica<strong>le</strong> Laïque.<br />
Enfin, événement incontournab<strong>le</strong> : <strong>le</strong> feu<br />
d’artifice du Plan d’Eau <strong>le</strong> soir du 14 août<br />
qui attire chaque année plus de 20 000<br />
personnes.<br />
Plus rapide<br />
• Le nouveau tracé plus direct dans <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> permet aux habitants de Vénat de<br />
rejoindre plus rapidement <strong>le</strong> centre-vil<strong>le</strong> d’Angoulême.<br />
Plus adaptée<br />
• La ligne n°9 conserve son itinéraire actuel à raison de 2 trajets matin et soir et <strong>le</strong><br />
mercredi midi en période scolaire.<br />
• Aux heures de moindre affluence, la ligne 9 est simplifiée et rendue plus directe.<br />
Cette amélioration permet éga<strong>le</strong>ment de proposer à l’ensemb<strong>le</strong> des habitants de<br />
l’agglomération une offre de transport plus régulière et plus rapide vers Nautilis.<br />
• La création d’une nouvel<strong>le</strong> ligne périphérique n°30 « ST YRIEIX Le Bourg – Les<br />
Rochers - ST YRIEIX Cimetière » vient compléter l’offre de transport <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s secteurs<br />
qui ne sont plus desservis par la ligne n°9 en journée. Cette ligne sera as<strong>sur</strong>ée par<br />
un service TaxiBUS, <strong>sur</strong> réservation.<br />
Des horaires ajustés<br />
• A l’occasion de cette réorganisation, un soin particulier a été apporté pour ajuster<br />
au plus près <strong>le</strong>s horaires aux besoins des clients réguliers de l’ensemb<strong>le</strong> de la ligne.<br />
Le service TaxiBUS<br />
• Ce service permet de maintenir ou de développer une offre de transport à des<br />
horaires où la fréquentation est trop faib<strong>le</strong> et irrégulière pour justifier du passage<br />
d’un bus. Ce service fonctionne déjà avec succès <strong>sur</strong> 9 lignes de l’agglomération.<br />
• TaxiBUS est un service de transport à la demande accessib<strong>le</strong> avec un titre de<br />
transport STGA. Il fonctionne <strong>sur</strong> réservation et est as<strong>sur</strong>é par un taxi. Il respecte<br />
l’itinéraire, <strong>le</strong>s arrêts et <strong>le</strong>s horaires de la ligne.<br />
• Il est possib<strong>le</strong> de programmer toutes vos réservations lors d’un seul appel et pour<br />
plusieurs mois, vous ne devez plus alors prévenir qu’en cas d’absence. Pour en<br />
savoir plus <strong>sur</strong> <strong>le</strong> fonctionnement de TaxiBUS, consulter la page 14 du guide bus.<br />
MISE EN SERVICE DE CES LIGNES LE LUNDI 31 AOûT 2009<br />
Plus d’informations cet été :<br />
Fin août : <strong>le</strong>s fiches horaires de ces lignes seront distribuées<br />
dans <strong>le</strong>s boîtes aux <strong>le</strong>ttres avec <strong>le</strong> magazine Bus Infos.<br />
Mi août : <strong>le</strong> guide bus sera disponib<strong>le</strong> en mairie et dans <strong>le</strong>s bus<br />
www.stga.fr<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009
DOSSIER<br />
<strong>le</strong>s maraîchers de saint-yrieix<br />
DOSSIER<br />
<strong>le</strong>s maraîchers de saint-yrieix<br />
Les maraîchers<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
Depuis toujours, <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> est une terre de cultures dont <strong>le</strong>s premiers occupants ont<br />
très vite su exploiter <strong>le</strong> potentiel agrico<strong>le</strong> des ferti<strong>le</strong>s terrains arédiens. L’agriculture a<br />
évolué, l’urbanisation de notre commune éga<strong>le</strong>ment ; nous avons néanmoins réussi à<br />
maintenir une forte tradition maraîchère.<br />
Si aujourd’hui, l’essentiel de la consommation de fruits et légumes se fait<br />
au travers des circuits de la grande distribution, au sein de l’agglomération,<br />
<strong>le</strong>s maraîchers de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> proposent une offre alternative.<br />
Une grande tradition maraîchère<br />
L’installation des premiers maraîchers <strong>sur</strong><br />
<strong>le</strong>s terres arédiennes remonte au début du<br />
XIX ème sièc<strong>le</strong>. Ces premiers « conquérants<br />
de la terre » arrivaient de Dordogne et de<br />
la région limousine. La tradition s’est depuis<br />
perpétuée et c’est ainsi que de nombreuses<br />
générations se sont succédées, écrivant<br />
une partie de l’histoire de notre commune.<br />
« Au début des années 1900, on comptait<br />
ainsi plus de 250 maraîchers autour<br />
d’Angoulême, principa<strong>le</strong>ment concentrés<br />
<strong>sur</strong> <strong>Saint</strong>-Cybard et <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> formant<br />
une véritab<strong>le</strong> «ceinture verte» nous précise<br />
Jean-Pierre Fougère, Président de la<br />
coopérative AGROLEG depuis 25 ans.<br />
A une époque où tracteur, é<strong>le</strong>ctricité et<br />
eau courante n’osaient même pas être<br />
imaginés, l’activité était très rude. La terre<br />
était travaillée à la main (bêche, bigot,<br />
rac<strong>le</strong>tte, râteaux) ou au mieux avec des<br />
animaux. L’arrosage se faisait en puisant<br />
directement l’eau du puit au seau ou alors<br />
en actionnant des pompes manuel<strong>le</strong>s.<br />
Malgré <strong>le</strong> climat tempéré de notre<br />
région, il était nécessaire de prendre des<br />
précautions afin de limiter <strong>le</strong>s dangers des<br />
gelées. Très tôt des châssis et des cloches<br />
furent utilisés pour protéger <strong>le</strong>s semences,<br />
plus tard remplacés par des serres, dont<br />
certaines pouvaient même être chauffées.<br />
La production était livrée en charrette,<br />
souvent au milieu de la nuit, deux fois<br />
par semaine. El<strong>le</strong> servait principa<strong>le</strong>ment<br />
à alimenter <strong>le</strong>s marchés. La récolte était<br />
pour l’essentiel écoulée au « Marché<br />
du Parc », aujourd’hui « Place de New-<br />
York », puis, après sa fermeture, au<br />
marché couvert et autour de la corbeil<strong>le</strong>.<br />
Les sorties d’usines ou <strong>le</strong>s épiceries de<br />
l’époque étaient un autre débouché pour<br />
la production. « Il n’était pas rare de voir <strong>le</strong><br />
so<strong>le</strong>il se <strong>le</strong>ver et d’être encore au travail à<br />
son coucher » raconte M. Fougère.<br />
Progressivement, avec la modernisation et<br />
l’industrialisation, <strong>le</strong> travail devenait moins<br />
pénib<strong>le</strong>. L’é<strong>le</strong>ctricité permit d’utiliser des<br />
pompes automatiques, plus puissantes que<br />
<strong>le</strong>s pompes manuel<strong>le</strong>s, alimentant ainsi des<br />
canalisations plus importantes à moindre<br />
effort. Les chevaux (et dans certains cas <strong>le</strong>s<br />
hommes !) qui travaillaient la terre en tirant<br />
des charrues à 1 ou 2 socs furent éga<strong>le</strong>ment<br />
remplacés avec l’arrivée des motoculteurs<br />
et des premiers tracteurs. Ce fut un véritab<strong>le</strong><br />
changement pour <strong>le</strong> métier, tant par <strong>le</strong><br />
gain de confort, que par une amélioration<br />
sensib<strong>le</strong> de la productivité.<br />
L’ouverture de lignes ferroviaires dans <strong>le</strong>s<br />
années 1890, d’abord jusqu’à Rouillac, puis<br />
jusqu’à la côte, permit éga<strong>le</strong>ment d’offrir<br />
de nouveaux débouchés à la production<br />
loca<strong>le</strong>. C’est notamment <strong>le</strong> début du<br />
succès du melon charentais, <strong>le</strong> Cantaloup,<br />
très apprécié <strong>sur</strong> la côte. La modernisation<br />
des années 1980 n’apportait pas quant<br />
à el<strong>le</strong> que des avantages à l’exploitation<br />
maraîchère. Ce fut notamment, avec la<br />
modernisation des transports, la naissance<br />
d’une forte concurrence avec des<br />
productions étrangères (importation de<br />
produits d’Espagne, du Maroc…). Cette<br />
période voit éga<strong>le</strong>ment l’avènement des<br />
super et hyper marchés, impliquant <strong>le</strong><br />
développement de grossistes (loca<strong>le</strong>ment,<br />
création du marché de gros de Gre<strong>le</strong>t).<br />
Dès lors, <strong>le</strong>s exploitations de <strong>sur</strong>faces<br />
importantes prenaient <strong>le</strong> pas <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s petits<br />
producteurs familiaux qui, arrivés à la<br />
retraite, ne purent trouver de successeurs.<br />
5<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
6
DOSSIER<br />
<strong>le</strong>s maraîchers de saint-yrieix<br />
DOSSIER<br />
<strong>le</strong>s maraîchers de saint-yrieix<br />
La proximité au service<br />
de l’environnement.<br />
Les maraîchers<br />
de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
Ventes aux particuliers :<br />
Laurent PINAUD<br />
118 rue J & C. Priolaud<br />
Gabriel<strong>le</strong> VAURY<br />
105 rue J & C. Priolaud<br />
David BINAUD<br />
32 rue des Pradel<strong>le</strong>s<br />
de la Combe<br />
06 83 62 61 43<br />
Françoise DUPUIS<br />
178 route de Royan<br />
05 45 69 22 90<br />
Jardins de Cocagne<br />
223 route de Royan<br />
05 45 90 80 53<br />
Philippe BARDOULA<br />
40 rue des Pradel<strong>le</strong>s<br />
de la Combe<br />
Pas de ventes aux particuliers :<br />
GIRARD Dominique<br />
132 rue J & C. Priolaud<br />
FOUGERE Jean-Pierre<br />
13 rue Louis Indaud<br />
VALTAUD Jean-Luc<br />
Si <strong>le</strong> travail de la terre a toujours existé, <strong>le</strong><br />
maraîchage est aujourd’hui à considérer<br />
comme un type de culture bien adapté à<br />
notre époque. Alors que <strong>le</strong>s questions <strong>sur</strong><br />
la préservation de notre environnement<br />
et <strong>sur</strong> la qualité de notre alimentation sont<br />
régulièrement posées, <strong>le</strong>s cultures maraîchères<br />
offrent une alternative cohérente<br />
répondant à ces nouvel<strong>le</strong>s attentes.<br />
Après être restée relativement longtemps<br />
méconnue du grand public de l’agglomération,<br />
davantage de personnes sont<br />
aujourd’hui sensib<strong>le</strong>s aux atouts de cette<br />
production.<br />
Moins agressive (moins de traitements)<br />
que l’agriculture intensive, plus économe<br />
en eau, cette production maîtrisée<br />
permet une exploitation plus durab<strong>le</strong><br />
des sols et préserve la qualité de nos<br />
terres et de nos nappes phréatiques.<br />
Neuf exploitations maraîchères sont<br />
installées <strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire communal ;<br />
des Planes, où ils profitent de l’avantage<br />
du f<strong>le</strong>uve, aux Poissons et Vénat où<br />
ils exploitent des puits. Cette diversité<br />
d’implantations permet de disposer d’une<br />
grande variété de produits avec des<br />
cultures respectant <strong>le</strong> rythme des saisons :<br />
tomates, choux, salades, poireaux,<br />
pommes de terre, carottes, courgettes,<br />
épinards, radis, concombres…<br />
Le métier a su se moderniser tout en<br />
gardant <strong>le</strong>s aspects humain et manuel<br />
qui <strong>le</strong> caractérisent traditionnel<strong>le</strong>ment.<br />
Nos maraîchers ont rapidement compris<br />
l’importance de prendre part à des<br />
réseaux de distribution locaux. Trois de<br />
nos exploitants arédiens ont adhéré à une<br />
coopérative départementa<strong>le</strong> comptant<br />
une trentaine d’exploitants actifs.<br />
« Mutualiser certains outils et se répartir<br />
<strong>le</strong>s types de production en fonction de<br />
la qualité des terrains nous permet un<br />
volume de production suffisamment<br />
important pour négocier au mieux avec<br />
des centra<strong>le</strong>s d’achats ou en direct avec<br />
certains grands commerces » explique<br />
M. Fougère.<br />
D’autres exploitants ont fait <strong>le</strong> choix de<br />
Le Grand Angoulême<br />
soutient <strong>le</strong>s maraîchers<br />
Comme la commune, l’agglomération a décidé de soutenir l’activité maraîchère. Ainsi, en<br />
concertation avec <strong>le</strong>s élus des territoires concernés, la chambre d’Agriculture et évidemment<br />
<strong>le</strong>s professionnels, un projet de signalétique s’apprête à voir <strong>le</strong> jour.<br />
Afin de rendre <strong>le</strong>s exploitations maraîchères plus visib<strong>le</strong>s et de développer ce nouveau<br />
circuit de consommation, un fléchage sera mis en place. Les communes <strong>sur</strong> <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s des<br />
exploitations sont installées recevront <strong>le</strong> label « Terre de légumes », puis l’accès aux<br />
propriétés sera fléché « Mon maraîcher, <strong>le</strong> goût du vrai »<br />
Sur la douzaine d’exploitations maraîchères présentes <strong>sur</strong> l’agglo, plus des deux tiers sont<br />
<strong>sur</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, nous verrons donc très prochainement cette signalétique <strong>sur</strong> <strong>le</strong> bord de<br />
nos routes.<br />
mettre en place un circuit de vente directe<br />
auprès des particuliers. « Nous proposons<br />
un panier Bio hebdomadaire de légumes à<br />
nos adhérents à un tarif très raisonnab<strong>le</strong> »<br />
indique Mme Desprat, responsab<strong>le</strong> de<br />
l’AAAI. Des commandes particulières<br />
sont éga<strong>le</strong>ment possib<strong>le</strong>s auprès d’autres<br />
producteurs. Ces différentes formu<strong>le</strong>s<br />
répondent aux besoins de chacun, en<br />
respectant la saisonnalité des cultures.<br />
La clientè<strong>le</strong> est très diversifiée et <strong>le</strong>s<br />
demandes de plus en plus nombreuses.<br />
Comme <strong>le</strong> précise M. Pineau, « Nous avons<br />
plusieurs nouveaux clients par semaine,<br />
dont certains hors agglomération ».<br />
Après avoir été longtemps considérés<br />
comme avantageux, <strong>le</strong>s prix proposés<br />
par <strong>le</strong>s grands distributeurs ont subi une<br />
forte inflation. Il est à présent possib<strong>le</strong><br />
de trouver à proximité de chez soi une<br />
multitude de produits de qualité à des<br />
prix avantageux pour peu que nous<br />
consommions une production de saison.<br />
N’hésitez pas à al<strong>le</strong>r rencontrer nos maraîchers.<br />
Ils prendront plaisir à vous présenter<br />
<strong>le</strong>ur production, <strong>le</strong>ur exploitation et peutêtre<br />
même vous donneront-ils de bonnes<br />
recettes pour cuisiner au mieux ces produits.<br />
Pourquoi ne pas profiter des beaux<br />
jours pour al<strong>le</strong>r vous procurer des produits<br />
ultra frais, quasiment récoltés sous vos<br />
yeux par <strong>le</strong> producteur lui-même, en toute<br />
convivialité ? Le maraîchage à <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>,<br />
c’est un peu la campagne à la vil<strong>le</strong> !<br />
SYI : Comment ressentez-vous<br />
l’évolution de l’activité maraîchère<br />
<strong>sur</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> ?<br />
3 questions à<br />
Patrick VAUD<br />
Maire Adjoint<br />
à l’Aménagement<br />
du Territoire.<br />
Historiquement, <strong>le</strong> territoire de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> est tourné vers <strong>le</strong> maraîchage.<br />
Les terres arédiennes ferti<strong>le</strong>s sont exploitées depuis très longtemps pour<br />
la culture maraîchère.<br />
Les zones exploitées se situaient de la Croix Maillot à la limite des Planes,<br />
à Vénat, aux Poissons, aux Augerauds et aux Mesniers.<br />
Aujourd’hui, l’activité maraîchère après avoir diminué de manière très<br />
importante, a tendance à se renforcer avec une demande plus importante<br />
des consommateurs.<br />
Originaire de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, j’ai toujours considéré que <strong>le</strong> maraîchage était<br />
une image de marque de notre territoire et participait à notre qualité de vie<br />
au quotidien.<br />
SYI : Que pensez-vous de la démarche de la ComAGA<br />
visant à identifier et signa<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s maraîchers installés<br />
<strong>sur</strong> l’agglomération ?<br />
Je m’inscris complètement dans la démarche communautaire de soutenir<br />
l’activité maraîchère.<br />
L’intérêt que cette action soit portée par <strong>le</strong> Grand Angoulême est d’avoir une<br />
harmonisation de la signalétique maraîchère au niveau communautaire. S’il<br />
est vrai que <strong>le</strong>s 2/3 des exploitations maraîchères de l’agglomération sont<br />
<strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, d’autres communes accueil<strong>le</strong>nt éga<strong>le</strong>ment<br />
cette activité, aussi il est intéressant que la valorisation du maraîchage ne<br />
se fasse pas à une échel<strong>le</strong> strictement communa<strong>le</strong>.<br />
Avec la mise en avant des exploitations proposant de la vente directe au<br />
public, nous pouvons espérer une augmentation de la demande et un<br />
développement de cette activité.<br />
D’un point de vue plus global, quel est votre avis<br />
concernant la protection des zones naturel<strong>le</strong>s ?<br />
Face à la tentation d’exploiter toujours davantage de terres cultivab<strong>le</strong>s<br />
pour répondre aux besoins de développement urbain, il me semb<strong>le</strong><br />
nécessaire de considérer cet espace comme un territoire précieux,<br />
porteur de richesse et d’avenir.<br />
C’est avec cet objectif pour notre territoire que nous devons intégrer des<br />
projets de développement urbain en valorisant <strong>le</strong>s espaces cultivés et<br />
naturels.<br />
7<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
8
udget<br />
budget<br />
BUDGET 2009 BUDGET 2009<br />
Dépenses d’investissement 2009<br />
Médiathèque - Centre Social 1 487 000, 00 €<br />
Remboursement capital emprunt 295 000, 00 €<br />
Dépenses imprévues 131 819, 00 €<br />
Travaux de voirie 120 000, 00 €<br />
Le montage et <strong>le</strong> vote du budget sont des moments importants pour la commune. Ils traduisent<br />
<strong>le</strong>s orientations et <strong>le</strong>s priorités du Conseil Municipal pour l’année. Ce budget 2009 veut<br />
prendre en compte la réalité économique, et notamment la diminution des dotations d’Etat,<br />
sans pour autant sacrifier aux besoins et aux attentes des Arédiens. Le dynamisme de ce<br />
budget <strong>sur</strong> l’éducation, la solidarité, la culture et <strong>le</strong>s travaux doit permettre à chacun de<br />
trouver à <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> des services de qualité.<br />
Acquisitions diverses 113 100, 00 €<br />
Travaux de bâtiments 28 400, 00 €<br />
Plan Climat 24 600, 00 €<br />
Fonds de concours 20 000, 00 €<br />
Extensions de réseaux 15 000, 00 €<br />
Défenses incendie 15 000, 00 €<br />
Acquisitions de terrains 5 000, 00 €<br />
1 - Produits d’exploitation<br />
(recettes des cantines scolaires et foyers)<br />
2 - Subventions recouvrement<br />
(principa<strong>le</strong>ment aides de la CAF)<br />
Recettes de fonctionnement 2009<br />
268 000, 00 €<br />
464 000, 00 €<br />
3 - Dotations d’état 1 449 400, 00 €<br />
4 - Fiscalité directe et indirecte<br />
(impôts directs, taxes <strong>sur</strong> l’é<strong>le</strong>ctricité, emplacements publicitaires)<br />
5 - Divers<br />
(excédent antérieur : 411 700 €, opérations d’ordre : 190 000 €)<br />
3 326 600, 00 €<br />
601 700, 00 €<br />
TOTAL 6 109 700, 00 €<br />
Dépenses de fonctionnement 2009<br />
1 - Masse salaria<strong>le</strong> 2 847 000, 00 €<br />
2 - Transferts<br />
(participations apportées par la commune aux différents syndicats<br />
et subventions aux associations et aux éco<strong>le</strong>s)<br />
3 - Frais de fonctionnement<br />
(Fonctionnement des services, prestations extérieures, frais de transport...)<br />
4 - Divers<br />
(autofinancement : 8<strong>71</strong> 200 €, opérations d’ordre : 192 800 €,<br />
dépenses imprévues : 34 700 €)<br />
5 - Frais financiers<br />
(intérêts des emprunts)<br />
750 000, 00 €<br />
1 280 000, 00 €<br />
1 227 516, 00 €<br />
134 000, 00 €<br />
TOTAL 6 109 700, 00 €<br />
17,98 %<br />
20,95 %<br />
9,85 %<br />
54,45 %<br />
4,39 %<br />
2,19 %<br />
12,28 %<br />
7,59 %<br />
46,60 %<br />
23,72 %<br />
Stabilité des taux de taxe malgré la baisse des dotations d’Etat.<br />
La plus grande part des recettes dont dispose la commune provient des taxes loca<strong>le</strong>s et des dotations d’Etat. Cette<br />
année, ces dotations enregistrent une nette baisse (-7%), expliquée partiel<strong>le</strong>ment par un réajustement faisant<br />
suite au recensement de la population, mais <strong>sur</strong>tout par un choix de l’Etat de diminuer l’enveloppe globa<strong>le</strong> des<br />
dotations allouées. Néanmoins, alors que chacun, et notamment <strong>le</strong>s plus modestes, subit <strong>le</strong>s effets d’une situation<br />
économique inédite, il était nécessaire de maintenir l’équilibre du budget sans augmenter <strong>le</strong>s taux de taxe.<br />
Evolution maîtrisée des dépenses de fonctionnement.<br />
Le maintien de cet équilibre budgétaire est possib<strong>le</strong> par des choix équilibrés et par la vigilance de tous afin que<br />
chaque euro soit utilisé au mieux. Notons notamment la grande maîtrise des dépenses de fonctionnement malgré<br />
une hausse des prix significative. C’est l’une des illustrations de l’implication de l’ensemb<strong>le</strong> des agents municipaux<br />
à optimiser au mieux <strong>le</strong>s ressources et à limiter au maximum <strong>le</strong>s achats non indispensab<strong>le</strong>s. Evidemment, nous<br />
veillons à ce que cela ne remette pas en cause un service réactif et de qualité à la population.<br />
Education, culture, solidarité et environnement :<br />
des priorités assumées.<br />
Cette année verra l’essentiel des travaux de « l’Esplanade » (Médiathèque – Centre Social) s’achever. Cet important<br />
projet sera dans <strong>le</strong>s prochains mois et années l’outil d’une politique culturel<strong>le</strong> et socia<strong>le</strong> que nous avons toujours<br />
voulue d’envergure. C’est la garantie pour l’ensemb<strong>le</strong> des Arédiens d’un accès toujours plus faci<strong>le</strong> à la culture,<br />
mais aussi un lieu de rencontres et de solidarité.<br />
Les orientations budgétaires confirment éga<strong>le</strong>ment une volonté, année après année, de jouer p<strong>le</strong>inement notre<br />
rô<strong>le</strong> auprès des éco<strong>le</strong>s et des équipes éducatives. 25% du budget de fonctionnement sont consacrés à l’éducation<br />
et à la vie des groupes scolaires de la commune. Parallè<strong>le</strong>ment nous continuons d’investir avec la création de<br />
nouveaux locaux et l’entretien et la rénovation des classes existantes.<br />
Ces actions et l’ensemb<strong>le</strong> des choix sont toujours menés avec une volonté de bonnes pratiques environnementa<strong>le</strong>s.<br />
Le « Plan Climat » de la commune établi cette année permettra de suivre <strong>le</strong>s avancées <strong>sur</strong> ce sujet.<br />
Dans <strong>le</strong> même temps, une hausse de plus de 40% de l’enveloppe allouée aux travaux permettra de multiplier <strong>le</strong>s<br />
entretiens <strong>sur</strong> des voies de circulation dépendant de la commune et utilisées quotidiennement par chacun.<br />
Comme chaque année, ce sont éga<strong>le</strong>ment plusieurs dizaines d’associations auxquel<strong>le</strong>s la commune apporte son<br />
soutien. Cette implication dans la vie associative ne se limite pas au versement de subventions. Il s’agit éga<strong>le</strong>ment<br />
de proposer aux associations des équipements de qualité, un appui à l’organisation de certains événements<br />
(spectac<strong>le</strong>s, compétitions…) et une disponibilité, tant des élus que des services municipaux.<br />
Enfin, alors que cette année 2009 est une année économiquement morose, nous avons voulu à notre me<strong>sur</strong>e<br />
soutenir l’activité économique tout en apportant une meil<strong>le</strong>ure qualité de vie à l’ensemb<strong>le</strong> des habitants. C’est<br />
ainsi plus de 100.000 € issus de la perception anticipée du remboursement de TVA qui seront affectés dès que<br />
possib<strong>le</strong> à la poursuite ou au lancement de nouveaux chantiers (voirie, éclairage public...).<br />
9 saint-yrieix infos 10<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009
actualitĒs<br />
sport<br />
actualitĒs<br />
compostage individuel<br />
Une Arédienne médaillée d’or<br />
au Championnat de France Handi-Natation<br />
Alice, 10 ans, championne de France. Après avoir remporté <strong>le</strong>s<br />
championnats départementaux puis régionaux, <strong>le</strong> week-end du 9 mai<br />
dernier, Alice s’est une nouvel<strong>le</strong> fois illustrée en devenant championne<br />
de France Espoir de sa catégorie en handi-natation.<br />
<strong>le</strong> compostage, c’est faci<strong>le</strong> !<br />
Saviez-vous qu’un bon tiers du contenu de vos poubel<strong>le</strong>s<br />
pouvait être composté ? Saviez-vous que pour cent litres de<br />
déchets mis en compostage, vous obtiendrez une trentaine<br />
de litres de compost ? Faire soi-même son compost,<br />
c’est faci<strong>le</strong>, ça diminue la quantité d’ordures<br />
ménagères traitées par la col<strong>le</strong>ctivité, ça limite <strong>le</strong>s<br />
al<strong>le</strong>rs-retours à la déchetterie et contribue ainsi à la<br />
préservation de l’environnement. Lancez-vous !<br />
C’est quoi, ça sert à quoi ?<br />
Le compostage est un processus de transformation biologique de matières organiques par<br />
des micro-organismes. En présence d’oxygène et d’humidité, une fermentation s’opère,<br />
transforme <strong>le</strong>s déchets et produit, après maturation, du compost. Ce compost est un<br />
excel<strong>le</strong>nt amendement pour votre jardin et vos plantations. Il favorise la vie du sol, l’aération<br />
de la terre, améliore sa fertilité et sa teneur en humus. La faune et la flore de votre jardin<br />
apprécieront cet apport de matière organique d’origine complètement naturel<strong>le</strong>.<br />
Accompagnée de son entraîneur, de ses parents et de trois autres<br />
nageurs membres des Antilopes (club handisport, section natation),<br />
el<strong>le</strong> a remporté ses courses dans <strong>le</strong> bassin de Va<strong>le</strong>nce où se tenaient<br />
<strong>le</strong>s championnats. Tout cela en nageant depuis à peine deux ans, et<br />
alors qu’el<strong>le</strong> est dans sa première année de compétition !<br />
Les Antilopes<br />
Créée en 2005, la section Handi-Natation<br />
compte aujourd’hui 22 nageurs licenciés<br />
(loisirs & compétitions).<br />
Séances d’entraînements à NAUTILIS :<br />
• Lundi de 19 h 00 à 20 h 30<br />
• Samedi de 12 h 30 à 14 h 00<br />
Pour plus d’informations, vous pouvez<br />
contacter Emmanuel (maître-nageur)<br />
en appelant Nautilis au<br />
05 45 95 50 00 ou 06 67 93 32 21<br />
Nous avons eu <strong>le</strong> plaisir de la rencontrer<br />
à Nautilis pendant la séance de<br />
décrassage des nageurs, <strong>le</strong> <strong>le</strong>ndemain<br />
de sa victoire. Il y a quelques années, el<strong>le</strong><br />
a mené un autre combat pendant trois<br />
ans contre un cancer qui lui a rongé <strong>le</strong><br />
tibia et qui a nécessité une amputation<br />
osseuse partiel<strong>le</strong>. Aujourd’hui, sa<br />
médail<strong>le</strong> fièrement portée autour du<br />
cou, ses trophées dans <strong>le</strong>s mains, el<strong>le</strong><br />
est encore tout excitée par son weekend<br />
et ses performances. Sa maman<br />
et son entraîneur sont là aussi, très fiers<br />
de <strong>le</strong>ur jeune championne. Aujourd’hui,<br />
programme allégé, jeux et rigolades<br />
avec <strong>le</strong>s autres nageurs des Antilopes,<br />
alors qu’habituel<strong>le</strong>ment el<strong>le</strong> nage plus<br />
d’un kilomètre par entraînement...<br />
Il y a quelques mois, alors que son<br />
petit frère remportait sa première<br />
médail<strong>le</strong> en judo, el<strong>le</strong> l’avait prévenue :<br />
el<strong>le</strong> aussi rapporterait une médail<strong>le</strong>,<br />
très vite. C’est maintenant chose faite.<br />
Les entraînements (2 fois par semaine)<br />
portent <strong>le</strong>urs fruits. Et ses ambitions ne<br />
s’arrêtent pas là. Gagner <strong>le</strong>s prochains<br />
championnats, puis encore <strong>le</strong>s suivants<br />
et encore…<br />
Et pourquoi pas, un jour, <strong>le</strong>s jeux paralympiques<br />
? « Sa marge de progression<br />
est encore importante, c’est effectivement<br />
une chose envisageab<strong>le</strong> » nous<br />
confie son entraîneur. Sa maman aussi<br />
<strong>le</strong> pense « El<strong>le</strong> aime nager, el<strong>le</strong> a envie<br />
de nager. El<strong>le</strong> aurait aimé participer au<br />
JO de Londres en 2012 (el<strong>le</strong> a la doub<strong>le</strong><br />
nationalité française / britannique<br />
NDLR), mais el<strong>le</strong> sera encore probab<strong>le</strong>ment<br />
un peu jeune. Si la motivation<br />
reste intacte nous viserons 2016 ».<br />
La suite de la compétition, ce sera<br />
au début de l’automne avec <strong>le</strong>s<br />
championnats régionaux où el<strong>le</strong><br />
voudrait confirmer son titre. D’ici là,<br />
entraînement évidemment, et puis<br />
finir l’année scolaire aussi bien que sa<br />
saison sportive ! A l’éco<strong>le</strong> d’ail<strong>le</strong>urs,<br />
beaucoup de ses camarades suivent<br />
ses performances et sont admiratifs :<br />
« Alice est ma voisine de classe et aussi<br />
mon amie ; c’est vrai qu’el<strong>le</strong> est très<br />
courageuse. J’espère qu’el<strong>le</strong> va être<br />
sé<strong>le</strong>ctionnée et qu’el<strong>le</strong> gagnera. »<br />
A notre tour, nous lui souhaitons<br />
une longue et brillante carrière et<br />
suivrons avec grand intérêt ses futures<br />
performances. Bravo Alice !<br />
Comment produire<br />
son compost ?<br />
Deux méthodes sont pratiquées pour <strong>le</strong><br />
compostage individuel : en bac ou en tas.<br />
Le choix se fait principa<strong>le</strong>ment <strong>sur</strong> <strong>le</strong> critère<br />
du volume de déchets. Communément,<br />
on considère qu’un mètre carré de terrain<br />
nécessite un litre de composteur. Pour<br />
composter en tas, la tail<strong>le</strong> idéa<strong>le</strong> doit être<br />
comprise entre 1 et 2 m 2 . Si votre volume<br />
de déchets ou l’espace dont vous disposez<br />
ne <strong>le</strong> permet pas, alors, choisissez <strong>le</strong><br />
compost en bac. Si au contraire <strong>le</strong> volume<br />
de vos déchets nécessite plus de <strong>sur</strong>face,<br />
multipliez <strong>le</strong>s tas plutôt que d’en avoir un<br />
unique trop grand.<br />
Quel<strong>le</strong> que soit la méthode retenue, il<br />
faut avant tout que l’endroit choisi soit<br />
commode d’utilisation. Des règ<strong>le</strong>s de base<br />
s’appliquent aux deux méthodes, parmi<br />
el<strong>le</strong>s, la principa<strong>le</strong> : pensez à mélanger<br />
régulièrement la moitié supérieure de votre<br />
compost, une fois par mois au minimum.<br />
Cette aération accélére <strong>le</strong> processus et<br />
empêche l’apparition de mauvaises odeurs<br />
grâce à un apport en oxygène.<br />
Pour <strong>le</strong> compostage en tas, veil<strong>le</strong>z à protéger<br />
votre espace de compostage des fortes<br />
précipitations en l’abritant (des plaques de<br />
tô<strong>le</strong> feront très bien l’affaire mais ne doivent<br />
pas être posées à même <strong>le</strong>s déchets).<br />
Surtout, ne creusez pas l’endroit où vous<br />
al<strong>le</strong>z venir déposer vos déchets ! Le compost<br />
serait beaucoup plus compliqué à récupérer,<br />
et <strong>le</strong>s opérations de mélange moins faci<strong>le</strong>s.<br />
Avec cette technique <strong>le</strong> temps nécessaire à<br />
la maturation varie de 7 à 13 mois.<br />
Si vous compostez en bac et que des filaments<br />
blancs apparaissent, c’est que l’humidité<br />
de votre compost n’est pas suffisante.<br />
Mélangez-<strong>le</strong>, et arrosez-<strong>le</strong> légèrement, <strong>le</strong>s<br />
filaments devraient rapidement disparaître.<br />
En bac, il faudra de 5 à 10 mois pour que<br />
votre compost arrive à maturité.<br />
Que mettre<br />
au compostage ?<br />
Si en théorie toute matière organique est<br />
compostab<strong>le</strong>, certaines sont à éviter : <strong>le</strong>s<br />
plantes et <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs malades, <strong>le</strong>s litières et <strong>le</strong>s<br />
excréments d’animaux, <strong>le</strong>s plantes, <strong>le</strong>s herbes<br />
et <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs montées en graines, la terre. Les<br />
branchages peuvent être mis en compost<br />
à condition de ne pas excéder 1,5 cm de<br />
diamètre et d’être fractionnés. Les déchets<br />
inorganiques (plastique, verre, métaux) ne<br />
sont pas compostab<strong>le</strong>s.<br />
Les points clés<br />
du compostage<br />
Le compostage, c’est faci<strong>le</strong>, économique et<br />
écologique. Le compost n’est pas un engrais,<br />
c’est un amendement organique. Pour réussir<br />
son compost 3 « ingrédients » principaux :<br />
diversité des apports + humidité + aération.<br />
Toutes <strong>le</strong>s informations <strong>sur</strong> <strong>le</strong><br />
compostage au numéro vert :<br />
0 800 77 99 20<br />
L’agglomération du<br />
Grand Angoulême met<br />
à disposition des habitants<br />
deux kits de compostage :<br />
• <strong>le</strong> kit mini, composé d’un « bio<br />
seau » et d’une documentation<br />
complète. Il est gratuit.<br />
• <strong>le</strong> kit maxi avec, en plus du kit mini,<br />
un composteur pour 20 €.<br />
• Une campagne d’information<br />
et de distribution de kits aura lieu<br />
à <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> à l’automne.<br />
A ce jour, 400 kits ont été<br />
distribués <strong>sur</strong> la commune. L’objectif<br />
est d’atteindre 750 kits à la fin 2010.<br />
Si vous êtes intéressé ou que vous<br />
compostez déjà sans avoir sollicité<br />
de kit, n’hésitez pas à vous faire<br />
connaître au n° vert indiqué<br />
ci-dessus.<br />
11<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
12
TRAVAUX<br />
cadre de vie<br />
brèves<br />
Les travaux<br />
<strong>sur</strong> la commune...<br />
∞ Nous avons régulièrement évoqué <strong>le</strong>s travaux de l’éco<strong>le</strong><br />
Nicolas Vanier. La construction des nouveaux bâtiments<br />
terminée, <strong>le</strong>s classes ont été aménagées et enseignants<br />
et élèves ont pris possession de <strong>le</strong>urs nouveaux locaux.<br />
L’ancien préfabriqué a été détruit dans la foulée.<br />
∞ La saison est propice à l’entretien des espaces verts<br />
(élagage, entretien des plantations, tontes…) ; c’est aussi<br />
l’occasion de nettoyer <strong>le</strong>s fontaines.<br />
∞ Au cours des derniers mois, nos services techniques ont<br />
remplacé <strong>le</strong> carrelage des douches dans <strong>le</strong>s vestiaires du<br />
gymnase. Ils ont éga<strong>le</strong>ment mis <strong>le</strong>urs ta<strong>le</strong>nts au service de<br />
la crèche et des éco<strong>le</strong>s en <strong>le</strong>ur confectionnant des meub<strong>le</strong>s<br />
<strong>sur</strong> me<strong>sur</strong>e.<br />
∞ Fin mai, dans <strong>le</strong> cadre de <strong>le</strong>ur projet d’éco<strong>le</strong>, des élèves de<br />
CE2 de l’éco<strong>le</strong> Nicolas Vanier ont visité <strong>le</strong> centre technique<br />
municipal. Ils ont ainsi pu découvrir <strong>le</strong>s nombreux métiers<br />
représentés, <strong>le</strong>s matériels utilisés et s’informer <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s<br />
différents domaines d’interventions du service. Peut-être<br />
l’occasion de révé<strong>le</strong>r des vocations ?<br />
Chantier de l’Esplanade,<br />
futur Médiathèque / Centre Social<br />
Après plusieurs mois de gros œuvre, l’aspect extérieur du<br />
bâtiment donne aujourd’hui une idée précise du bâtiment<br />
fini. Depuis plusieurs semaines, c’est donc à l’intérieur que<br />
se concentrent <strong>le</strong>s efforts des entreprises. Poser <strong>le</strong>s cloisons,<br />
passer <strong>le</strong>s câblages et <strong>le</strong>s tuyauteries, instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> système de<br />
chauffage au sol avant de cou<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s chapes de béton lavé…<br />
Le chantier se poursuit dans <strong>le</strong>s délais, avant une courte pose<br />
estiva<strong>le</strong> prévue au mois d’août.<br />
Afin de pouvoir suivre l’évolution des travaux, un carnet de<br />
chantier est disponib<strong>le</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> site internet de la commune :<br />
www.saintyrieix<strong>sur</strong>charente.fr<br />
rubrique «Bouger»,<br />
puis «L’Esplanade».<br />
Chaque mois vous y découvrirez un point <strong>sur</strong> l’avancement<br />
des travaux illustré par des photos du chantier.<br />
Eclairage public<br />
La commune compte aujourd’hui près de 1500 points<br />
lumineux d’éclairage public. Vous êtes parfois amenés à<br />
signa<strong>le</strong>r à la mairie <strong>le</strong> dysfonctionnement d’un lampadaire.<br />
Afin de faciliter <strong>le</strong> travail des équipes qui procèdent à l’entretien<br />
de ces luminaires, il est important de localiser l’incident <strong>le</strong> plus<br />
précisément possib<strong>le</strong>. Il convient donc de signa<strong>le</strong>r la voie <strong>sur</strong><br />
laquel<strong>le</strong> est implanté <strong>le</strong> lampadaire et de préciser tout signe<br />
permettant une bonne identification du lampadaire.<br />
Vous trouverez <strong>sur</strong> chaque mât une plaque en plastique<br />
<strong>sur</strong> laquel<strong>le</strong> figure des <strong>le</strong>ttres et des numéros. Pensez à <strong>le</strong>s<br />
communiquer, l’intervention en sera d’autant plus rapide !<br />
en bref a saint-yrieix<br />
L’Esplanade :<br />
au cours de la séance du Conseil<br />
Municipal du mois d’avril, Monsieur<br />
<strong>le</strong> Maire a proposé à l’assemblée de<br />
procéder au choix de l’appellation de<br />
l’équipement médiathèque-centre social,<br />
parmi plusieurs noms présé<strong>le</strong>ctionnés<br />
par la commission en charge du dossier.<br />
«L’Esplanade» a été adopté à la majorité.<br />
Ce nom est lié à la perspective qu’offre<br />
l’implantation du bâtiment créant un lien<br />
avec la mairie et offrant une ouverture<br />
<strong>sur</strong> l’espace urbain et paysager en arrivant<br />
au centre-vil<strong>le</strong> avec une impression de<br />
fluidité. L’impression est renforcée par la<br />
toiture terrasse végétalisée aussi bien en<br />
arrivant <strong>sur</strong> <strong>le</strong> bâtiment que depuis <strong>le</strong> haut<br />
de la parcel<strong>le</strong>.<br />
Entretien et élagage,<br />
rappel de rég<strong>le</strong>mentation :<br />
tout propriétaire est tenu de couper <strong>le</strong>s<br />
branches de ses arbres qui dépassent<br />
chez son voisin. Pour autant, <strong>le</strong> voisin<br />
n’a pas <strong>le</strong> droit de couper lui-même <strong>le</strong>s<br />
branches qui dépassent, il peut par contre<br />
exiger (y compris par la contrainte léga<strong>le</strong>)<br />
qu’el<strong>le</strong>s soient taillées au niveau de la<br />
limite séparatrice de propriété.<br />
En effet, vos plantations peuvent<br />
occasionner des troub<strong>le</strong>s anormaux <strong>sur</strong><br />
<strong>le</strong>s terrains voisins : racines qui détériorent<br />
<strong>le</strong>s revêtements de sol du voisin, son<br />
chemin d’accès, <strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong>s qui<br />
provoquent des nuisances : gouttières,<br />
canalisations bouchées, pertes continues<br />
d’enso<strong>le</strong>il<strong>le</strong>ment tout au long de l’année<br />
causées par des arbres persistants.<br />
Vos voisins sont en droit d’exiger de faire<br />
cesser ces troub<strong>le</strong>s et de plus peuvent<br />
demander des indemnisations pour<br />
<strong>le</strong>s préjudices subis, même dans <strong>le</strong> cas<br />
où vous ayez respecté <strong>le</strong>s distances de<br />
plantation.<br />
Il est rappelé qu’une haie de 2 m de<br />
hauteur maximum, ne doit pas être<br />
implantée à moins de 0,50 m de la limite<br />
de propriété et qu’une haie de plus de<br />
2 m de hauteur doit impérativement être<br />
plantée à 2 m ou plus de la limite<br />
de propriété.<br />
Le camping de<br />
l’agglomération :<br />
son nom est officiel<strong>le</strong>ment «Camping du<br />
Plan d’Eau» est ouvert au public depuis <strong>le</strong><br />
29 mai dernier.<br />
Classé «tourisme 3 étoi<strong>le</strong>s», il propose<br />
146 emplacements, dont 85 pour <strong>le</strong><br />
camping-caravaning, 45 pour <strong>le</strong>s<br />
mobil-homes et 16 pour <strong>le</strong>s groupes.<br />
Ouverture annuel<strong>le</strong> : début avril à fin<br />
octobre (haute saison juil<strong>le</strong>t août - basse<br />
saison avril à juin et septembre à<br />
octobre). Dix emplacements sont prévus<br />
toute l’année pour <strong>le</strong>s camping-cars. Une<br />
alimentation, une restauration et un accès<br />
Internet sont à disposition.<br />
Renseignements : 05 45 92 14 64<br />
Passeport :<br />
A compter du 29 juin prochain,<br />
qu’il s’agisse d’un renouvel<strong>le</strong>ment ou<br />
d’une nouvel<strong>le</strong> demande, la mairie de<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> ne pourra plus délivrer de<br />
passeports. Vous devrez donc vous rendre<br />
aux mairies du Gond-Pontouvre, de<br />
Soyaux ou de La Couronne qui sont pour<br />
l’heure <strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s habilitées à traiter votre<br />
demande. Les tarifs restent inchangés à 88€<br />
pour <strong>le</strong>s adultes, 44€ pour <strong>le</strong>s mineurs de<br />
plus de 15 ans et 19€ pour <strong>le</strong>s mineurs<br />
de moins de 15 ans. Ce changement<br />
concerne UNIQUEMENT <strong>le</strong>s passeports.<br />
Les sportifs à l’honneur :<br />
début mars, la commission des sports<br />
et associations avait organisé une soirée<br />
en l’honneur des associations sportives.<br />
Sur proposition des clubs, des sportifs<br />
et dirigeants ont été récompensés aussi<br />
bien pour <strong>le</strong>urs résultats que pour <strong>le</strong>ur<br />
dévouement. Badminton, basket, football,<br />
hand, tennis, vélo club, VTT et voi<strong>le</strong> étaient<br />
représentés. Une mention spécia<strong>le</strong> a été<br />
attribuée à deux jeunes Arédiennes qui<br />
s’étaient qualifiées, avec <strong>le</strong> club de karaté<br />
de Ruel<strong>le</strong>, pour <strong>le</strong>s championnats du<br />
monde au Portugal. Félicitations à tous <strong>le</strong>s<br />
sportifs qui font connaître <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> grâce<br />
à <strong>le</strong>urs résultats et à tous <strong>le</strong>s bénévo<strong>le</strong>s qui<br />
participent activement à la vie associative<br />
de notre commune.<br />
Cérémonie du 8 mai : comme chaque année, la commémoration du 8 mai<br />
1945, organisée par la FNCR s’est tenue à la Sal<strong>le</strong> des Fêtes Georges Hyvernaud. A cette<br />
occasion, <strong>le</strong> président, Monsieur Jean Billy, a décoré Messieurs André Chadouteau (Croix<br />
de guerre 39/45 avec étoi<strong>le</strong> de bronze), Jean-Claude Arnaudet, Gérard Brébant à titre<br />
posthume et Bernard Dupuis (médail<strong>le</strong> de Maintien de l’Ordre en Algérie). La médail<strong>le</strong> du<br />
Mérite Argent de la FNCR a été attribuée à Monsieur Pierre Chatillon (membre du bureau<br />
en 1995, Président de l’Amica<strong>le</strong> de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> de 1996 à 1997,<br />
Vice Président à la composition du bul<strong>le</strong>tin «L’information du Combattant», soit 14 ans<br />
dont 11 ans à la composition du Bul<strong>le</strong>tin de l’Amica<strong>le</strong>). La médail<strong>le</strong> d’Honneur de la FNCR a<br />
été remise à Monsieur Edmond Bely pour ses 21 ans de fidélité à l’Amica<strong>le</strong> de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>.<br />
Rappel feux de p<strong>le</strong>in air : par arrêté n°270/2002, la Préfecture interdit à toute<br />
personne d’allumer un feu en p<strong>le</strong>in air durant toute l’année ainsi que d’éliminer des déchets<br />
par incinération. Est considérée comme «feu de p<strong>le</strong>in air» toute combustion vive, avec ou<br />
sans flammes apparentes. Il est éga<strong>le</strong>ment précisé que par dérogation, des autorisations à<br />
caractère exceptionnel pourront être accordées par <strong>le</strong>s Maires. Néanmoins, ces dérogations<br />
sont interdites en période de niveau météorologique «sévère», ce qui a été <strong>le</strong> cas au mois<br />
de mars dernier. N’oubliez donc pas de contacter la Mairie auparavant.<br />
13<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
14
èves<br />
zoom <strong>sur</strong>...<br />
<strong>le</strong> club de tennis<br />
en bref a saint-yrieix<br />
Ambassadeurs UNICEF :<br />
une bonne éco<strong>le</strong> pour prendre des<br />
responsabilités ! Ils ont souhaité rejoindre<br />
l’Unicef pour sensibiliser <strong>le</strong>s autres jeunes<br />
aux actions en faveur des enfants du<br />
monde. Qui sont-ils ? On <strong>le</strong>s appel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
«ambassadeurs». Leur rô<strong>le</strong> ? Faire avancer<br />
la cause des enfants défendue par<br />
l’organisation en France et à travers <strong>le</strong><br />
monde. Que font-ils ? «Défense de ne pas<br />
agir» : ils interviennent dans <strong>le</strong>s<br />
établissements scolaires, organisent des<br />
expositions <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s combats contre la<br />
malnutrition ou encore <strong>le</strong>s enfants<br />
soldats, col<strong>le</strong>ctes de fonds, etc.<br />
Alia Fakrhy et Florian Char<strong>le</strong>s de Stéfani,<br />
originaires de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, aujourd’hui en<br />
classe de seconde, sont devenus jeunes<br />
ambassadeurs de l’Unicef qui en compte<br />
140 en France. Ils se sont engagés dans<br />
cette aventure au mois de septembre<br />
2008 (mandat d’un an renouvelab<strong>le</strong><br />
3 fois). Nous avons fait <strong>le</strong>ur connaissance<br />
au cours de l’opération «Mini-Frimousses»<br />
(projet de solidarité sous l’égide de<br />
l’Unicef auquel <strong>le</strong>s classes primaires de<br />
la commune ont participé – voir artic<strong>le</strong><br />
dans dernier bul<strong>le</strong>tin municipal). Ce qu’ils<br />
en pensent ? «C’est pour la bonne cause<br />
(humaine), mais au-delà, il y a une<br />
dimension de partage et de rencontre<br />
qui est très appréciab<strong>le</strong>». Ce que nous,<br />
adultes, en pensons ? C’est par ces<br />
porte-paro<strong>le</strong>s jeunes et généreux, que la<br />
voix des enfants du monde pourra être<br />
entendue. Félicitations !<br />
Jumelage avec l’Italie : après des<br />
tentatives infructueuses avec l’Espagne et<br />
<strong>le</strong> Portugal, <strong>le</strong> Comité de Jumelages, attiré<br />
par <strong>le</strong> sud de l’Europe, s’est tourné vers<br />
l’Italie. Plusieurs communes ont répondu<br />
favorab<strong>le</strong>ment au projet. C’est la localité de<br />
Col<strong>le</strong>torto qui a été choisie. Contrairement<br />
à Bedzino (Pologne) jumelée avec<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> depuis plusieurs années, qui<br />
avait été désignée à l’époque pour ses<br />
similitudes avec <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>, cette<br />
commune ressemb<strong>le</strong> peu à la nôtre.<br />
D’une superficie de 35 km², située dans la<br />
province de Campobasso, au sud de l’Italie,<br />
el<strong>le</strong> compte 2 474 habitants. Une première<br />
délégation s’est avancée chez nous durant<br />
4 jours au mois de mai. Une réception,<br />
qui regroupait une trentaine de personnes,<br />
a eu lieu en Mairie. Une délégation<br />
arédienne devrait à son tour se rendre<br />
en Italie dans <strong>le</strong>s prochains mois avant la<br />
signature officiel<strong>le</strong> du jumelage. A suivre.<br />
Logements : l’organisme HLM Logélia<br />
a réalisé un nouveau programme rue<br />
François Mauriac, dans un environnement<br />
vert et proche d’un espace boisé classé.<br />
Les trois bâtiments regroupent 20 lots :<br />
7 T2, 9 T3 et 4 T4. A noter : la superficie<br />
des appartements est respectivement de<br />
54, 73 et 90 m². Chacun d’entre eux<br />
dispose d’une terrasse. Des places de<br />
parking ont éga<strong>le</strong>ment été aménagées à<br />
l’entrée du lotissement. Tous <strong>le</strong>s logements<br />
ont été attribués au mois d’avril.<br />
Plan climat : lors de la séance du Conseil Municipal du mois de<br />
mai, <strong>le</strong> Plan Climat de la commune visant à réduire notre émission<br />
de gaz à effet de serre a été voté. Réalisé par l’atelier développement<br />
durab<strong>le</strong>, ce projet est <strong>le</strong> fruit d’une étroite collaboration entre élus<br />
de la majorité et de l’opposition mais aussi des services de la Mairie,<br />
particulièrement <strong>le</strong>s services techniques. Ce document reprend un<br />
certain nombre d’actions déjà en place et ouvre de nouvel<strong>le</strong>s pistes de<br />
réf<strong>le</strong>xions suivant trois axes principaux : réduire notre consommation énergétique (isolation<br />
des bâtiments publics, construction à tendance HQE…), une nouvel<strong>le</strong> offre de déplacement<br />
(circulation douce, pédi’Bus…), adopter un comportement éco-responsab<strong>le</strong> et sensibiliser<br />
<strong>le</strong> plus largement possib<strong>le</strong> (dématérialisation administrative, favoriser <strong>le</strong>s circuits d’achat<br />
courts…). Certaines actions sont d’ores et déjà en marche, d’autres seront lancées<br />
prochainement, nous vous tiendrons évidemment au courant.<br />
Un carnaval<br />
haut en cou<strong>le</strong>urs :<br />
<strong>le</strong> 21 mars, et pour la première fois dans<br />
<strong>le</strong>s rues du bourg de Vénat, <strong>le</strong>s petits et <strong>le</strong>s<br />
grands ont fêté la fin de l’hiver en brûlant<br />
Monsieur Carnaval. Les animateurs, <strong>le</strong>s<br />
éco<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s associations et <strong>le</strong>s enfants<br />
avaient longuement préparé <strong>le</strong>s chars.<br />
Ceux-ci étaient donc au rendez-vous, tout<br />
comme <strong>le</strong>s danses, puisque, pour cette<br />
magnifique journée, <strong>le</strong> thème retenu<br />
était… la musique !<br />
Jumelage avec Bedzino :<br />
la vingtaine de jeunes Arédiens encadrée<br />
par l’équipe du Centre Social et <strong>le</strong> groupe<br />
d’adultes sont revenus enchantés de <strong>le</strong>ur<br />
séjour dans la vil<strong>le</strong> jumel<strong>le</strong> de Bedzino<br />
(du 23 avril au 2 mai). Nos amis polonais<br />
nous avaient préparé un programme<br />
chargé : découverte de la charmante région<br />
de Bedzino (<strong>le</strong>s bords de la Mer Baltique,<br />
<strong>le</strong> phare de Ganski, <strong>le</strong> lac Jamno…), sans<br />
oublier la cité balnéaire de Kołobrzeg… une<br />
journée inoubliab<strong>le</strong> dans la magnifique<br />
vil<strong>le</strong> de Gdansk… Nos jeunes Arédiens<br />
ont partagé de nombreuses activités avec<br />
<strong>le</strong>urs amis polonais : rencontre avec <strong>le</strong>s<br />
élèves dans un collège, échanges sportifs,<br />
discussions… activité «graff» autour d’une<br />
réalisation commune, soirée dansante, sans<br />
oublier la grande soirée d’adieux qui s’est<br />
déroulée dans une très bonne ambiance.<br />
Essaim d’abeil<strong>le</strong>s :<br />
«Lorsque l’abeil<strong>le</strong> disparaîtra, il ne restera<br />
plus que quatre ans à vivre à l’homme»<br />
(Albert Einstein). On dit que l’abeil<strong>le</strong> est la<br />
sentinel<strong>le</strong> de l’environnement. Les abeil<strong>le</strong>s<br />
peuvent redevenir sauvages lorsqu’el<strong>le</strong>s<br />
s’échappent du rucher ou devenir<br />
domestiques à l’occasion de la capture<br />
d’un essaim sauvage. L’apiculteur est là<br />
pour procurer à l’abeil<strong>le</strong> un abri, des soins<br />
et veil<strong>le</strong>r <strong>sur</strong> son environnement.<br />
Voici <strong>le</strong>s coordonnées de l’un<br />
d’entre eux : Alain Domont à Fléac.<br />
Tél. 06 74 51 16 85. Il viendra<br />
gratuitement récupérer l’essaim<br />
installé chez vous.<br />
Information : nous vous rappelons <strong>le</strong> numéro de téléphone du service social de la mairie : 05 45 38 51 94.<br />
Des nouvel<strong>le</strong>s de la vie du<br />
Club de Tennis de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
en ce printemps 2009.<br />
Parmi <strong>le</strong>s activités récentes du club,<br />
signalons un voyage à Bordeaux pour <strong>le</strong><br />
tournoi FUTURE du club de PRIMROSE-<br />
Caudéran qui regroupait cette année des<br />
joueurs classés entre <strong>le</strong> 180 ème et <strong>le</strong> 43 ème<br />
joueurs professionnels. Le club a amené <strong>le</strong><br />
13 mai une quarantaine de jeunes du club,<br />
encadrés par 6 adultes, voir <strong>le</strong>s champions<br />
du moment. Ils ont pu assister à des matches<br />
en simp<strong>le</strong>, mais aussi en doub<strong>le</strong>, sous un<br />
so<strong>le</strong>il relativement généreux ce jour-là ! Un<br />
grand merci aux 6 bénévo<strong>le</strong>s qui <strong>le</strong>ur ont<br />
permis de voir du tennis de haut niveau….et<br />
peut être de rêver un petit peu !<br />
Le championnat par équipes bat son p<strong>le</strong>in<br />
au mois de mai ; cependant, nous pouvons<br />
aussi évoquer notre équipe vétérantes<br />
dames 45 ans qui a atteint <strong>le</strong>s ¼ de fina<strong>le</strong> du<br />
championnat de France au mois de mars,<br />
mais qui s’est inclinée à Rouen contre une<br />
équipe manifestement plus forte, et peut<br />
être d’ail<strong>le</strong>urs, l’une des toutes premières de<br />
ce championnat.<br />
Parmi <strong>le</strong>s résultats des différentes et<br />
nombreuses équipes du club, nous noterons<br />
<strong>le</strong> maintien en Régiona<strong>le</strong> I des équipes 2 et<br />
3 dames, et <strong>le</strong> maintien en Promotion de<br />
Régiona<strong>le</strong> de l’équipe 4 dames. Chez <strong>le</strong>s<br />
messieurs, l’équipe 2 descend de Régiona<strong>le</strong><br />
2 en Régiona<strong>le</strong> 3, alors que l’équipe 3 se<br />
maintient en Régiona<strong>le</strong> 3 (duels fratricides à<br />
prévoir l’an prochain… !). L’équipe 4 monte<br />
de Départementa<strong>le</strong> 2 en Départementa<strong>le</strong><br />
1, alors que l’équipe 5 monte, el<strong>le</strong>, de<br />
Départementa<strong>le</strong> 3 en Départementa<strong>le</strong> 2.<br />
Quant à nos équipes 1 hommes et<br />
femmes, <strong>le</strong>ur championnat est en cours,<br />
Le club présidé par Alain CASTAGNET comprend actuel<strong>le</strong>ment 149 adultes et 127 jeunes,<br />
effectif assez stab<strong>le</strong>. Les inscriptions cotisation à l’éco<strong>le</strong> de tennis, et aux cours col<strong>le</strong>ctifs, se<br />
dérou<strong>le</strong>ront <strong>le</strong> samedi 5 septembre 2009 de 9 h à 13 h, néanmoins <strong>le</strong>s nouveaux adhérents<br />
peuvent d’ores et déjà s’inscrire, la cotisation pour l’été <strong>le</strong>ur étant offerte comme cadeau de<br />
bienvenue.<br />
Pour toutes informations, renseignez-vous au 05 45 95 51 26<br />
mais dans des catégories de niveau plus<br />
é<strong>le</strong>vé et dans des pou<strong>le</strong>s très diffici<strong>le</strong>s.<br />
L’équipe 1 hommes, en Promotion de<br />
Nationa<strong>le</strong>, (juste avant la Nationa<strong>le</strong> 4), lutte<br />
pour se maintenir, ainsi que notre équipe<br />
féminine 1 qui évolue en Nationa<strong>le</strong> 3<br />
Le 3 juin se sont tenus <strong>le</strong>s OLYMPIADES<br />
regroupant traditionnel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s enfants de<br />
l’éco<strong>le</strong> de tennis pour des activités, tournoi,<br />
goûter…, afin de clôturer dignement et dans la<br />
joie l’activité annuel<strong>le</strong> de notre éco<strong>le</strong> de Tennis,<br />
sous la féru<strong>le</strong> de notre responsab<strong>le</strong> KINOU et<br />
de son équipe d’enseignants et éducateurs.<br />
Et puis, bien sûr, l’activité de l’année écoulée<br />
se terminera par notre Tournoi OPEN, qui<br />
se dérou<strong>le</strong> du 9 au 21 juin 2009, suivi <strong>le</strong><br />
21 juin par une soirée « barbecue » festive,<br />
à laquel<strong>le</strong> tous <strong>le</strong>s membres du club sont<br />
cordia<strong>le</strong>ment invités avec <strong>le</strong>urs proches,<br />
pour une participation financière modique,<br />
afin que notre club conserve <strong>le</strong> caractère<br />
familial auquel, je crois, nous tenons tous.<br />
L’assemblée généra<strong>le</strong> du club se tiendra<br />
<strong>le</strong> mardi 23 juin, suivie de l’é<strong>le</strong>ction<br />
du nouveau bureau dirigeant pour la<br />
prochaine saison.<br />
En espérant vous voir très prochainement<br />
parmi nous, nous vous souhaitons dès<br />
maintenant de bonnes vacances d’été… en<br />
attendant la saison prochaine.<br />
15<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
16
VIE<br />
municipa<strong>le</strong><br />
AGENDA<br />
Compte-rendu<br />
des délibérations<br />
Pas de Conseil Municipal en Janvier.<br />
FĒvrier<br />
Après avoir entendu l’exposé de Monsieur <strong>le</strong> Maire, chacun a pu s’exprimer<br />
librement <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s propositions émises et formu<strong>le</strong>r une opinion <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s orientations<br />
budgétaires.<br />
Le conseil municipal, à l’unanimité :<br />
∞ valide la proposition de maintien à titre dérogatoire et provisoire d’un poste<br />
d’instituteur ou de professeur des éco<strong>le</strong>s de classe maternel<strong>le</strong> pour l’année<br />
2009-2010 à l’éco<strong>le</strong> La Clairefontaine.<br />
∞ accepte de procéder au versement anticipé de la participation communa<strong>le</strong> au<br />
SIVU Crèche Familia<strong>le</strong>.<br />
∞ dans <strong>le</strong> cadre de l’extension de l’éco<strong>le</strong> Nicolas Vanier, approuve <strong>le</strong>s projet<br />
d’avenants n°1 au lot «VRD - gros œuvre - maçonnerie», au lot n°3 «charpente<br />
bois – menuiseries », au lot n°7 «é<strong>le</strong>ctricité», au lot n°8 «chauffage – sanitaire<br />
- ventilation».<br />
∞ accepte de modifier <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au des emplois conformément aux avis de la<br />
commission «Affaires généra<strong>le</strong>s» et du «Comité Technique Paritaire».<br />
∞ accepte de revaloriser <strong>le</strong> coefficient maximum de modulation applicab<strong>le</strong> à<br />
l’indemnité d’administration et de technicité, à l’indemnité forfaitaire pour<br />
travaux supplémentaires ainsi que <strong>le</strong> taux applicab<strong>le</strong> à l’indemnité spécia<strong>le</strong><br />
mensuel<strong>le</strong> de fonction des agents de police municipa<strong>le</strong>.<br />
∞ autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à signer la convention d’adhésion de la col<strong>le</strong>ctivité<br />
au service de santé et de prévention des risques professionnels du Centre de<br />
Gestion de la <strong>Charente</strong>.<br />
∞ accepte d’éliminer certains imprimés et magazines de la bibliothèque<br />
permettant ainsi de garder un fonds en bon état.<br />
mars<br />
Le Conseil Municipal,<br />
∞ à la majorité, par 23 voix «pour» et 5 voix «contre» adopte <strong>le</strong> budget prévisionnel<br />
2009.<br />
∞ à la majorité et 5 abstentions, autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à lancer la procédure<br />
d’appel d’offres ouverts pour la passation du marché de prestation de<br />
fourniture d’énergie, d’exploitation et de maintenance avec gros entretien et<br />
renouvel<strong>le</strong>ment et autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à signer <strong>le</strong> marché.<br />
∞ à la majorité, par 27 voix «pour» et 1 abstention, approuve la modification de<br />
l’artic<strong>le</strong> 6 des statuts de la ComAGA relatif à la représentation des communes<br />
au sein du conseil communautaire.<br />
à l’unanimité :<br />
∞ adopte, dans <strong>le</strong> cadre du budget, <strong>le</strong> compte administratif 2008, <strong>le</strong> compte de<br />
gestion 2008, <strong>le</strong> bilan des cessions et acquisitions réalisées en 2008, l’affectation<br />
des résultats 2008 et <strong>le</strong> vote des taux 2009 des contributions directes.<br />
∞ autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à signer la convention relative au versement<br />
anticipé du fonds de compensation pour la TVA au titre des dépenses réalisées<br />
en 2008.<br />
∞ décide de déterminer un tarif «cib<strong>le</strong>» pour la taxe loca<strong>le</strong> <strong>sur</strong> la publicité<br />
extérieure et de procéder à une exonération tota<strong>le</strong> sous certaines conditions.<br />
∞ approuve la constitution d’un groupement de commande avec la ComAGA<br />
pour l’acquisition de défibrillateurs automatisés externes et fournitures<br />
associées et autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à signer <strong>le</strong> marché à intervenir pour <strong>le</strong>s<br />
besoins de la commune.<br />
∞ autorise Monsieur <strong>le</strong> Maire à effectuer un don d’ouvrages scolaires de l’éco<strong>le</strong><br />
élémentaire Claude Roy qui ne sont plus utilisés à l’association «Grain de Sab<strong>le</strong><br />
Ivoirien».<br />
avril<br />
Le Conseil Municipal :<br />
∞ à la majorité des suffrages exprimés, par 11 voix, choisit <strong>le</strong> nom de<br />
«L’Esplanade», parmi <strong>le</strong>s propositions données par <strong>le</strong> groupe de travail<br />
chargé de ce dossier, pour la future médiathèque centre social.<br />
∞ dans <strong>le</strong> cadre de l’enquête publique liée à la demande présentée par <strong>le</strong>s<br />
établissements Bernon et Cie, (exploitation d’une installation de stockage<br />
et traitement des métaux, dépollution de véhicu<strong>le</strong>s, tris divers, etc,) valide,<br />
à la majorité par 16 voix «pour», 9 voix «défavorab<strong>le</strong>s» et 2 abstentions, la<br />
proposition de Monsieur <strong>le</strong> Maire, à savoir «avis très réservé du fait de la<br />
localisation de l’activité en zone urbaine».<br />
A l’unanimité :<br />
∞ Valide la charte d’utilisation Internet et modifie <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment intérieur de la<br />
bibliothèque municipa<strong>le</strong>.<br />
∞ Accepte <strong>le</strong>s projets de statuts modificatifs du syndicat mixte de la Fourrière.<br />
∞ Décide de verser à la vil<strong>le</strong> du Gond Pontouvre, dans <strong>le</strong> cadre du<br />
budget 2009, la somme due au titre de la participation aux charges de<br />
fonctionnement des éco<strong>le</strong>s publiques.<br />
Espace d’expression réservé<br />
au groupe d’opposition<br />
ON NE VOUS DIT PAS TOUT !<br />
On ne vous dit pas que nous avions contesté en 2008 <strong>le</strong><br />
montant prévisionnel de 85 000 € affectés aux travaux de<br />
voirie. Après avoir reconnu que <strong>le</strong>s besoins étaient importants,<br />
cette année 2009, il est prévu 120 000 €, soit une augmentation<br />
de 36 000€, «significative» dixit <strong>le</strong> Maire en Conseil Municipal.<br />
Augmentation qui à nos yeux semb<strong>le</strong> ridicu<strong>le</strong> eu égard aux<br />
travaux indispensab<strong>le</strong>s et urgents qui devraient être entrepris :<br />
- avenue de l’Union,<br />
- allée du Bercail,<br />
- rue de la Prairie du Mas...<br />
- sans oublier <strong>le</strong>s trottoirs abandonnés.<br />
On ne vous dit pas que nous avons un spécialiste es<br />
Médiathèque. Nous avons appris par la presse que notre Maire<br />
est membre du jury de sé<strong>le</strong>ction pour <strong>le</strong> choix de l’architecte<br />
de la Médiathèque d’Angoulême. Une fois de plus, on ne<br />
comprend toujours pas, malgré <strong>le</strong>s explications données par <strong>le</strong><br />
Maire, la construction d’une médiathèque aussi imposante à<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> située à quelques encablures de L’Houmeau (projet<br />
d’Angoulême). La crise nous incite aujourd’hui, plus que jamais,<br />
à rationaliser et mutualiser <strong>le</strong>s équipements pour éviter <strong>le</strong>s<br />
doublons !<br />
On ne vous dit pas que l’environnement durab<strong>le</strong> doit<br />
déboucher <strong>sur</strong> des projets applicab<strong>le</strong>s à court terme, dans<br />
<strong>le</strong> respect du Grenel<strong>le</strong> de l’Environnement. Mais on ne<br />
vous dit pas que toutes <strong>le</strong>s propositions faites par l’atelier de<br />
Développement Durab<strong>le</strong> risquent d’être enterrées et remises<br />
aux ca<strong>le</strong>ndes grecques pour des raisons budgétaires, alors<br />
que nous disposons de fonds nécessaires. Notre Atelier doit<br />
aussi veil<strong>le</strong>r au respect du principe de précaution (pollutions,<br />
nuisances ....)<br />
On ne vous dit pas qu’en période de crise, une élue de <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Yrieix</strong> peut s’octroyer une augmentation d’indemnités de 60 %<br />
au titre de sa Présidence d’un syndicat intercommunal !<br />
On vous dit que <strong>le</strong>s activités sportives font la renommée de<br />
notre Commune. Mais on ne vous dit pas que certains sports<br />
sont en nette progression, comme <strong>le</strong> hand, <strong>le</strong> badminton, et<br />
<strong>le</strong> foot. A ce titre, <strong>le</strong>s infrastructures doivent impérativement<br />
suivre cette évolution : meil<strong>le</strong>ur entretien du terrain de foot<br />
et rénovations indispensab<strong>le</strong>s (installation de bâches dans <strong>le</strong><br />
gymnase des Berneries pour <strong>le</strong> badminton et <strong>le</strong> hand).<br />
Enfin on ne vous dit pas que la commune dispose de réserves<br />
financières suffisantes et importantes qui pourraient nous<br />
permettre de mener à bien tous ces projets et procéder peutêtre<br />
à quelques redistributions.<br />
Vos élus de l’opposition qui vous souhaitent de bonnes<br />
vacances et sont de tout cœur avec vous et auprès de vous<br />
en cette période de crise !<br />
Pour nous contacter :<br />
∞ Michel Tamisier : mich.tam@wanadoo.fr<br />
∞ Patricia Ophe<strong>le</strong> : patricia.ophe<strong>le</strong>@orange.fr<br />
∞ Benoît Miège-Dec<strong>le</strong>rcq : benoitmiegedec<strong>le</strong>rcq@hotmail.com<br />
∞ Nico<strong>le</strong> Guirado : nico<strong>le</strong>.guirado@wanadoo.fr<br />
∞ Jean-Claude Montalétang : jeanclaude.monta<strong>le</strong>tang@sfr.fr<br />
L’agenda de saint-yrieix<br />
juin<br />
Mercredi 17<br />
Portes Ouvertes au Centre de Loisirs<br />
de 17 h à 18 h 30.<br />
Jeudi 18<br />
Voyage zoo - Parc de Beauval<br />
Club de l’Age d’Or.<br />
Vendredi 19<br />
Fête de la Musique<br />
en partenariat avec l’association des Parents<br />
d’Elèves de Bardines, la mairie et <strong>le</strong> CSCS-AL<br />
Allée des Cèdres à partir de 19 h. En cas<br />
de pluie, retrait <strong>sur</strong> la sal<strong>le</strong> des fêtes de La<br />
Combe. Participation des enfants de la Pause<br />
Méridienne des éco<strong>le</strong>s Nicolas Vanier<br />
et Claude Roy.<br />
Samedi 20<br />
Assemblée Généra<strong>le</strong><br />
de la société de Chasse<br />
à 10 h 00 - La Combe.<br />
Théâtre de la Solidarité :<br />
représentation de la pièce<br />
«DêZillusions»<br />
par la troupe des ados de Pause-Théâtre au<br />
profit de «Vaincre la mucoviscidose» à la<br />
sal<strong>le</strong> Georges Brassens à l’Is<strong>le</strong> d’Espagnac.<br />
Auditions de l'atelier d'éveil musical<br />
par <strong>le</strong> CSCS-AL, sal<strong>le</strong> Odette Dagnas à 16 h.<br />
Dimanche 21<br />
Repas de la société de chasse<br />
à 12 h - La Combe.<br />
Vendredi 26<br />
Kermesse des Parents d’Elèves<br />
de Bardines.<br />
Organisé par l'Association Indépendante des<br />
Parents d'Elèves de Bardines à 16 h.<br />
Participation des enfants du Périscolaire<br />
La Marel<strong>le</strong> et Claude Roy.<br />
Samedi 27<br />
Nuit du Théâtre<br />
à la sal<strong>le</strong> des fêtes Georges Hyvernaud avec<br />
l’association Pause Théâtre de 17 h à minuit.<br />
juil<strong>le</strong>t<br />
Tous <strong>le</strong>s jeudis du 2 au 30<br />
Lire et jouer à la plage<br />
Organisé par la Ludothèque CSCS-AL en<br />
partenariat avec la bibliothèque municipa<strong>le</strong><br />
au Plan d'Eau de la Grande Prairie de 14 h 30<br />
à 18 h.<br />
Du lundi 6 au vendredi 31<br />
Vacances à la carte<br />
Le secteur jeunesse CSCS-AL et <strong>le</strong> CLSH<br />
ado<strong>le</strong>scent 11/17 ans vous propose :<br />
équitation, piscine, sorties, canoë kayak,<br />
tir à l'arc, VTC, rol<strong>le</strong>rs, etc.<br />
Renseignements : 05 45 69 75 31.<br />
Mardi 7<br />
Loto du Club de l’Age d’Or.<br />
Mardi 28<br />
Repas de fin d’activités<br />
du Club de l’Age d’Or.<br />
août<br />
Vendredi 14<br />
Feu d’artifice au Plan d’eau<br />
de la Grande Prairie à 23 h.<br />
Du lundi 17 au vendredi 28<br />
Vacances à la carte<br />
Le secteur jeunesse CSCS-AL et <strong>le</strong> CLSH<br />
ado<strong>le</strong>scent 11/17 ans vous propose :<br />
équitation, piscine, sorties, canoë kayak,<br />
tir à l'arc, VTC, rol<strong>le</strong>rs, etc.<br />
Renseignements : 05 45 69 75 31.<br />
Mardi 25<br />
Cérémonie du Maquis de Bignac<br />
Avec la Fédération Nationa<strong>le</strong> des Anciens<br />
Combattants, Stè<strong>le</strong> de Saute Bergère.<br />
Le Centre de Loisirs accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s enfants cet été<br />
du 3 au 31 juil<strong>le</strong>t inclus puis du 3 août au 1 er septembre inclus.<br />
septembre<br />
Mercredi 2<br />
Reprise des activités<br />
du Club de l’Age d’Or.<br />
Mi-septembre<br />
Assemblée Généra<strong>le</strong> des Parents<br />
d’Elèves de Bardines.<br />
Dimanche 27<br />
Les Virades de l’Espoir au Plan d’eau<br />
de la Grande Prairie.<br />
Dans <strong>le</strong> cadre du<br />
« Monument du Mois »<br />
Samedi 5<br />
A partir de 17 h, repas partage et<br />
projection du film «Chasseur de<br />
dragons» en p<strong>le</strong>in air à 21 h<br />
place de Vénat.<br />
Dimanche 6<br />
Promenade contée dans Vénat<br />
(porches, fontaines et puits) accessib<strong>le</strong><br />
aux personnes en fauteuil roulant<br />
RDV place de Vénat à 15 h.<br />
Samedi 12<br />
Visite du cimetière de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
«Histoire des cimetières<br />
et typologie des monuments»<br />
de 15 h 30 à 16 h 30 RDV <strong>sur</strong> place.<br />
Vendredi 18<br />
Sur réservation «Visite à la torche<br />
du cimetière de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> » RDV <strong>sur</strong><br />
place de 21 h à 22 h + vin chaud<br />
à l’épicerie (participation 5 €).<br />
Dimanche 20<br />
Vénat en fête toute la journée.<br />
Samedi 26<br />
∞ Visite du cimetière de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong><br />
«Inscriptions et décor des monuments<br />
funéraires» de 15 h 30 à 16 h 30 RDV<br />
<strong>sur</strong> place.<br />
∞ Sal<strong>le</strong> Georges Hyvernaud à 17 h :<br />
spectac<strong>le</strong> «Kissapo et Matigri»<br />
séance tout public (participation 1 €).<br />
Dimanche 27<br />
∞ Bric à brac du Comité des Fêtes<br />
+ spectac<strong>le</strong> de rue à Vénat.<br />
Prochain numéro de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong> Infos en octobre 2009 | Autres informations <strong>sur</strong> la vie municipa<strong>le</strong> : www.saintyrieix<strong>sur</strong>charente.fr<br />
17<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
saint-yrieix infos<br />
N° <strong>71</strong> - juin 2009<br />
17
Rendez-vous <strong>le</strong> 14 août à 23h<br />
pour assister au Feu d'artifice<br />
du Plan d'Eau de <strong>Saint</strong>-<strong>Yrieix</strong>