Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FR<br />
Tableau électrique avec section de puissance pour le<br />
contrôle des pompes et des vannes<br />
PC Industriel Siemens ® (ou Allen Bradley ® ), complet<br />
avec software et « touch screen » ayant les fonctions<br />
suivantes:<br />
• Programme de fonctionnement manuel<br />
• Programme de fonctionnement automatique<br />
• Programme NEP<br />
• Programme recettes pour mémoriser et modifier en<br />
ligne les proportions des boissons<br />
• Visualisation et mémorisation des paramètres<br />
suivants:<br />
- Température eau (°F ou °C)<br />
- Température sirop (°F ou °C)<br />
- Débit instantané (gal/h ou l/h)<br />
- Valeur Brix (° Brix)<br />
- Contenu CO 2<br />
(g/l ou vol)<br />
- Causes d’arrêt<br />
- Trend de mélange (eau, sirop, CO 2<br />
)<br />
IT<br />
Pannello elettronico con sezione di potenza per il<br />
controllo di pompa e valvola<br />
PC industriale Siemens ® o Allen Bradley ® , completo<br />
di software e dotato di display alfanumerico LCD/TFT<br />
per le seguenti funzioni:<br />
• Programma di funzionamento manuale<br />
• Programma di funzionamento automatico<br />
• Programma CIP<br />
• Programma ricette per registrazione e modifica on<br />
line delle proporzioni bibite<br />
• Visualizzazione/registrazione dei seguenti parametri:<br />
- Temperatura acqua (°F or °C)<br />
- Temperatura sciroppo (°F or °C)<br />
- Portata istantanea (gal/h or l/h)<br />
- Valore Brix (° Brix)<br />
- Contenuto di CO 2<br />
(g/l or vol)<br />
- Cause di arresto<br />
- Trend di miscelazione (acqua, sciroppo, CO 2<br />
)
Change language