Moteur tubulaire Simu MSHz

F
MSHz - Moteurs tubulaires avec radio intégrée
pour volets roulants.
5009114A
Lire attentivement cette notice avant
toute utilisation.
®
S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
OK
d1 d2 d3
i
Emetteurs compatibles
12 max.
0,3m < d1 < 6m 0,3m < d2 < 20m
d3 >0,2m
1 : Emetteur Hz mural 4 : Emetteurs Hz 1 et 5 canaux
2 : Emetteur Hz mobile 5 : Emetteurs Hz séquentiel (commande individuelle uniquement)
3 : Emetteur Hz “longue portée” 6 : Horloge Hz
1 2 3 4 5 6
1 Montage 2 Câblage
1.1
20
55
MSHz
MSHz - 06.17
MSHz - 10.17
MSHz - 17.17
L1
L2
L1 (mm)
685
685
725
L2 (mm)
670
670
710
L3 (mm)
700
700
740
L2
1.2
7
5
2
6 1
3
4
MSHz
1.3
4
L3
1.4 230V - 50Hz
6
5 1 1
7
4 2
2
6
3
(N)
(L)
(PE)
Neutre : bleu
Phase : marron
terre : jaune / vert
3
3.1
Initialisation des fins de course
clic…
- Tourner manuellement l’axe
motorisé dans le sens correspondant
à la descente du volet, vous devez
entendre un, “clic”. dans le cas
contraire, refaire les opérations 1.3,
1.4 et 3.1
- Ne travailler que sur un seul moteur à la fois.
3.2
1
ON
1/2 s
>> >> 3.3
1/2 s
ON
2
3.3
=
ON
OK >> 3.4
OK
3.4
clac…clac…clac…
ON
OK
=
ON
>>
1/2 s
1/2 s
>>
ON
5 s
ON
OK >> 3.4
- Appuyer sur la touche ▲ jusqu’à ce que le moteur
émette le son “clac…clac…clac…”
4
1
1
2
ON
clac… clac… clac… clac…
ON
OFF
5
2
3
4
- Obligatoire. 1/2

i
Emplacement de la touche “PROG” sur les émetteurs Hz
Emetteur mural PROG
Emetteur mobile
Emetteur "longue portée"
Emetteurs 1 et 5 canaux
PROG
Horloge Hz
PROG
5 Programmation d’un point de commande individuel
5.1 5.2
1 2
>> >>
>>
≤1s
≤1s
PROG
>>
1 2 3 4 5 6
ON
>>
≤1s
>>
>>
≤1s
>>
6 Programmation d’un nouveau point de commande
- Point de commande individuel
- Nouveau point de commande
6.1
1
≥3s
PROG
>>
1 2 3 4 5
≥3s
>>
6.2
6.2
1
≤1s
PROG
>>
1 2 3 4 5
≤1s
>>
- Si votre nouveau point de commande est une commande de groupe : répéter les opérations 6.1 et 6.2 pour chaque moteur du groupe.
- Si votre nouveau point de commande est une commande générale : répéter les opérations 6.1 et 6.2 pour chaque moteur de l’installation.
- Pour supprimer un émetteur de la mémoire d’un récepteur, faites l’opération 6.1 avec un émetteur individuel programmé et 6.2 avec l’émetteur à supprimer.
7 Annulation de la programmation
7.1- Couper l’alimentation du moteur pendant 2 secondes.
7.2- Mettre sous tension le moteur pendant 7 secondes.
7.3- Couper l’alimentation du moteur pendant 2 secondes.
7.4- Rétablir l’alimentation du moteur.
Le moteur va tourner dans un sens quelconque pendant 5 secondes. Vous êtes en mode “annulation de la programmation”. Si vous intervenez sur
l’alimentation de plusieurs moteurs, ils seront tous dans ce mode. Il convient donc “d’éjecter” tous les moteurs non concernés par cette modification en appuyant
sur une touche de commande d’un émetteur programmé.
Attention : Après l’étape 7.4, si aucune opération n’est effectuée avant 2 minutes, le moteur tourne à nouveau 5 secondes dans le sens opposé à
celui de l’opération 7.4.
7.5- Ensuite, valider l’annulation du moteur concerné.
- Point de commande individuel
7.5
1
≥7s
PROG
>>>
1 2 3 4 5
≥7s
>>>
Par la présente SIMU déclare que l’appareil “MSHz” est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à l’adresse
internet : www.simu.fr, rubrique “Normes”. Utilisable en UE,
2/2