Directives du Cpi concernant la santé mentale et le soutien ...

motivation et un sens à l’action peut être un puissant moyen de soutien
psychosocial.
• Créer les conditions d’un processus de réflexion collective impliquant les acteurs
clefs, les groupes communautaires ou l’ensemble de la communauté sur les thèmes
suivants :
• Vulnérabilités à traiter maintenant et vulnérabilités auxquelles on peut
s’attendre à l’avenir ;
• Moyens et compétences permettant de faire face à ces vulnérabilités ;
• Sources potentielles de résilience recensées par le groupe ;
• Mécanismes qui ont aidé dans le passé les membres de la communauté à
s’adapter aux malheurs, à la violence et au deuil ;
• Organisations (par ex. groupes de femmes, groupes de jeunes, organisations
professionnelles, syndicats ou organisations politiques) susceptibles d’être
associées au processus d’acheminement de l’aide ;
• Comment d’autres communautés ont su faire face à des crises.
• L’une des activités de base d’un processus de mobilisation participative consiste à
aider la population à faire le lien entre ce dont la communauté disposait
auparavant, la situation actuelle de ses membres, le but qu’ils se fixent et les moyens
de le réaliser. La facilitation de ce processus implique de créer les conditions
permettant à la population d’atteindre ses objectifs d’une manière non directive et
aussi peu intrusive que possible. Au besoin, il peut être utile d’organiser des
activités (par ex. basées sur des méthodes pédagogiques courantes) qui puissent
favoriser un dialogue et un échange productifs. Si les ressources disponibles le
permettent, ce processus de réflexion doit être enregistré pour être diffusé auprès
des autres organisations s’occupant de mobilisation des communautés.
• Le processus indiqué ci-dessus doit déboucher sur la discussion de ‘plans d’action’
d’urgence qui coordonnent les activités et répartissent les fonctions et les
responsabilités, compte tenu des priorités convenues et de la faisabilité des actions
prévues. La planification pourrait également prévoir des scénarios à plus long
terme et définir à l’avance des actions potentiellement fécondes. Il doit être
clairement précisé si l’action relève de la responsabilité de la communauté ellemême
ou d’acteurs extérieurs (tels que l’État). Si c’est la communauté qui en a la
responsabilité, un plan d’action communautaire peut être élaboré, tandis que si la
responsabilité en incombe à des acteurs extérieurs, un plan de sensibilisation
communautaire pourrait être mis en place.
Principales sources d’information
1. Action on the Rights of the Child. Community Mobilisation.
http://www.savethechildren.net/arc/files/f_commmob.pdf
2. Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action (ALNAP)
(2003). Participation by Crisis-Affected Populations in Humanitarian Action: A Handbook for Practitioners.
http://www. Odi.org.uk/ALNAP/publications/gs_handbook/gs_handbook.pdf (English);
http://www.psicosocial.net (Spanish).
3. Donahue J Williamson J (1999). Community Mobilization to Mitigate the Impacts of HIV/AIDS.
Displaced Children and Orphans Fund. http://pdf.dec.org/pdf_docs/pnacj024.pdf
4. Norwegian Refugee Council/ Camp Management Project (2004, revised 2007). Camp Management Toolkit.
http://www.flyktninghjelpen.no/?did=9072071
5. Regional Psychosocial Support Initiative (REPSSI) (2006). Journey of Life – A Community Workshop to
Support Children. http://www.repssi.org
6. Segerström E. (2001). ‘Community Participation’ in The Refugee Experience, Oxford Refugee Studies Centre.
http://earlybird.qeh.ox.ac.uk/rfgexp/rsp_tre/student/commpart/com_int.htm
7. Le Projet Sphère (2004). Charte humanitaire et normes minimales pour les interventions lors de
catastrophes, Norme commune 1: participation. pp.32-33. Genève: Le Projet Sphère.
http://www.sphereproject.org/french/handbook/hdbkpdf/french2004_full.pdf
8. UNHCR (2002). Guide for Shelter Planning (chapters on Community Participation and
Community Organising). http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/home/opendoc.pdf?tbl=PARTNERS&i
d=3c4595a64 (English): http://www.acnur.org/index.php?id_pag=792 (Spanish)
9. UNHCR (2006). Tool for Participatory Assessment in Operations.
http://www.unhcr.org/publ/PUBL/450e963f2.html
Indicateurs de méthode types
• Des espaces sûrs ont été établis et ils sont utilisés pour des réunions de
planification et la communication d’informations.
• La population locale organise périodiquement des réunions sur l’organisation et la
mise en œuvre de l’intervention d’urgence.
• Les hommes, les femmes et les jeunes de la population locale – y compris les
membres des groupes marginalisés – sont associés à la prise des décisions
importantes pendant la situation d’urgence.
108 Directives du Cpi concernant la santé mentale et le soutien psychosocial dans les situations d’urgence Aide-mémoire pour une réponse minimale 109