E S S E N T I A L S - rofo AG

Prix valables du 01/02/2011 au 31/12/2011 

ESSENTIALS

Maintenance 

1450 & 1460E 

• Pompes d’épreuve compactes et éfficaces 

en version manuelle ou électrique 

• Mise sous pression aisée sur un système 

contenant de l’eau, de l’huile ou de éthylène 

glycol. 

• Raccordement à une alimentation d’eau par 

raccord rapide. 

• Maintien automatique de la pression 

Clé serre-tubes haute 

résistance 

Clé serre-tubes Aluminium 

Clé hexagonale 

Sac pour Raccords 

Nouveau 

Voir page 8 du catalogue 



2

50072 Pompe d’épreuve 

1450 

Fr. 319,00 

• Pompe d’epreuve manuelle pour les 

systèmes HVAC. 

• Volume / course : 38 cm³. 

• Réservoir d’une capacité de 13.5l (eau, huile, 

éthylène glycol). 

19041 

Fr. 1.099,00 

Pompe d’épreuve électrique 

1460E (Suisse) 

• Pompe d’épreuve électrique pour les 

grandes installations. 

• Pression de 25 bar 

• Boîtieren acier inoxydable 

• Débit de l’eau : 9l / min 

• Bloc de commande de 60 bar en option 

Alésoirs 

Coupe-tubes plastique 

Coupe-tubes cuivre 

Coupe-tubes inox 

Nouveau 




3

FILETAGE 

600 & 690 

• Capacité du modèle 600 - 1/8’’ à 1 

1/4’’ 

• Capacité du modèle 690 - 1/8’’ à 2’’ 

• Convient parfaitement pour les 

applications sur chantier comme 

l’installation des tuyaux de gaz 

• Parfait pour l’entretien, la 

réparation et le service 

Têtes de Filière Jeux de Peignes Huileur 418 

Huile 

Voir page 24 du catalogue Voir page 25 du catalogue Voir page 39 du catalogue Voir page 39 du catalogue 

4

600-C 690-C 

14171 41737 

Fr. 915,00 Fr. 1.465,00 

• 230V - Capacité jusqu’à 1 1/4” 

• Têtes 11-R 1/2”, 3/4”, 1” et 1 

1/4”, bras de support et coffret 

• 230V - Capacité jusqu’à 2” 

• Têtes 11-R 1/2”, 3/4”, 1”, 1 

1/4”, 1 1/2” et 2”, bras de 

support et coffret 

Etau à chaîne 460 

Etau à charnière 

Clé serre-tubes haute 

résistance 

Coupe-tubes 


Voir page 15 du catalogue Voir page 8 du catalogue Voir page 64 du catalogue 

5


300 AAC 

• Capacité de 1/8’’ à 4” avec la filière à démultiplication 

141 

• Performances prouvées depuis plus de 40 ans aux 

tâches intensives 

• Portabilité et polyvalence dans un format compact 

• Idéal à utiliser avec les produits de rainurages RIDGID 

300 Compact 

• Capacité de 1/8’’à 4” avec la filière à démultiplication 141 

• La plus polyvalente des machines RIDGID 

• Système de lubrification intégré avec un contrôle du 

débit 

• Facilement transportable et adaptable sur le support 250. 

Jeux de Peignes Têtes de Filière Huiles 

Chariot de transport n° 32 


6

13191 

Fr. 4.895,00 

300 AAC 50697 300 Compact 

Fr. 4.895,00 

• Fournie avec des têtes 1/2”-2”, peignes, 

alésoir, coupe-tubes, système de 

lubrification modèle 330 et 5L huile RIDGID ® 

• Moteur 1700W pour utilisation continue 

• Fournie avec tête de 2”, peignes, alésoir, 

coupe-tubes et 5L huile RIDGID ® 

Rainureuse 975 

NouveaU 

Kit de Porte-nipple 

Supports pour machines à 

fileter 

Servantes de tubes 


7


1233 

• Capacité de 1/8’’à 4” avec la filière 

à démultiplication 141 

• L’ultime machine de 3’’ 

• Chariot pour un transport facile des 

outils et de la tête de filière 

• Pompe auto-amorçante à débit 

constant pour un filetage aisé 



fileter 


8

20215 

Fr. 6.210,00 

1233-3” 

• Une des machines à fileter 3” les plus 

légères (56kg) et rapides 3” au monde 

• Fournie avec têtes de 2” et 3”, peignes, 

alésoir, coupe-tubes et 5L huile RIDGID ® 


Servantes de Tubes Kit de Porte-nipple RAPIDGRIP 



9


1224 

• Capacité de 1/4’’ à 4’’ 

• Idéal pour une utilisation intensive et pour 

une fabrication en continu 

• Utilisable sur tous les types de tuyaux 

• Le moteur est spécifiquement conçu pour 

fileter tous les types de matériaux, même 

lors de chutes de tension 


Clé serre-tubes Aluminium 



10

26107 

Fr. 8.435 

1224-4” 

• La référence pour le filetage en 4” 

• Fournie avec têtes de 2” et 4”, peignes, 

alésoir, coupe-tubes et 5L huile RIDGID 



fileter 

Servantes de Tubes 

Kit de Porte-nipple 



11

SCIAGE 

550 

• La scie RIDGID 550 offre résistance et stabilité lors 

de la coupe 

• Conçue pour une utilisation sur les tuyaux en acier 

• L’étau à chaîne de 6’’ garantit une coupe droite et 

lisse 

590L 

• Système de fixation à action rapide pour une 

utilisation rapide 

• La vitesse de 1300 T/Min optimise la vie de la lame 

Lames de Scie Lames de Scie Servantes de Tubes 

Tables de Monteur 

Voir page 86 du catalogue Voir page 88 du catalogue Voir page 14 du catalogue. Voir page 16 du catalogue 

12

SCIE 550-1 

16711 26641 

Fr. 820,00 Fr. 1.095,00 

• Puissance moteur de 1200W 

• Vitesse réglable de 800 à 2400 SPM 

• Protection électronique contre les 

surcharges - facile à transporter 

590L 

Scie de Coupe à Sec 

• Scie de coupe puissante 

• Moteur 230V, 50 Hz, 2200W, 1300t/min 

• Angle de coupe réglable de 45° à 90° 

• Lame à dents au carbure de tungstène 

« longue vie » 80 dents 14” (355mm) (590L) 

Scies-cloches 

Outils de Perçage 

Servantes de Tubes 

Alésoirs 



13

FORAGE ET COUPE 

AU DIAMANT 

HC-2 W 

• La dimension compacte est idéale pour le forage à 

la main levée et offre un contrôle facile 

• Le support et le kit d’ancrage permettent une 

polyvalence totale 

RB-3 W 

• Le système de fixation rapide facilite la mise en 

place et le démontage du moteur sur le support 

• Le support et le kit d’ancrage procurent à la 

machine une meilleure stabilité 

Extracteur de Poussière Trépans à Sec Trépans à Eau 

Aspirateurs 


14

+ + 

26381 + 61726 + 51706 

Fr. 2.350,00 

HC-2 W 

• Capacité : 10 - 132mm. 

• Polyvalence: convient pour le forage à sec ou à 

eau. 

- Forage à main levée dans la brique jusqu’à 132 

mm de diamètre. 

- Forage dans du béton jusqu’à 82 mm. 

- Forage à l’eau dans du béton armé jusqu’à 132mm 

avec utilisation du support. 

34501 + 61726 + 42476 

Fr. 2.995,00 

RB-3W 

• Capacité: 10 - 162 mm. 

• Polyvalence: convient pour le forage à sec ou à eau 

- Forage à main levée dans la brique jusqu’à 162 mm 

- Forage dans du béton jusuq’à 82 mm 

- Forage à l’eau dans du béton armé jusqu’à 132 mm 

avec utilisation du support. 

Pompe à Vide 

Anneau Collecteur d’Eau 

Supports de Pointe 

Clés Anglaise 





15

FORAGE ET COUPE 

AU DIAMANT 

RB208 & RB214 

• Capacité de forage jusqu’à 200 mm (RB208) et 

350mm (RB214) 

• Le système de fixation rapide facilite la mise en 

place et le démontage du moteur sur le support 

• Le support et le kit d’ancrage procurent à la 

machine une meilleure stabilité 

• La large base à vide stabilise l’ensemble et réduit 

les vibrations 

Bases à Vide 

Trépans à Sec 

Trépans à Eau 

Réservoir d’Eau sous 

Pression 


16

33411 + 61726 + 42506 

Fr. 3.995,00 

RB-208/3 

• Indicateur de surcharge visuel 

pendant le forage 

• Boîte de vitesse avec pompe 

à huile intégrée assurant une 

lubrification continue 

• Combiné avec une base à vide 

ou fixation par ancrage 

35091 + 61726 + 42526 

Fr. 4.995,00 

RB-214/3 

• Moteur de 3000W à 3 vitesses 

• Joints d’étanchéité externes 

faciles à remplacer 

• Système de refroidissement 

du moteur pour applications 

intensives 

• Roues assurant une mobilité 

optimale 

+ + 

Pompe à Vide 

Kits d’ancrage 

Supports de Pointe 

Aspirateurs 



17

DEBOUCHAGE 

K45 & K40 

• Pour canalisations jusqu’à 75mm 

• L’avance automatique bi-directionnelle brevetée 

permet à l’utilisateur d’avancer ou de reculer 

le flexible sans changer le sens de rotation du 

moteur. 

• Le tambour en plastique est résistant aux chocs 

et à la rouille 

• Le K45 et le K40 utilisent un tambour interne pour 

éviter les fuites 

• La gaine de guidage du K40 permet une opération 

d’une seule main dans des espaces exigus 

Flexible Outils Tambour Interne 

Gants 


18

K45 / K45-5 230V 

36033 71742 

Fr. 429,00 • Avance automatique bi-directionnelle 

Fr. 885,00 

36043 • Moteur à vitesse variable de 0 à 600 T/min. 

Fr. 572,00 • Inclus coffre, câble et outils 

K40 PF-5 230V 

• Moteur de 175W - Rotation de 240 T/min 

• Idéal pour une opération d’une seule main grâce à la 

gaine de guidage avec avance automatique 

• Livré avec câble de 8mm x 10,7 m 

Déboucheur de WC 

Tapis de sol 

Nouveau 

Solutions de rangement 

pour outils 

Nouveau 

Genouillières 

Nouveau 


19


K400 

• Pour canalisations jusqu’à 110 mm 

• Le déboucheur RIDGID le plus facile à transporter 

• La poignée télescopique permet de stocker et de 

transporter l’ensemble plus facilement 

• Chariot de transport inclus pour déplacer plus 

facilement la machine sur chantier 

• Limiteur de torsion pour éviter le risque 

d’enroulement du flexible 

Flexible de Débouchage Outils Avance Automatique 

Gants 


20

28098 

Fr. 1.259,00 

28103 

Fr. 1.329,00 

K-400 C-32 IW AF, 230V 

K-400 C45 IW AF, 230V 

• Moteur 380W, 165 TPM. 

• Contacteur pneumatique 

• Équipé d’un flexible de 12mm x 23m 

(C-45) ou 10mm x23m (C-32) et gaine de 

guidage, une poignée téléscopique et 

d’un chariot. 

Sac de Rangement 

Multifonction 

Nouveau 


Nouveau 

Solutions de Rangement 

pour Outils 

Nouveau 

Tapis de sol 

Nouveau 

21


K50 


• Le déboucheur RIDGID le plus polyvalent de notre 

gamme. Capable de petits et grands travaux 

• Convient parfaitement pour les éviers, les 

baignoires, douches, colonnes et autres 

• Embrayage de flexible à action immédiate qui 

augmente le contrôle de l’opérateur 

• Peut être utilisé avec 3 flexibles de différents 

diamètres : 8mm, 10mm et 16mm 

Flexible Outils Adaptateurs avec flexible 

Gants 



22

• Un moteur puissant (300W) à 

induction entraîne les flexibles à 

400 TPM. 

• Fourni avec un kit de flexible A-30: 

6 sections de 16mm x 2,3 m avec 

outils, un porte-flexibles et guide 

tuyau (toutes les versions) 

• K-50-6 :kit A-30 + adaptateur 

A17-A (flexible de 8mm x 7,6m) 

• K-50-7 :kit A-30 + adaptateur 

A17-A (flexible de 10mm x 10,7m) 

• K-50-8 :kit A-30 + adaptateurs 

A17-A + A17-B 

11981 

Fr. 2.125,00 

11991 

Fr. 2.235,00 

12001 

Fr. 2.475,00 

K50-6 230V 

K50-7 230V 

K50-8 230V 

Transmetteur à Distance 


Nouveau 


pour Outils 

Nouveau 

Tapis de sol 

Nouveau 


23


K60 


• Cette machine est idéale pour les travaux de 

nettoyage de canalisations dans des maisons 

classiques 

• Le modèle compact convient parfaitement pour 

une utilisation dans des endroits exigus 

• La conception unique facilite le transport sur le 

chantier 

• Peut être utilisé avec 4 flexibles de différents 

diamètres : 8mm, 10mm, 16mm et 22mm 

Flexible Outils Adaptateurs avec flexible 

Gants 


24

94497 

Fr. 2.125,00 

K-60 SP SE A25 

• Embrayage de flexible à action immédiate 

• Moteur de 700W tournant à 520 T/min 

• Inclus : 5 flexibles 22mm x 4,6m, 

5 flexibles 16mm x 2,3m, porte-flexibles, 

gaine de guidage et outils 

Transmetteur à Distance 


Nouveau 


pour Outils 

Nouveau 

Drain Mat 

Nouveau 


25


K-1500 


• La machine RIDGID la plus puissante de la gamme 

• Nettoie facilement les obstructions les plus 

difficiles, y compris les racines 

• Avec sa vitesse de 710 T / min, le nettoyage est ce 

qui distingue cette machine des autres 

Flexible 

Outils 

Tuyau de guidage pour 

regards A-17 


26

45317 

Fr. 3.649,00 

K-1500SP 230V SE 

• Moteur de 1500W 

• Livré avec câble de 32mm x 32m, outils et 

accessoires 

Gants 


Nouveau 


pour Outils 

Nouveau 

Tapis de sol 

Nouveau 


27

Guide de Centrage 

Localisateur 

Inspection 

microDrain & 

microReel 

• microDrain pour les conduites de 30 à 100mm 

• microreel pour les conduites de 40 à 125mm 

• microEXPLORER est un système d’inspection 

vidéo puissant doté d’un enregistrement. Idéal 

pour voir les choses que vous ne pouvez pas 

atteindre 

• microDrain et microReel sont des caméras 

d’inspection de canalisation de petit diamètre 

qui vous permettent d’inspecter rapidement 

les endroits auparavant inaccessibles. Couplé 

avec le microEXPLORER, vous obtenez 

des capacités complètes d’enregistrement 

numérique. 

• microDrain est conçu pour passer des coudes 

de 90° dans des tuyaux de 40mm 

• Les performances des microDrain et 

microReel sont les mêmes que celles 

attendues par l’utilisateur 



28

33143 

Fr. 3.045,00 

microDrain & 

Explorer 

35158 

Fr. 5.099,00 

microReel L100 

avec Explorer 

• Pour tubes de 30-100mm 

• Peut convenir pour des coudes de 

90° à partir de 40 mm de diamètre 

• Câble de poussée de 10m 

• A utiliser avec le microEXPLORER® 

ou avec des moniteurs SeeSnake® 

• Pour tubes de 40 à 125mm 

• Coudes de 90° en 50mm de diamètre 

• Câble de poussée de 30m 

• Sonde 512Hz 

• Sans compteur de distance 

Existe aussi avec compteur 


pour outils 

Nouveau 

Genouillières Tapis de sol 

microEXPLORER ® 

Nouveau 

Nouveau 

29

Inspection 

& 

LOCALISATION 

Compact SeeSnake 

• SeeSnake Compact pour les conduites de 40 à 150 mm 

• Spécifiquement conçu pour facilité le transport 

• Le moniteur et le dévidoir créent une unité compacte 

• Idéal pour l’inspection de tous les types de 

canalisations résidentielles 

Guidage à Billes 

Guide de centrage étoile 

Scout 

• Le localisateur RIDGID Scout permet de localiser 

facilement des têtes de caméra, des sondes et des 

câbles 

• Localise facilement le problème afin de le résoudre 

plus rapidement 

• Lecture aisée de la localisation avec l’écran LCD 



30

Compact 

32753 19243 

Fr. 6.320,00 Fr. 2.485,00 

Scout 

• Caméra couleur compacte et légère 

• Léger et facile à utiliser 

pour les canalisations jusqu’à 150mm 

• Pour localiser des caméras et 

• Câble de poussée renforcé en fibre 

des sondes 512Hz, 640Hz, 

de verre de 30 m x 6,8 mm avec une 

33KHz 

tête de caméra de 30 mm 

• Mesure automatique de la 

(couleur)/tête de caméra 

profondeur 

de 25 mm (n&b) 

• Incluant un transmetteur de 512 Hz 

• Compteur métrique en cm 

• Visualisation grand angle 

• Moniteur 5” 230 V avec sortie vidéo 

Batteries 

Chargeurs 

Transmetteur Flottant 

Transmetteur pour 

Canalisation 





31

Calendrier RIDGID 

Depuis 1935 

Distributeur 

2011 

Une tradition depuis 75 ans 

Prix de vente conseillés hors TVA valables jusqu’au 31/12/11. Sous réserve de modifications techniques et de fautes d’impression. 

RIDGID Werkzeuge AG 

Gelterkinderstrasse 24 

Postfach 293 

4450 Sissach 

Tel. 061 971 95 62 

Fax 061 971 95 64 

ridgid.switzerland@emerson.com 

www.ridgid.eu 

FY10 045BM_CH-FR

E S S E N T I A L S - rofo AG

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?