3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.3 <strong>Participation</strong> <strong>citoyenne</strong> anticipée du<br />
Regierungspräsidium Freiburg<br />
Ce rapport concerne <strong>le</strong>s expériences<br />
réalisées <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cadre du projet de la<br />
participation <strong>citoyenne</strong> anticipée du<br />
Bade Wurtemberg prévue par l’artic<strong>le</strong><br />
14 de la Directive Cadre Européenne sur<br />
l’Eau. Des partenaires du RéseauRhénan<br />
y ont participés.<br />
Phase pilote <strong>dans</strong> <strong>le</strong> haut Rhin<br />
Un projet pilote a été mené entre octobre<br />
2004 et juil<strong>le</strong>t 2006 <strong>dans</strong> <strong>le</strong> soussecteur<br />
« Wiese et Wutach » (secteur du<br />
haut Rhin). Ce projet visait à acquérir<br />
des expériences concernant la participation<br />
active de toutes <strong>le</strong>s structures<br />
et communes intéressées. Au delà des<br />
procédures formel<strong>le</strong>ment établies, <strong>le</strong>s<br />
communes, associations et autres groupes<br />
intéressés avaient ainsi la possibilité<br />
de participer activement à l’élaboration<br />
des programmes et des plans de gestion<br />
mise en œuvre au niveau du Land <strong>dans</strong><br />
<strong>le</strong> cadre de l’artic<strong>le</strong> 3 de la Loi sur l’Eau<br />
du Bade Wurtemberg. L’information et la<br />
participation des personnes concernées<br />
étaient au centre du projet et reflétaient<br />
la compréhension qu’avaient <strong>le</strong>s employés<br />
administratifs <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cadre de <strong>le</strong>ur<br />
fonction. Pour la réunion de démarrage<br />
ainsi que pour <strong>le</strong>s autres réunions étaient<br />
conviés : <strong>le</strong>s vil<strong>le</strong>s et communes, <strong>le</strong>s<br />
représentants des associations, p.ex. des<br />
domaines de l’agriculture, de la protection<br />
de la nature, des usagers de l’énergie<br />
hydroé<strong>le</strong>ctrique, de la pêche, des loisirs<br />
et du sport ainsi que la presse loca<strong>le</strong>.<br />
Afin de favoriser la participation de<br />
toute personne intéressée, l’invitation<br />
et des informations pour <strong>le</strong>s réunions<br />
étaient consultab<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong> site internet<br />
du Regierungspräsidium. De plus,<br />
l’invitation était envoyée sous forme de<br />
communiqué de presse à la presse loca<strong>le</strong><br />
ainsi qu’aux communes avec la demande<br />
amiab<strong>le</strong> de la publier <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s gazettes<br />
des communes. L’invitation n’était<br />
cependant pas systématiquement publiée.<br />
Les expériences faites concernant<br />
l’optimisation ainsi que l’intérêt croissant<br />
de l’opinion publique ont profité<br />
aux réunions suivantes.<br />
Lors des réunions de démarrage, <strong>le</strong>s sujets<br />
à traiter (= questions importantes de<br />
la gestion de l’eau) ont été définis avec<br />
<strong>le</strong>s participants à partir des résultats des<br />
inventaires. Ces sujets ont été ensuite<br />
traités lors des réunions des groupes de<br />
travail.<br />
Dans la pratique, il paraissait particulièrement<br />
approprié d’alterner des interventions<br />
courtes, donnant des impulsions,<br />
avec des « phases actives » donnant<br />
Info<br />
Umweltministerium Baden-<br />
Württemberg<br />
Postfach 10 34 39<br />
70029 Stuttgart<br />
Deutschland<br />
Phone ++49 (0)711 126-1538<br />
http://www.rp-freiburg.de<br />
Analyse des<br />
acteurs<br />
étapes de participation réalisées<br />
Information<br />
Ecoute /<br />
dialogue<br />
Concertation<br />
Coopération<br />
Responsabilistion<br />
6Fig. 6.3.2<br />
L’équipe responsab<strong>le</strong> de la mise<br />
en œuvre de la DCE <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />
Regierungsbezirk Freiburg<br />
http://www.rp-freiburg.de/serv-<br />
<strong>le</strong>t/PB/show/1191214/rpf-ref51-<br />
wrrl-projekttbericht-oeffentl.<br />
pdf<br />
99