3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
3 Participation citoyenne dans le bassin hydrographique ... - RiverNet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RegioWasser e.V.<br />
5.4 Transrhin – Conférence des ministres du<br />
Rhin du 18.10 .2007<br />
Le projet Transrhin est composé de plusieurs<br />
parties:<br />
• Transport des sédiments sur <strong>le</strong> Rhin<br />
• Exposition des sédiments lors de la<br />
conférence des ministres du Rhin<br />
• Elaboration et coordination d’une action<br />
des ONG <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cadre de la conférence<br />
des ministres du Rhin à Bonn<br />
• Elaboration d’un « livre des chantiers»<br />
• Elaboration d’une exposition mobi<strong>le</strong><br />
Dans un premier temps, <strong>le</strong>s associations<br />
de protection de la nature et de<br />
l’environnement <strong>le</strong>s plus importantes<br />
ont été contactées afin d’obtenir un accord<br />
de base sur <strong>le</strong> fait d’organiser une<br />
action commune. L’intérêt d’une tel<strong>le</strong> action<br />
est reflété <strong>dans</strong> une <strong>le</strong>ttre écrite par<br />
<strong>le</strong>s organisations participantes adressée<br />
au Ministère Fédéral de l’Environnement<br />
(Bundesumweltministerium, D).<br />
Dans un deuxième temps, l’administration<br />
et la CIPR devai être convaincue de<br />
Stichting Reinwater<br />
Naturlandstiftung Saar<br />
l’action des ONG, afin de pouvoir<br />
l’intégrer de manière officiel<strong>le</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />
programme de la conférence. Cet objectif<br />
a été atteint avec un accord donné par<br />
<strong>le</strong> Ministère Fédéral de l’Environnement<br />
en septembre (prévu <strong>dans</strong> <strong>le</strong> programme<br />
de 12h à 13h30 en tant que partie de la<br />
conférence de presse).<br />
Parallè<strong>le</strong>ment à cette action, la coordination<br />
se mettait en place pour récolter<br />
<strong>le</strong>s sédiments et pour <strong>le</strong>s transporter sur<br />
<strong>le</strong> Rhin. Pour <strong>le</strong>s affluents majeurs du<br />
Rhin, la société CroisiEurope participait<br />
en tant que sponsor. Cette société, dont<br />
<strong>le</strong> siège est à Strasbourg, a ainsi ramassé<br />
<strong>le</strong>s différentes caisses de sédiments de la<br />
Meuse, du Neckar, du Main ainsi que <strong>le</strong><br />
long du Rhin entre Amsterdam et Strasbourg<br />
durant ses différentes croisières<br />
pour <strong>le</strong>s stocker à Strasbourg. La moitié<br />
des caisses a été ensuite amenée à Cob<strong>le</strong>nce<br />
début octobre puis transportée en<br />
camion jusqu’au ministère fédéral de<br />
l’environnement. Les caisses de sédiments<br />
restantes ont été amenées <strong>le</strong> jour<br />
de la conférence par <strong>le</strong>s associations<br />
loca<strong>le</strong>s.<br />
Il était particulièrement remarquab<strong>le</strong> lors<br />
de cette conférence internationa<strong>le</strong> des<br />
ministres du Rhin que pour la première<br />
fois, <strong>le</strong>s associations de protection de<br />
l’environnement et <strong>le</strong>s associations de<br />
pêches encourageaient côte à côte <strong>le</strong>s<br />
délégations des pays riverains du Rhin.<br />
Afin de montrer aux ministres, secrétaires<br />
d’Etat et directeurs de l’eau, quel<strong>le</strong>s<br />
actions devraient être prioritaires, <strong>le</strong><br />
Rhin et ses 20 principaux affluents ont<br />
été « reconstruits » à l’échel<strong>le</strong> 1:12.500<br />
devant la sal<strong>le</strong> de la conférence. Plusieurs<br />
centaines de mètres de bandes de<br />
tissus b<strong>le</strong>us ont ainsi symbolisé <strong>le</strong>s « artères<br />
de vie » du <strong>bassin</strong> <strong>hydrographique</strong><br />
du Rhin. Sur <strong>le</strong>s tissus, <strong>le</strong>s sédiments<br />
Info<br />
European Rivers Network (ERN)<br />
(Main Office)<br />
8 Rue Crozatier, F43000 Le Puy<br />
Phone ++33 (0) 471 02 08 14<br />
Fax ++33 (0) 471 02 60 99<br />
www.ern.org | www.rivernet.org<br />
e-mail: info@rivernet.org<br />
http://www.ern.org<br />
étapes de participation réalisées<br />
Analyse des<br />
acteurs<br />
Information<br />
Ecoute /<br />
dialogue<br />
Concertation<br />
Notes de chantier sur <strong>le</strong> Rhin<br />
http://www.restrhein.de/pdfs/<br />
Coopération<br />
baustel<strong>le</strong>nbuch_bs.pdf<br />
6Fig. 5.4.3<br />
Mme Tineke Huizinga-Heringa,<br />
Responsabilistion<br />
secrétaire d’Etat au Ministère<br />
Néerlandais du Transport, des<br />
Travaux Public et la Gestion de<br />
l’Eau lors de la remise du livre des<br />
chantiers<br />
Photo: Ronald van Dokkum<br />
81